Tradução de "esticar se" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Esticar - tradução :
Palavras-chave : Stretch Stretching Extend Reach

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esticar
Stretch
Sintome esquisita, como se me estivessem a esticar.
I've been so funny as if I were being stretched.
Esticar da fonte
Font stretch
Esticar o contraste
Stretch contrast
Esticar o Contraste
Stretch Contrast
Esticar a Imagem
Stretch Image
Método para esticar
Stretch method
Esticar o pescoço.
A bit of neckstretching.
Esticar a adriça!
Heave taut your halyard!
Ele é quase uma mola, pronta para se esticar.
He's almost like a spring, wound up ready to release.
Se quiseres podes descer e esticar as pernas. Gostaria.
Well, you can get out and stretch if you like.
Esticar para os lados
Spread it well to even the sides
Vou esticar essa rima
I'll be stretching out the rhyme
Esticar a pele nos
Stretch the skin on
Tempo para esticar, pessoal.
Time to stretch, gents.
Se esta etiqueta afecta ou não o esticar da fonte
Whether this tag affects the font stretch
É maravilhoso poder se esticar na cama como uma suástica.
It's marvelous to be able to spread out in bed like a swastika.
Conjunto do esticar da fonte
Font stretch set
Eu quero esticar as pernas.
I want to stretch my legs.
Disse para esticar o mentiroso.
I told you to spreadeagle that liar.
Vou só esticar as pernas.
Just to stretch my legs.
Tenho de esticar as pernas.
An active man has to stretch his legs.
Vou esticar aqui as pernas.
I'll stretch my legs a little here.
alternativos parte posterior do braço Esticar
area of upper arms
para me esticar sob as estrelas...
To stretch out under a canopy of stars...
Têm que ver com tornar se maior, esticar se, ocupar mais espaço, basicamente, abrir se.
So you make yourself big, you stretch out, you take up space, you're basically opening up.
Mas se você se esticar para agarrá lo, ou segurá lo, vai destruí lo.
But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it.
Esticar a pele nos locais de injecção
Stretch the skin on alternate injection
Porque me disseste para esticar as pernas?
Why did you tell me to spread my legs?
E não vamos esticar os nossos braços.
And we won't stretch up our arms.
Ele não estava a esticar as pernas adequadamente.
He wasn't extending his legs appropriately.
Instruções sobre como esticar cuidadosamente o seu pénis
Instructions on how to gently stretch your penis
Esticar a pele nos locais de injeção alternativos
Stretch the skin on alternate injection sites
Ao esticar a pele, cria uma superfície firme.
Stretching the skin creates a firm surface.
E esticar o meu pescoço ao fazer isso?
And stretch my neck by doing it?
Cavalgamos há seis horas, vamos esticar as pernas.
We've been in the saddle for six hours, we'll stretch our legs.
Estou a esticar as pernas, é muito desconfiado.
Just stretching my legs. You're a very careful man.
Esticar Assegure se que a pele na área da injecção é firme o suficiente já
or site to be able to successfully complete the injection.
Na verdade, esta fibra flageliforme consegue esticar se até ao dobro do seu comprimento original.
In fact, this flagelliform fiber can actually stretch over twice its original length.
Vá lá. Vamos sair daqui e esticar as pernas.
Come on, let's get out of here.
Queres dizer esticar as pernas e ver as vistas?
You mean gad about a bit, see the sights?
Acho que podemos esticar as vitelas para mais um.
Oh, I think we can stretch the vittles for one more.
Pode se esfarelar tão facilmente, mas não tenha medo de esticar a língua e experimentá lo.
It can crumble so easily, but don't be afraid to stick your tongue out and taste it.
Estava parado de mais. Resolvi esticar as pernas um pouco.
Yeah, too much giddap and not enough whoa.
Se não fosse capaz de esticar tanto, quando um insecto batesse na teia seria projectado dela, tipo trampolim.
If it wasn't able to stretch so much, then basically when an insect hit the web, it would just trampoline right off of it.

 

Pesquisas relacionadas : Esticar-se - Esticar-se - Esticar-se - Esticar-se - Esticar-se Para Fora - Esticar Formando - Esticar Mais - Esticar Afastado - Esticar Mais - Evite Esticar - Esticar-me - Tempo Esticar - Pode Esticar - Esticar Fios