Tradução de "estimativa dos riscos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estimativa - tradução : Estimativa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Essa avaliação baseia se em métodos geralmente aceites para a estimativa de riscos financeiros .
This assessment is based on generally accepted methods for estimating financial risks .
A instituição deve também ter em devida consideração o grau de risco relativo aos modelos inerente na avaliação e estimativa dos riscos a nível de preços associados a esses produtos .
The institution shall also have due regard to the amount of model risk inherent in the valuation and estimation of price risks associated with such products .
A estimativa refinada é chamada de estimativa a posteriori .
This improved estimate is termed the a posteriori state estimate.
1 ) Estimativa .
1 ) Estimation .
Estamos cientes dos riscos.
We're aware of the risks.
Esta é uma estimativa baixa, e esta uma estimativa alta.
One is a low estimate, and one is a high estimate.
O Conselho do BCE decidirá o montante e a utilização da provisão , de acordo com uma estimativa fundamentada da exposição do BCE a riscos .
The Governing Council shall decide on the size and use of the provision on the basis of a reasoned estimate of the ECB 's risk exposures .'
O Conselho do BCE decidirá o montante e a utilização da provisão , de acordo com uma estimativa fundamentada da exposição do BCE a riscos .
The Governing Council shall decide on the size and use of the provision on the basis of a reasoned estimate of the ECB 's risk exposures .
Métodos de estimativa
Methods of estimation
Nós dois soubemos dos riscos.
We both knew the risks.
A estimativa baixa é a estimativa nuclear da industria de energia nuclear.
The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear.
O Conselho do BCE decidirá o montante e a utilização da provisão , de acordo com uma estimativa fundamentada da exposição do BCE a esses riscos .
The Governing Council shall decide on the size and use of the provision on the basis of a reasoned estimate of the ECB 's risk exposures .
O Conselho do BCE decidirá o montante e a utilização da provisão , de acordo com uma estimativa fundamentada da exposição do BCE a esses riscos .
The Governing Council shall decide on the size and use of the provision on the basis of a reasoned estimate of the ECB 's risk exposures .'
Faça o seu orçamento Tamanho dos dados, estimativa do volume de armazenamento necessário
Make your budget Data size, required storage volume estimation
Tom está ciente dos riscos envolvidos.
Tom is aware of the risks involved.
Métodos de estimativa 4 .
Methods of estimation 4 .
Principais rios São Francisco População Censo 2000 23 568 Estimativa 2005 25 765 Estimativa 2008 28 262 Estimativa 2010 29 965 Censo 2014 35.000 habitantes.
See also List of municipalities in Minas Gerais References External links Official site of Três Marias http www.scielo.br pdf bjb v64n2 v64n2a03.pdf, study about fish nutrition
O Tom está ciente dos riscos envolvidos.
Tom is aware of the risks involved.
procedimentos de estimativa estatística apropriados .
appropriate statistical estimation procedures .
Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2
Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 .
Neste caso , aquando da primeira transmissão de dados deverá ser apresentada uma descrição dos métodos de estimativa utiliza dos .
In this case , a description of the methods of estimation must also be provided with the first data transmission .
Esta é a estimativa mais pessimista.
That is the most pessimistic number you can have.
O método destinado ter em conta os riscos adicionais deve ser coerente com as metodologias internas de gestão dos riscos da instituição para fins de identificação , medição e gestão dos riscos de negociação .
The approach to capture the incremental risks must be consistent with the institution 's internal risk management methodologies for identifying , measuring , and managing trading risks .
Na África, pequenos agricultores suportam o fardo dos riscos.
In Africa, small farmers bear the brunt of this risk.
Eliminação dos riscos cambiais das operações em moeda estrangeira
Foreign exchange risks and transaction costs eliminated
Tem grande importância para o estudo dos riscos naturais.
These ideas are key to the study of geomorphology today.
Então, primeiro o primeiro é a estimativa.
So, first, the first term is estimation.
Essa era a estimativa do novo levantamento.
This was the estimate of the new survey.
para de 110 Estimativa do CARMEVM 300
110 CESR estimates 300
Estimativa do valor global do contrato 1 .
Calculation of the estimated value of a contract 1 .
População 1 440 002 (estimativa de 2004).
Population 1,353,392 (2010 Census).
Há uma estimativa, uma estimativa conservadora, há dois anos que a economia americana lucrou 57 bilhões de dólares por ano.
There was an estimation, a conservative estimation, a couple of years ago that the U.S. economy benefited by 57 billion dollars per year.
Uma abordagem alternativa é a estimativa densidade de grãos , a qual, essencialmente, borra amostras de ponto para produzir uma estimativa contínua da função densidade de probabilidade, que pode fornecer uma estimativa do modo.
An alternate approach is kernel density estimation, which essentially blurs point samples to produce a continuous estimate of the probability density function which can provide an estimate of the mode.
Vocês podem ver que quase sem exceção a estimativa da UNAIDS é muito mais alta que a estimativa baseada na mortalidade.
You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates.
A fase de predição usa a estimativa do estado no passo anterior para obter uma estimativa do estado no tempo atual.
The predict phase uses the state estimate from the previous timestep to produce an estimate of the state at the current timestep.
Neste caso , deverá ser apresentada uma descrição dos métodos de estimativa utilizados aquando da primeira transmissão de dados .
In this case , a description of the methods of estimation should also be provided on the occasion of the first data transmission .
Neste caso , aquando da primeira transmissão de dados deverá ser apresentada uma descrição dos métodos de estimativa utilizados .
In this case , a description of the methods of estimation must also be provided with the first data transmission .
Neste caso , deverá ser apresentada aquando da primeira transmissão de dados uma descrição dos métodos de estimativa utilizados .
In this case , a description of the methods of estimation should also be provided on the occasion of the first data transmission .
Aplicações da geoestatística dependem muito dos Sistemas de Informações Geográficas, particularmente da interpolação (estimativa) de pontos não medidos.
Applications of geostatistics rely heavily on geographic information systems, particularly for the interpolation (estimate) of unmeasured points.
os procedimentos de avaliação , custódia , administração e gestão dos riscos
valuation , custody , administration and risk management procedures
Os riscos internacionais potenciais vão para além dos vizinhos imediatos.
Potential international risks go beyond the immediate neighborhood.
Gestão de riscos Fornecimento da informação neces sária para a análise dos riscos soli citada pelos Níveis 1 e 2 .
Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the management
A estimativa mais baixa é de 35 milhões.
The low ball estimate is 35 million.
Para 2014, a estimativa populacional é de habitantes.
Multiracial people make up 52.48 of the total population.
Outros riscos , contudo , nomeadamente os relacionados com a gestão dos riscos micro prudenciais e com a protecção dos investidores , são comuns a todos os tipos de GFIA .
However , other risks , such as those relating to the management of micro prudential risks and to investor protection are common to all types of AIFM .

 

Pesquisas relacionadas : Mutualização Dos Riscos - Aceitabilidade Dos Riscos - Vigilância Dos Riscos - Divulgação Dos Riscos - Visibilidade Dos Riscos - Materialização Dos Riscos - Gestão Dos Riscos - Caracterização Dos Riscos - Consciência Dos Riscos - Redução Dos Riscos - Controlo Dos Riscos - Designação Dos Riscos - Descrição Dos Riscos - Caracterização Dos Riscos