Tradução de "estilo modernista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estilo - tradução : Estilo - tradução : Estilo - tradução : Modernista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| BatzokiÉ uma construção de estilo modernista, obra de Pedro Ispizua. | Batzoki It is a modernist building which was built by Pedro Ispizua. |
| Ele deu início à revolução modernista. | He triggered the modernist revolution. |
| Com a flexibilidade alto modernista, isso não funciona. | With high modernist flexibility, that doesn't really work. |
| Tarsila do Amaral, a modernista Nádia Battella Gotlib . | Tarsila do Amaral a Modernista . |
| Entre os edifícios mais importantes da época destacam se os de estilo modernista, como por exemplo a Estació del Nord (Estação do Norte) e os mercados Central e de Colombo. | Among the most architecturally successful buildings of the era were those designed in the Art Nouveau style, such as the North Station (Gare du Nord) and the Central and Columbus markets. |
| O Kunsthalle Bielefeld (Salão de Artes de Bielefeld) tem um estilo pós modernista, foi construído em 1968 pelo arquiteto americano Philip Johnson e é o único museu construído pelo renomeado arquieteto. | Other important cultural sights of the region are the art museum (Kunsthalle), the Rudolf Oetker concert hall ( Rudolf Oetker Halle ), and the city's municipal botanical garden (the Botanischer Garten Bielefeld). |
| Seu enfoque neste período foi, portanto, modernista e anti positivista. | In that period, Lukács intellectual perspectives were modernist and anti positivist. |
| Inicialmente autor de versos alexandrinos, posteriormente transformou se em um modernista. | His poetry was initially composed in Alexandrine form, but he later became a modernist. |
| Mario e Oswald de Andrade foram os principais impulsionadores do movimento modernista brasileiro. | It was over a pseudonymous accusation of effeminacy that Andrade broke with Oswald de Andrade in 1929. |
| Na década que se seguiu a ideia de ruptura com o anterior estilo modernista continuou a ser aplicada em algumas zonas industriais já devolutas em locais mais centrais da cidade, dando lugar a novas áreas em Hammarby Sjöstad. | In the 1990s this idea was taken further with the development of and old industrial area close to the inner city, resulting in a sort of mix of modernistic and urban planning in the new area of Hammarby Sjöstad. |
| 1965 T. S. Eliot, poeta modernista, dramaturgo e crítico literário britânico estadunidense (n. 1888). | 1879) 1965 T. S. Eliot, American English poet, playwright, and critic, Nobel Prize laureate (b. |
| Ponce também escreveu um rico repertório para piano solo, piano e conjuntos, e piano e orquestra, este foi o desenvolvimento do primeiro período do nacionalismo modernista, utilizando recursos nativos americanos e europeus, mas fundindo os em um estilo novo e original. | Ponce also wrote a rich repertoire for solo piano, piano and ensembles, and piano and orchestra, developing the first period of modernistic nationalism, using Native American and European resources, but merging them into a new, original style. |
| A extensão do perfil da Canon trai os estilo do destino F para Estilo Fiel, L para Estilo Paisagem, N para Estilo Neutro, P para Estilo Retrato, S para Estilo Normal. | The Canon profile extension betray the target style F for Faithful Style, L for Landscape Style, N for Neutral Style, P for Portrait Style, S for Standard Style. |
| O segundo exemplo da música é de uma composição do modernista John Cage. 4 33 . | The second example from music is from John Cage's modernist composition, 4'33 . |
| Da geração de 1922, Oswald de Andrade representa melhor as características rebeldes do movimento modernista. | Of the generation of 1922, Oswald de Andrade best represents the rebellious characteristics of the modernist movement. |
| E de repente me tornei pós modernista, e comecei uma carreira como tal no meu próprio negócio. | And I was suddenly a post modernist, and I began a career as in my own business. |
| Estilo realce | Highlight style |
| Estilo dobragem | Fold style |
| Estilo realce | Highlight |
| Estilo boliviano | Bolivian Style |
| Estilo ONU | U.N. Style |
| Estilo presidiário | Inmate Style |
| Paul Goble escreve sobre o lançamento de dois sites, islam portal.ru e soyuzmusulmanok.ru, que promovem o Islã modernista. | Paul Goble writes about the launch of two websites islam portal.ru and soyuzmusulmanok.ru, that promote modernist Islam. |
| Mais recentemente, o modernista e nacionalista Hugh MacDiarmid e Neil M. Gunn contribuíram para a renascença literária escocesa . | More recently the modernist and nationalist Hugh MacDiarmid and Neil M. Gunn contributed to the Scottish Renaissance. |
| O estilo de Feynman não, estilo não é a palavra certa. | Feynman's style no, style is not the right word. |
| Bruno Zevi (Roma, Roma, ) foi um arquiteto e urbanista italiano, conhecido sobretudo como historiador e crítico da arquitetura modernista. | Bruno Zevi (22 January 1918 9 January 2000) was an Italian architect, historian, professor, curator, author and editor. |
| Estilo de formatação | Autoformat style |
| Estilo de realce | Highlight style |
| Estilo da fonte | Font style |
| Jogo estilo Tetris | Tetris like game |
| Estilo salva vidas | Lifeguard Style |
| Estilo de Brunei | Brunei Style |
| Estilo Jogos Vorazes. | Hunger Games style. |
| Celebre com estilo! | Celebrate in style! |
| Isto é estilo! | This is style! |
| O estilo Oi! | The Oi! |
| Me apaixonei pelo estilo. | I fell in love with that. |
| Estilo realce de sintaxe | Editor syntax highlighting styles |
| Qualquer estilo é bom. | Any style yeah, good. |
| Jogo ao estilo Breakout | Breakout Game |
| Escolha o seu estilo | Choose your style! |
| Espionagem ao estilo Watergate | Cosgrove is the current Governor General, a representative of the British crown in Australia. |
| Escolástica Estilo gótico Teologia | Church History , 62, 4 (1993), 469 482. |
| O estilo Polonês foi centrado em Cracóvia e fez parte do estilo Mloda Polska. | The Polish style was centred in Kraków and was part of the Młoda Polska style. |
| O diagrama de cima é o que nós tínhamos visto em um conjunto de bibliotecas contemporâneas que utilizaram alta flexibilidade modernista. | The upper diagram is what we had seen in a whole host of contemporary libraries that used high modernist flexibility. |
Pesquisas relacionadas : Modernista - Pintor Modernista - Edifício Modernista - Literatura Modernista - Arquiteto Modernista - Movimento Modernista - Arquitetura Modernista - Abordagem Modernista - Estilo - Estilo Gerencial
