Tradução de "esteja com você" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

Palavras-chave : Afraid Dead Wrong Hope Yourself Come Tell

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Que a força esteja com você.
May the force be with you.
Que a Força esteja com você!
May the Force be with you!
Presumo que você esteja com fome.
I assume you're angry.
Talvez você esteja familiarizado com essa literatura.
Maybe you're familiar with this literature.
Eu suponho que você esteja com fome.
I suppose you're hungry.
Eu presumo que você esteja com fome.
I assume you're angry.
Talvez você esteja tentando com muito esforço.
Perhaps you're trying too hard.
e eu quero que minha música esteja com você.
And I want my music to be with you.
Talvez você esteja certo.
Maybe you're right.
Talvez você esteja certo.
Perhaps you are right.
Talvez você esteja certo.
Perhaps you're right.
Talvez você esteja certa.
Perhaps you are right.
Talvez você esteja certa.
Perhaps you're right.
Talvez você esteja mentindo.
Maybe you're lying.
Não importa com quanta fome esteja, você deve comer devagar.
However hungry you are, you must eat slowly.
Até que você esteja em paz com o que você é, você nunca estará satisfeito com o que tem.
Until you make peace with who you are, you'll never be content with what you have.
Espero que você esteja bem.
I hope that you are good.
Espero que você esteja bem.
I hope you're OK.
Temo que você esteja errado.
I am afraid you are wrong.
Temo que você esteja errada.
I am afraid you are wrong.
Espero que você esteja bem.
I hope you're well.
Espero que você esteja bem.
I hope you're fine.
Imagino que você esteja bem!
You're well, I imagine!
Espero que você esteja bem!
I hope you're doing well!
Espero que você esteja se divertindo.
I hope you're having fun.
Eu insisto que você esteja presente.
I insist on your being present.
Eu quero que você esteja aqui.
I want you to be here.
Eu espero que você esteja bem.
I hope that you are good.
Pode ser que você esteja certo.
You might be right.
Espero que você esteja muito bem.
I hope that you are very well.
É possível que você esteja errado?
Is it possible that you're wrong?
Eu espero que você esteja feliz.
I hope you're happy.
É provável que você esteja errada.
You are probably wrong.
Eu espero que você esteja certo.
I hope you're right.
Eu quero que você esteja preparada.
I want you to be prepared.
Eu quero que você esteja preparado.
I want you to be prepared.
Estou alegre que você esteja feliz.
I'm glad you're happy.
Eu suponho que você esteja certo.
I suppose you are right.
Espero que você não esteja sozinho.
I hope you're not alone.
É bom que você esteja aqui.
It's a good thing that you're here.
Eu espero que você esteja bem.
I hope you're OK.
Temo que você esteja em perigo.
I'm afraid that you're in danger.
Quero crer que você esteja certo.
I'm afraid you're right.
Estou feliz que você esteja bem.
I'm glad you're doing well.
Eu espero que você esteja bem.
I hope you're well.

 

Pesquisas relacionadas : Esteja Alinhada Com - Esteja Com Ele - Desde Que Você Esteja - A Paz Esteja Com - Esteja Acordado - Esteja Preparado - Esteja Certo - Esteja Certo - Esteja Disponível - Esteja Atento - Esteja Pronto - Esteja Preparado - Esteja Avisado - Espero Que Você Esteja Bem