Tradução de "estavam em exposição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exposição - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então em 2007 tivemos uma exposição, uma pequena exposição deste recife de crochê. | So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef. |
| As joias em exposição desapareceram. | The jewels on display disappeared. |
| Sua última exposição foi em 1850. | His last exhibition at the Royal Academy was in 1850. |
| Estavam interessados em saúde, estavam interessados em educação. | They were interested in health they were interested in education. |
| Está atualmente em exposição no Ashmolean Museum, em Oxford. | It is currently on display at the Ashmolean Museum, Oxford. |
| Realizou extensas entrevistas com pessoas, e observou a relação entre a exposição de afectos, e as palavras específicas e questões que estavam discutindo. | He did extensive interviews with people, and noted the relation between their exhibition of affect and the particular words they used and the issues they were discussing. |
| A carta do Pacto Federal está em exposição em Schwyz. | The Swiss Federal Charter is on display in Schwyz. |
| Também tinha você sabe, Cameron e eu trabalhamos um pouco juntos. E alguns dos textos que você vê nesse site estavam realmente na exposição. | It also had ... you know, Cameron and I worked a little bit together, and some of the entries that you see in his website were actually in the exhibition. |
| Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme. | Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light. |
| A dupla exposição, ou múltipla exposição, é uma técnica fotográfica que consiste em expor um negativo ou diapositivo múltiplas vezes. | Since shooting multiple exposures will expose the same frame multiple times, negative exposure compensation must first be set to avoid overexposure. |
| Está interessado em acolher a exposição sobre o euro ? | Interested in hosting the Euro Exhibition ? |
| Levados à Inglaterra, destacam se em competições de exposição. | References Further reading External links |
| Em exposição realizada em 1904 em Ambroise Vollard não obteve grande sucesso. | Matisse's first solo exhibition was at Ambroise Vollard's gallery in 1904, without much success. |
| A primeira grande exposição de gatos aconteceu em 1871, em Londres. | Unlike some big cats, such as tigers, domestic cats have slit pupils. |
| Em seguida, a exposição viajou pelo mundo em uma forma editada. | It then traveled the world in an edited form. |
| Corrigir a Exposição | Correcting Exposure |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| A exposição Brasília. | The exhibition Brasilia. |
| Antes da exposição A ideia de organizar uma Exposição Internacional em Portugal surgiu em 1989 da parte de António Mega Ferreira e Vasco Graça Moura. | Before The idea to organize a World's Fair in Portugal originated in 1989 between two Portuguese, António Taurino Mega Ferreira and Vasco Graça Moura, who were in charge of organizing the commemoration of the 500th anniversary of Vasco da Gama's arrival in India in 1498. |
| Em Paris, na exposição de 1889, ouve música do Oriente. | In 1889, at the Exposition Universelle in Paris, Debussy first heard Javanese gamelan music. |
| Todos estavam em silêncio. | All were silent. |
| A exposição que espanta | An exhibition to send a chill down your spine |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| Exposição sobre o euro | Euro Exhibition |
| Exposição sobre o euro | Euro Exhibition |
| Exposição sobre o euro | Euro exhibition |
| da exposição de motivos ) . | of the explanatory memorandum ) . |
| E então por exemplo, esta outra exposição que era intitulada Workspheres em 2001, em que pedi a diferentes designers para criarem ideias para um novo tipo de estilo de trabalho que estavam acontecendo no mundo naquela época. | And then, for instance, this other exhibition that was entitled Workspheres in 2001, where I asked different designers to come up with ideas for the new type of work styles that were happening in the world at that time. |
| Em meados do século XIX, Londres acolheu a Grande Exposição de 1851, a primeira Exposição Mundial que mostrou as maiores inovações do século. | The middle of the 19th century saw The Great Exhibition of 1851, the first World's Fair, which showcased the greatest innovations of the century. |
| Enquanto estavam por lá, eles foram ao Planetário Hayden e andaram na exposição sobre objetos do espaço, como os meteoritos, e também foram às exposições de dinossauros e outros animais em seus ambientes naturais. | While there, they went to the Hayden Planetarium and walked around the museum's exhibits of space objects, such as meteorites, and displays of dinosaurs and animals in natural settings. |
| A sua primeira exposição pública ocorreu no Teatro Municipal em Figueres em 1919. | He had his first public exhibition at the Municipal Theatre in Figueres in 1919, a site he would return to decades later. |
| Eles realmente pensavam em não estavam eletrificando as casas. Estavam só iluminando. | They were really thinking about they weren't putting electricity into the home they were putting lighting into the home. |
| A exposição está actualmente em digressão pelos Estados Membros da UE . | The exhibition is currently touring the EU Member States . |
| Em 1945, estavam produzindo 100,000. | By 1945, they were making 100,000. |
| Que estavam terminando em aterros. | It was ending up in landfills. |
| Em que eles estavam pensando? | What were they thinking? |
| Estavam vocês pensando em mim? | Were you thinking about me? |
| Estavam a pensar em mim? | Were you thinking about me? |
| Vários prédios estavam em chamas. | Several buildings were on fire. |
| Por favor venham na exposição. | Please come for the show. |
| Outros elementos apelativos da exposição | Other eye catching elements include |
| PT EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| Muitas foram colocadas em exposição em gaiolas e sofreram experimentos médicos feitos pelos nazistas. | Many were put on display in cages and experimented on by the Nazis. |
| Em 2003, patrocinou e abriu a segunda exposição dos United Buddy Bears em Berlim. | In 2003, he sponsored and opened the second exhibition of the United Buddy Bears in Berlin. |
| Se você está em Nova Iorque, por favor, vá ver essa exposição. | If you're in New York, please go and see that. |
Pesquisas relacionadas : Exposição Em Exposição - Exposição Em Exposição - Estavam Em Andamento - Estavam Em Evidência - Estavam Em Espera - Estavam Em Perigo - Estavam Em Conformidade - Estavam Em Contacto - Estavam Em Curso - Estavam Em Jogo - Estavam Em Risco - Estavam Em Necessidade - Estavam Em Jogo - Estavam Em Conformidade
