Tradução de "esticar a verdade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na verdade, esta fibra flageliforme pode realmente esticar até duas vezes seu comprimento original. | In fact, this flagelliform fiber can actually stretch over twice its original length. |
| Esticar da fonte | Font stretch |
| Conjunto do esticar da fonte | Font stretch set |
| Eu quero esticar as pernas. | I want to stretch my legs. |
| Se esta etiqueta afecta ou não o esticar da fonte | Whether this tag affects the font stretch |
| Todos no carro disseram que eles queria sair e esticar as pernas. | Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs. |
| Pode se esfarelar tão facilmente, mas não tenha medo de esticar a língua e experimentá lo. | It can crumble so easily, but don't be afraid to stick your tongue out and taste it. |
| Não há limite conhecido para o quanto que ele pode esticar seu corpo. | There is no known limit to how far he can stretch his body. |
| Mas se você se esticar para agarrá lo, ou segurá lo, vai destruí lo. | But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it. |
| Maleabilidade (Elasticidade Plasticidade) Ele pode esticar seus membros e seu corpo em vários comprimentos e tamanhos. | Malleability(Elasticity Plasticity) He can stretch his limbs and body to superhuman lengths and sizes. |
| Se ela não pudesse esticar se tanto, então, basicamente, quando um inseto atingisse a teia, ele seria lançado exatamente fora dela. | If it wasn't able to stretch so much, then basically when an insect hit the web, it would just trampoline right off of it. |
| Regras No Janken pon, os jogadores devem simultaneamente esticar a mão, na qual cada um formou um símbolo (que significa pedra, papel ou tesoura). | These shapes are rock (a simple fist), paper (a flat hand), and scissors (a fist with the index and middle fingers together forming a V). |
| Isto é o que acontece quando Jesse pensa em abrir e fechar sua mão, ou dobrar e esticar seu cotovelo. | This is what happens when Jesse thinks open and close his hand, or bend or straighten your elbow. |
| Mas o que é realmente legal é que se tenho dois dedos, eu posso pegar uma foto e facilmente esticar assim. | But what's even cooler is that if I have two fingers, I can actually grab a photo and then stretch it out like that really easily. |
| Para esticar a pele sobre o tambor de forma apropriada, é necessário que o corpo seja apoiado em uma plataforma com alguns macacos hidráulicos embaixo dela. | To stretch the skin over the drum properly, one process requires the body to be held on a platform with several hydraulic jacks underneath it. |
| Buscar a verdade é fácil. Aceitar a verdade é difícil. | Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard. |
| 50 bilhões de dólares por ano, o que é suficiente, com ringtones de 30 segundos, que poderia esticar daqui aos tempos do Neandertal. | 50 billion dollars of it a year, which is enough, at 30 seconds a ringtone, that could stretch from here to Neanderthal times. |
| Não existe Verdade. Existe apenas a verdade inerente a cada momento. | There is no Truth. There is only the truth within each moment. |
| A criança deve ser ensinada a respeitar a verdade e a falar a verdade. | The child must be taught to respect the truth and to tell the truth. |
| Então, ele será atingido por uma força, perceberá que está no ar e tentará esticar os seus braços para o lugar onde provavelmente cairá. | So this character is going to be hit by a force, it's going to realize it's in the air, and it's going to try and, well, stick out its arm in the direction where it's landing. |
| Sem poderem se esticar completamente, eles dormiam praticamente empilhados, com o pé de um homem na cabeça, peito ou pescoço do homem ao lado. | Unable to stretch out completely, they slept there both lengthwise and crosswise, with one man's feet on another's head, neck, or chest. |
| Descobri a verdade. | I found out the truth. |
| A verdade prevalece. | Truth prevails. |
| É a verdade. | It's the truth. |
| Descobri a verdade. | I discovered the truth. |
| A verdade importa? | Does truth matter? |
| Diga a verdade. | Tell the truth. |
| Diz a verdade. | Tell the truth. |
| Conte a verdade. | Tell the truth. |
| Contem a verdade. | Tell the truth. |
| Conta a verdade. | Tell the truth. |
| Digam a verdade. | Tell the truth. |
| A verdade dói. | The truth hurts. |
| A verdade machuca. | The truth hurts. |
| Queremos a verdade. | We want the truth. |
| E Keats disse A beleza é a verdade, e verdade é beleza. | And Keats said, Beauty is truth, and truth beauty. |
| As notícias nunca dizem a verdade e a verdade nunca será notícia. | The news never tells the truth, and the truth is never news. |
| Quando o animal sabe que clique, comida, clique, comida, clique, comida então clique é comida o trazemos em uma gaiola com um buraco, e na verdade os animais aprendem a esticar seu nariz no buraco sobre o qual um aroma alvo é colocado, e a fazer isso por cinco segundos cinco segundos, que é bastante para um rato. | Once the animal knows click, food, click, food, click, food so click is food we bring it in a cage with a hole, and actually the animal learns to stick the nose in the hole under which a target scent is placed, and to do that for five seconds five seconds, which is long for a rat. |
| Não discuta sobre a verdade com alguém que não conhece a verdade mas não economize palavras àquele que deseja conhecer a verdade. | Do not dispute over the truth with someone who does not know the truth but from the person who is eager to know the truth, do not withhold words from him |
| Por causa da Internet, a verdade prevaleceu e todo mundo soube a verdade. | Because of the Internet, the truth prevailed and everyone knew the truth. |
| Nos instrumentos com braço, o músico pode esticar a corda para frente e soltá la para que bata violentamente contra o braço, provocando um estalo (chamado de snap ou slap ). | All string instruments produce sound from one or more vibrating strings, transferred to the air by the body of the instrument (or by a pickup in the case of electronically amplified instruments). |
| O que era verdade pode já não ser mais a verdade. | What used to be true may not still be true. |
| Diga a verdade a Tom. | Tell the truth to Tom. |
| Digam a verdade a Tom. | Tell the truth to Tom. |
| A censura elimina a verdade. | Censorship erases truth. |
Pesquisas relacionadas : Esticar A Perna - Esticar A Marca - A Verdade - Verdade Verdade - Esticar Formando - Esticar Mais - Esticar-se - Esticar Afastado - Esticar-se - Esticar-se - Esticar Mais - Evite Esticar - Esticar-me
