Tradução de "estirpe do vírus" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A estirpe do vírus | the strain of the virus |
| Vírus do sarampo1 estirpe Enders Edmonston (vivo, atenuado) Vírus da papeira1 estirpe Jeryl Lynn (Nível B) (vivo, atenuado) Vírus da rubéola2 estirpe Wistar RA 27 3 (vivo, atenuado) | Measles virus1 Enders Edmonston strain (live, attenuated)......... not less than 1x103 CCID50 Mumps virus1 Jeryl Lynn Level B strain (live, attenuated).... not less than 12.5x103 CCID50 Rubella virus2 Wistar RA 27 3 strain (live, attenuated)............... not less than 1x103 CCID50 |
| Estirpe VM 2 do vírus do Nilo Ocidental | West Nile virus strain VM 2 |
| O pó contém vírus felinos vivos atenuados (enfraquecidos) calicivirus felino (estirpe F9), vírus da rinotraqueíte infecciosa (estirpe F2) e vírus da panleucopénia Felina (estirpe LR 72). | The powder contains live attenuated (weakened) feline viruses feline calicivirus (strain F9),viral rhinotracheitis virus (strain F2) and feline panleucopenia virus (strain LR 72). |
| Vírus do Nilo Ocidental inactivado, estirpe VM 2 | Inactivated West Nile Virus, strain VM 2 |
| Vírus do Nilo Ocidental inativado, estirpe VM 2 | Inactivated West Nile virus, strain VM 2. |
| Vírus do mosaico amarelo da aboborinha estirpe atenuada | Zucchini yellow mosaic virus weak strain |
| Vírus do sarampo estirpe Enders Edmonston.................................. 3, 00 log10 DICC50 Vírus da papeira estirpe Jeryl Lynn (Nível B)............................... 4, 30 log10 DICC50 Vírus da rubéola estirpe Wistar RA 27 3.......................................... 3, 00 log10 DICC50 Vírus da varicela estirpe Oka Merck................................................. 3, 99 log10 UFP | Measles virus Enders Edmonston strain..................................... 3.00 log10 CCID50 Mumps virus Jeryl Lynn (Level B) strain................................ 4.30 log10 CCID50 Rubella virus Wistar RA 27 3 strain............................................ 3.00 log10 CCID50 Varicella virus Oka Merck strain................................................ . 3.99 log10 PFU |
| Vírus do sarampo estirpe Enders Edmonston.................................. 3, 00 log10 DICC50 Vírus da papeira estirpe Jeryl Lynn (Nível B)............................... 4, 30 log10 DICC50 Vírus da rubéola estirpe Wistar RA 27 3.......................................... 3, 00 log10 DICC50 Vírus da varicela estirpe Oka Merck................................................. 3, 99 log10 UFP | Measles virus Enders Edmonston strain..................................... 3.00 log10 CCID 50 Mumps virus Jeryl Lynn (Level B) strain................................ 4.30 log10 CCID50 Rubella virus Wistar RA 27 3 strain............................................ 3.00 log10 CCID50 Varicella virus Oka Merck strain................................................ . 3.99 log10 PFU |
| Vírus do sarampo estirpe Enders Edmonston.................................. 3, 00 log10 DICC50 Vírus da papeira estirpe Jeryl Lynn (Nível B)............................... 4, 30 log10 DICC50 Vírus da rubéola estirpe Wistar RA 27 3.......................................... 3, 00 log10 DICC50 Vírus da varicela estirpe Oka Merck................................................ 3, 99 log10 UFP | Measles virus Enders Edmonston strain..................................... 3.00 log10 CCID50 Mumps virus Jeryl Lynn (Level B) strain................................ 4.30 log10 CCID50 Rubella virus Wistar RA 27 3 strain............................................ 3.00 log10 CCID50 Varicella virus Oka Merck strain................................................ . 3.99 log10 PFU |
| Vírus do Nilo Ocidental (WNV) inactivado, estirpe VM 2 | Inactivated West Nile Virus, strain VM 2 |
| Vírus do sarampo estirpe Enders Edmonston .................................. 3,00 log10 DICC50 | Measles virus Enders Edmonston strain ..................................... 3.00 log10 CCID |
| Vírus do sarampo estirpe Enders Edmonston .................................. 3,00 log10 DICC50 | Measles virus Enders Edmonston strain ..................................... 3.00 log10 CCID 50 |
| Vírus do sarampo estirpe Enders Edmonston .................................. 3,00 log10 DICC50 | Measles virus Enders Edmonston strain ..................................... 3.00 log10 CCID50 |
| Vírus da Panleucopénia Felina Inactivado (Estirpe CU4) | Inactivated Feline Panleukopenia Virus (CU4 strain) |
| Vírus da Rinotraqueíte Felina inactivado (Estirpe 605) | Inactivated Feline Rhinotracheitis Virus (605 strain) |
| Vírus Schmallenberg inativado, estirpe BH80 11 4 | Inactivated Schmallenberg virus, strain BH80 11 4 |
| Aflunov contém pequenas partes da estirpe H5N1 do vírus da gripe. | Aflunov contains small parts of the H5N1 strain of the flu virus. |
| Vírus do Nilo Ocidental inativado, estirpe VM 2 (1,0 2,2 PR) | Inactivated West Nile virus, strain VM 2 (1.0 2.2 RP). |
| Vírus do Nilo Ocidental inativado, estirpe VM 2 PR 1,0 2,2 | Inactivated West Nile virus, strain VM 2 RP 1.0 2.2 |
| Antigénios de superfície do vírus da gripe (hemaglutinina e neuraminidase) da estirpe NYMC X 181 derivado da estirpe | Influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase) of strain |
| Contém uma estirpe do vírus da gripe denominada A California 7 2009 (H1N1), estirpe derivada NYMC X 181. | It contains a flu strain called A California 7 2009 (H1N1) derived strain NYMC X 181. |
| Vírus vivo da bronquite infeciosa aviária, estirpe D388 | Live avian infectious bronchitis virus strain D388 |
| Vírus vivo da Panleucopénia Felina (estirpe LR 72) | Live feline panleucopenia virus (strain LR 72) 103.7 |
| Não existem relatórios de transmissão da estirpe Enders Edmonston mais atenuada do vírus do sarampo ou da estirpe Jeryl Lynn do vírus da papeira dos indivíduos vacinados para contactos susceptíveis. | There are no reports of transmission of the more attenuated Enders Edmonston strain of measles virus or the Jeryl Lynn strain of mumps virus from vaccinees to susceptible contacts. |
| Não existem relatórios de transmissão da estirpe Enders Edmonston mais atenuada do vírus do sarampo ou da estirpe Jeryl Lynn do vírus da papeira dos indivíduos vacinados para contactos susceptíveis. | There are no reports of transmission of the more attenuated Enders Edmonston strain of measles virus or the Jeryl Lynn strain of mumps virus from vaccine recipients to susceptible contacts. |
| Não existem relatórios de transmissão da estirpe Enders Edmonston mais atenuada do vírus do sarampo ou da estirpe Jeryl Lynn do vírus da papeira dos indivíduos vacinados para contactos suscetíveis. | There are no reports of transmission of the more attenuated Enders Edmonston strain of measles virus or the Jeryl Lynn strain of mumps virus from vaccine recipients to susceptible contacts. |
| Não existem relatórios de transmissão da estirpe Enders Edmonston mais atenuada do vírus do sarampo ou da estirpe Jeryl Lynn do vírus da papeira dos indivíduos vacinados para contactos suscetíveis. | There are no reports of transmission of the more attenuated Enders Edmonston strain of measles virus or the Jeryl Lynn strain of mumps virus from vaccinees to susceptible contacts. |
| Antigénios de superfície do vírus da gripe (hemaglutinina e neuraminidase) da estirpe | Influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase) of strain |
| Antigénios de superfície do vírus da gripe (hemaglutinina e neuraminidase) da estirpe | Influenza virus surface antigens (haemagglutinin and neuraminidase) of strain |
| Contém um vírus inativado da estirpe do circovírus porcino tipo 2 (PCV2). | It contains an inactivated (killed) porcine circovirus type 2 (PCV2) strain. |
| não inferior a 1x103 CCID50 Vírus do sarampo estirpe Enders Edmonston (vivo, atenuado) não inferior a 12. 5x103 CCID50 Vírus da papeira estirpe Jeryl Lynn Nível B (vivo, atenuado) não inferior a 1x103 CCID50 Vírus da rubéola estirpe Wistar RA 27 3 (vivo, atenuado) | Measles virus Enders Edmonston strain (live attenuated) Mumps virus Jeryl Lynn Level B strain (live attenuated) Rubella virus Wistar RA 27 3 strain (live attenuated) |
| A estirpe vacinal vCP65 é um vírus canarypox recombinante, que exprime a glicoproteína G do gene do vírus da raiva. | The vaccine strain vCP65 is a recombinant Canarypox virus expressing the glycoprotein G gene of rabies virus. |
| Vírus da Leucose Felina inactivado (Estirpe 61 E) Adjuvantes | Inactivated Feline Leukemia Virus (61E strain) Adjuvants |
| Vírus da Leucose Felina inactivado (Estirpe 61 E) Adjuvantes | Inactivated Feline Leukaemia Virus (61E strain) Adjuvants |
| Vírus da esgana canina, estirpe CDV Bio 11 A | Canine distemper virus, strain CDV Bio 11 A |
| Vírus da raiva inativado, estirpe SAD Vnukovo 2,0 UI | Inactivated rabies virus 2.0 IU |
| Vírus vivo da mixomatose vectorizado com RHD, estirpe 009 | Live myxoma vectored RHD virus strain 009 |
| Vírus da varicela estirpe Oka Merck ................................................ 3,99 log10 UFP | Varicella virus Oka Merck strain ................................................. 3.99 log10 PFU |
| Vírus da varicela estirpe Oka Merck................................................. 3,99 log10 UFP | Varicella virus Oka Merck strain ................................................. 3.99 log10 PFU |
| Vírus da gripe de rearranjo (vivo atenuado) da seguinte estirpe Estirpe A Vietnam 1203 2004 (H5N1) | Reassortant influenza virus (live attenuated) of the following strain |
| Vírus da língua azul inactivado, serotipo 1, estirpe BTV 1 ALG2006 01 E1 Vírus da língua azul inactivado, serotipo 8, estirpe BTV 8 BEL2006 02 | Inactivated bluetongue virus, serotype 1, strain BTV 1 ALG2006 01 E1 Inactivated bluetongue virus, serotype 8, strain BTV 8 BEL2006 02 |
| Vírus da língua azul inativado, serotipo 1, estirpe BTV 1 ALG2006 01 E1 Vírus da língua azul inativado, serotipo 8, estirpe BTV 8 BEL2006 02 | Inactivated bluetongue virus, serotype 1, strain BTV 1 ALG2006 01 E1 Inactivated bluetongue virus, serotype 8, strain BTV 8 BEL2006 02 |
| Não existem estudos adequados com a estirpe atenuada (vacina) do vírus do sarampo na gravidez. | There are no adequate studies of the attenuated (vaccine) strain of measles virus in pregnancy. |
| Vírus do sarampo1 estirpe Enders Edmonston (vivo, atenuado)......... não inferior a 3, 00 log10 DICC50 Vírus da papeira1 estirpe Jeryl Lynn (Nível B) (vivo, atenuado)...... não inferior a 4, 30 log10 DICC50 Vírus da rubéola2 estirpe Wistar RA 27 3 (vivo, atenuado)................. não inferior a 3, 00 log10 DICC50 Vírus da varicela3 estirpe Oka Merck (vivo, atenuado)......................... não inferior a 3, 99 log10 UFP | Measles virus1 Enders Edmonston strain (live, attenuated)............ not less than 3.00 log10 TCID50 Mumps virus1 Jeryl Lynn (Level B) strain (live, attenuated)....... not less than 4.30 log10 TCID50 Rubella virus2 Wistar RA 27 3 strain (live, attenuated)................... not less than 3.00 log10 TCID50 Varicella virus3 Oka Merck strain (live, attenuated)........................ not less than 3.99 log10 PFU |
Pesquisas relacionadas : Estirpe Do Pensamento - Contágio Do Vírus - Vírus Do Herpes - Entrada Do Vírus - Vírus Do Mosaico - Surto Do Vírus - Propagação Do Vírus - Doença Do Vírus - Hospedeiro Do Vírus - Transmissão Do Vírus - Propagação Do Vírus - Isolamento Do Vírus - Vírus Do Mosaico Do Tabaco
