Tradução de "este último efeito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Efeito - tradução : último - tradução : Último - tradução : Este - tradução : Este último efeito - tradução : último - tradução : Efeito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Este último efeito dura durante a vida das plaquetas.
This effect lasts for the life of the platelet.
Este último efeito clínico foi observado após um tratamento superior a um ano.
This latter clinical effect was observed after more than one year of treatment.
Este último efeito, pode também verificar se, em casos raros, independentemente da síndroma de hiperestimulação ovárica.
In rare cases the latter can also be found independently of ovarian hyperstimulation syndrome.
Com efeito, este último aspecto é também um sinal de identidade e de determinação política de interesse unívoco.
This last aspect is, in fact, an unambiguous indication of commitment and political determination.
Por último como referi na minha intervenção a respeito das subvenções, no último período de sessões , a falta de tempo teve um efeito considerável em todo este processo.
Finally as I pointed out in my speech on grants during the last plenary session lack of time has had a terrible effect on the whole of this procedure.
Este é o último.
(Laughter)
Este é o último.
This is the last one.
Vendas Este último momento
Sales this last moment
Este é o último.
This is last one.
Este é o último jogo.
This is the last game.
Bem, este foi o último.
Eventually, word began to spread that the wooden toys of the finest quality were being made from that little workshop in Billund. One day, a man drove into town. A man who would change Ole's future.
Este será nosso último procedimento.
That will be our last procedure.
Este é o último ponto.
That is my last point.
Este último episódio não ajuda.
This latest episode does not help.
Este é o objectivo último.
That is the final objective.
Este á o último, Pa.
This is the last one, Pa.
Este é o último grupo.
This is the last bunch coming in.
Este é o último ponto.
That's the last stitch.
Este efeito secundário é pouco frequente contudo, alguns doentes morreram por este efeito
This side effect is uncommon however, some patients have died from this.
E este efeito perdurou.
And this effect hanged on.
E este é o último exemplo.
And this example is the latter.
Não, este é o último percurso.
No, that's the last swim.
Este não será meu último filme.
This ain't going to be my last movie.
Este último aspecto assume particular importância.
This latter point is of particular importance.
Este é o seu último aviso.
This is your final warning.
Durante este último minuto e pouco,
And just for the last minute or so,
B, o número grande, este último.
B for big number, that last one.
E nós temos este último problema.
And we have this last problem.
Este é o meu último dispositivo.
So, here you have my last slide.
Este é o último, Monsieur Lautrec.
This is the last one, Monsieur Lautrec.
A SIDE contesta este último ponto.
SIDE disputes this point.
Este efeito se encontra relacionado ao famoso efeito Casimir.
The effect, however, is predicted to be minuscule.
0 termo efeito sugere uma modificação imposta por um ob jecto a outro objecto, desempenhando este último o papel pas sivo de receptor do efeito (como uma bola em movimento que bate numa bola parada).
Complicating the picture is the fact that illegal drugs are under researched compared to medi cines even when the substances are the same (eg, benzodiazepines), how they are used may differ so much that the outcomes also differ sig nificantly.
Este é um efeito enorme.
That is a huge effect.
Este é o Efeito Lúcifer.
That's the Lucifer effect.
Este remédio tem efeito imediato.
This medication works instantly.
Este efeito secundário é uma
This side effect is a
Este efeito indesejável é uma
This side effect is a
Este é o último pedaço de bolo.
This is the last piece of cake.
Este é o nosso último dia aqui.
This is our last day here.
Este último projeto também é sobre componentes.
This last project is also of components.
Este foi o último disco de Bob.
That was Bob's last record, yeah.
E, em seguida, agora para este último.
And then now for this last one.
Todavia, este último não recompensou o Xá.
The West did not reward him for that.
Este último ponto leva me à calendarização.
This last point brings me to timetabling.

 

Pesquisas relacionadas : Este último - Este último - Este último Mencionado - Este último Ponto - Este último Tipo - Este último Ex - Este último Capítulo - Este último Tipo - Este último Conceito - Este último Argumento - Este último Modelo - Este último Nomeado - Este último Tanto - Este último Método