Tradução de "estava disponível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom estava disponível. | Tom was available. |
| Nenhuma informação adicional estava disponível. | No additional information was available. |
| O Tomás estava definitivamente disponível. | Tom definitely was available. |
| Eu achava que ele estava ocupado, porém ele estava disponível. | I thought he was busy, but in reality he was available. |
| O APU 2 ainda estava disponível para uso na aterrissagem. | APU 2 was still available for use in landing. |
| A obra estava disponível, em latim, na Inglaterra da época de Shakespeare. | Buchanan's work was available in Latin in Shakespeare's day. |
| Mas um outro mundo estava se fazendo disponível naquele momento o da performance e dança. | Another world was opening up around this time performance and dancing. |
| Tudo se resolveu e o kit estava oficialmente disponível em 19 de dezembro de 1974. | Solomon already had a number of pictures of the machine and the article was based on them. |
| A agenda requeria dois dias para filmar o acidente, porém apenas meio dia estava disponível. | The schedule called for two days to be spent filming the crash, but only half a day was available. |
| Um toque da música estava disponível na Cingular Wireless, que teve um clipe da música Speed of Sound disponível uma semana antes de ter sido ouvido na rádio. | A ringtone was available from Cingular Wireless, which had a song clip from Speed of Sound available a week before it was heard on radio. |
| Agora, aconteceu que essa faixa de 3 quilometros bem no meio, vertical, estava disponível por ser propriedade particular. | Now, as it happened, that two mile long strip right in the middle, this vertical, was available because it was private land. |
| A DHTML necessitava de extensões ao objeto de documento rudimentar que estava disponível nas implementações do DOM Legado. | DHTML required extensions to the rudimentary document object that was available in the Legacy DOM implementations. |
| Como a voz original de Suzy Creamcheese, Jeannie Vassoir, não estava disponível, Pamela Lee Zarubica assumiu o papel. | Because the original voice of Suzy Creamcheese, Jeannie Vassoir, was unavailable, Pamela Lee Zarubica took over the part. |
| O usuário do Twitter mexicano Alejandro Pisanty publicou informações sobre a recente aprovada lei que não estava anteriormente disponível. | Mexican Twitter user Alejandro Pisanty published information about the newly passed law that was not formerly available. |
| Zemeckis estava preocupado que o filme seria um fracasso por Fox estar gravando um especial de Family Ties em Londres e não estava disponível para promover o filme. | Zemeckis was concerned the film would flop because Fox had to film a Family Ties special in London and was unable to promote the film. |
| a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| O filme estava disponível em DVD com legendas em Inglês e Espanhol, e em fita VHS com legendas em inglês. | The film was available on DVD with English and Spanish subtitles, and on VHS tape with English subtitles. |
| No entanto, o eMac ainda estava disponível para venda ao público em geral através de alguns sites varejistas de terceiros. | However, the eMac was still available for sale to the general public through some third party retailer websites. |
| agora disponível | now available |
| Estou disponível. | I'm available. |
| O rumor causou rebuliço para que a sessão fosse adiada, pois a versão final do projeto não estava disponível para leitura. | The rumor made the voting session be adjourned as the version wasn t available for appreciation. |
| Por causa de sua utilização na fabricação de vidros, o dióxido de manganês estava disponível aos alquimistas e foi utilizado em experimentos. | Because of the use in glassmaking, manganese dioxide was available to alchemists, the first chemists, and was used for experiments. |
| Pretty Printers disponível | Available pretty printers |
| Nenhuma descrição disponível | No description available |
| Nenhuma dica disponível. | No hint available. |
| Nenhuma dica disponível | No hint available |
| E. Documentação disponível . | Documents on Display . |
| E. Documentação disponível . | Documents on Display . 46 |
| Facturação Quadro disponível . | Topic What |
| Disponível em www.curia.eu . | Available at www.curia.eu . |
| Disponível em www.curia.europa.eu . | Available at www.curia.eu . |
| Tom está disponível? | Is Tom available? |
| Tom está disponível? | Is Tom reachable? |
| Gene Roddenberry originalmente queria que Goldsmith fizesse a trilha do episódio piloto de Star Trek , The Cage , porém o compositor não estava disponível. | Gene Roddenberry had originally wanted Goldsmith to score Star Trek 's pilot episode, , but the composer was unavailable. |
| tudo aberto, tudo disponível. | All open, all available. |
| A reportar se disponível . | ( 2 ) To be reported if available . |
| A reportar se disponível . | ( 3 ) To be reported if available . |
| Nota n.d. não disponível . | Note n.a. not available . |
| Ele não está disponível. | He is not available. |
| Este assento está disponível? | Is this seat available? |
| Ele não está disponível. | He's not available. |
| Estou disponível esta noite. | Tonight I'm available. |
| Eu estou disponível agora. | I'm available now. |
| Tom não está disponível. | Tom is not available. |
| (disponível também em espanhol). | (Also in Spanish no English translation yet. |
Pesquisas relacionadas : Não Estava Disponível - Estava Disponível A Partir - Estava - Quarto Disponível - Disponível Imediatamente - Disponível Via - Sempre Disponível - Manter Disponível - Quarto Disponível - Serviço Disponível - Novamente Disponível
