Tradução de "estive aqui antes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Aqui - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

estive aqui antes.
I've been here before.
Eu nunca estive aqui antes.
I've never been here before.
Tenho a sensação de que já estive aqui antes.
I have the feeling that I've been here before.
Oh, estive aqui antes. E quando você já esteve aqui antes, aquilo aconteceu em seguida. Ele te permite predizer o futuro
Oh, I've been here before. And when you've been here before, this happened next. It allows you to predict the future.
Estive em Hokkaido antes.
I've been to Hokkaido before.
Nunca estiveantes.
I've never been there before.
estive apaixonado antes.
I've been in love before.
Eu nunca estive aqui.
I was never here.
Nunca estive no exterior antes.
I've never been abroad before.
Eu estive bem aqui ontem.
I was just here yesterday.
Estive aqui várias vezes este ano.
I have been here several times this year.
Eu estive comprando aqui por décadas.
I've been shopping here for ages.
Estive aqui várias vezes este ano.
I've been here several times this year.
Eu estive aqui há dois meses.
I was here two months ago.
Eu estive aqui ontem à noite.
I was here last night.
Eu estive aqui a tarde toda.
I was here all afternoon.
Eu estive na Etiópia, como disse antes.
I've been to Ethiopia, as I said earlier.
Faz muito tempo desde que estive aqui.
It's been so long since I've been here.
Estive aqui durante a maior parte da minha vida.
I've been here for most of my life.
E eu sei que todos vocês me tocaram enquanto estive aqui.
And I know that all of you have touched me while I ve been here.
Muita coisa mudou desde a última vez em que estive aqui.
Many things have changed since I was here last.
E provavelmente têm alguns novos desde que estive aqui a última vez.
And there's probably even some new ones since I've been here last.
Muita coisa mudou desde a última vez em que eu estive aqui.
Many things have changed since I was here last.
MP Os alojamentos triplicaram desde a primeira vez que estive aqui em 2010.
MP The accommodations have tripled since the first time I was there in 2010.
Eu estive aqui quatro anos atrás, falando sobre a relação entre design e felicidade.
I was here about four years ago, talking about the relationship of design and happiness.
estivemos aqui antes.
We've been here before.
Nos primeiros dias do VIH, antes de termos medicamentos, eu estive em muitas situações como esta.
I presided over so many scenes like this.
Eu já vim aqui antes.
I've already come here before.
Não o vi aqui antes.
I haven't seen him here before.
Você já esteve aqui antes?
Have you ever been here before?
Cheguei aqui antes do Tom.
I got here before Tom did.
Era como deixar nossa marca na sociedade, dizer, eu estive aqui, no topo de um prédio.
It was like leaving our mark on society, to say, I was here, on the top of a building.
Ano passado quando estive aqui, falei para vocês sobre um nado que fiz através do Polo Norte.
Last year when I was here, I was speaking to you about a swim which I did across the North Pole.
Quando estive aqui quatro anos atrás, contei a história sobre um formiga escalando uma folha de grama.
When I was here four years ago, I told the story about an ant climbing a blade of grass.
Venha aqui às seis, antes não.
Come here at six, not before.
Antes aqui estava escrito somente rã .
Before, only frog is written here.
Tom chegou aqui antes de mim.
Tom got here before I did.
Nunca te vi por aqui antes.
I've never seen you here before.
Eu não vi você aqui antes.
I haven't seen you in here before.
Eu não o vi aqui antes.
I haven't seen him here before.
Não o tinha visto aqui antes.
I haven't seen him here before.
Tom esteve aqui muitas vezes antes.
Tom has been here many times before.
Eu cheguei aqui antes do Tom.
I got here before Tom did.
Estive ocupado.
I have been busy.
Onde estive?
Where have I been?

 

Pesquisas relacionadas : Eu Estive Aqui - Estive Aqui Por Dois Dias - Aqui Antes Mencionados - Nunca Estive - Estive Trabalhando - Estive Doente - Eu Estive - Eu Estive - Estive Afastado - Você Já Esteve Aqui Antes? - Eu Estive Pensando - Eu Estive Lá - Nunca Estive Melhor - Estive Pensando Sobre