Tradução de "estratégia concertada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estratégia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A natureza concertada | The concerted nature of these policy actions strengthened the cohesion among those countries with closely aligned interest rates . |
| qualquer prática concertada, ou categoria de práticas concertadas | any concerted practice or category of concerted practices, |
| a qualquer prática concertada , ou categoria de práticas concertadas , | any concerted practice or category of concerted practices , |
| RECONHECENDO que a eliminação dos obstáculos existentes requer uma acção concertada tendo em | working conditions of their peoples , RECOGNISING that the removal of existing obstacles calls for concerted action in order to guarantee |
| Por iniciativa do BCE , as autoridades monetárias dos Estados Unidos , Japão , Canadá e Reino Unido aliaram se ao BCE numa intervenção concertada , no contexto da evolução cambial descrita no Capítulo I. A intervenção concertada foi seguida por intervenções unilaterais do BCE em 3 , 6 e 9 de Novembro , as quais foram consideradas como uma continuação da acção concertada . | On the initiative of the ECB , the monetary authorities of the United States , Japan , Canada and the United Kingdom joined the ECB in a concerted intervention against the background of the exchange rate developments described in Chapter I. The concerted intervention was followed by unilateral intervention by the ECB on 3 , 6 and 9 November , which were to be seen as a continuation of the concerted action . |
| Mesma estratégia. | Same strategy. |
| Estratégia Planejamento | Delivering Global Health . |
| Os Estados Membros actuam de forma concertada a fim de reforçar e desenvolver a solidariedade política mútua. | The Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity. |
| A natureza concertada destas políticas fortaleceu a coesão entre os países com taxas de juro muito semelhantes . | The concerted nature of these policy actions strengthened the cohesion among those countries with closely aligned interest rates . |
| Os Estados Membros actuarão de forma concertada a fim de reforçar e desenvolver a solidariedade política mútua . | T h e Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity . |
| Os Estados Membros actuam de forma concertada a fim de reforçar e desenvolver a solidariedade política mútua . | The Member States shall work together to enhance and develop their mutual political solidarity . |
| Jogo de Estratégia | Tactical Game |
| Estratégia e instrumentos | Strategy and instruments |
| Que são Estratégia, e não estou negando que estratégia tem seu papel. | That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role. |
| Jogo de Estratégia Galáctica | Galactic Strategy Game |
| Secção de Estratégia Monetária | Monetary Strategy Section |
| Estratégia de Política Monetária | Monetary Policy Strategy |
| Estratégia cambial flutuação ( controlada ) . | Exchange rate strategy ( managed ) float . |
| Estratégia cambial flutuação controlada . | Exchange rate strategy managed float . |
| Bem, uma ideia é que a estratégia, a estratégia de aprendizagem, é uma estratégia extremamente poderosa para se manter no mundo, mas tem essa grande desvantagem. | Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage. |
| Uma acção concertada junto de outras organizações internacionais a que os Estados Membros que beneficiam de uma derrogação podem recorrer | a concerted approach to or within any other international organisations to which Member States with a derogation may have recourse |
| Nós mudamos completamente nossa estratégia. | We changed completely our strategy. |
| Jogo de estratégia por turnos | Turn based strategy game |
| Esperança não é uma estratégia. | Hope is not a strategy. |
| Nós temos uma estratégia diferente. | We've had a different approach. |
| Esta estratégia já apresentou resultados. | This strategy has already produced results. |
| A estratégia de política monetária | Role and tasks Monetary policy strategy |
| A estratégia de política monetária | Monetary policy strategy |
| A estratégia eleitoral do Irão | Iran s Electoral Strategy |
| Críticas à estratégia da CUP | Criticism of CUP's approach |
| Nós precisamos de uma estratégia. | We need a strategy. |
| Essa é uma excelente estratégia. | This is an excellent strategy. |
| Essa é uma boa estratégia. | This is a good strategy. |
| Estratégia Secreta de Variblune 10. | A peacock like replacement for the Variblune. |
| Parece que o passar do objeto é uma estratégia mais eficiente do que a outra estratégia. | It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy. |
| Estratégia Napoleônica A Revolução Francesa e as Guerras Napoleônicas que se seguiram revolucionaram a estratégia militar. | Napoleonic The French Revolution and the Napoleonic Wars that followed revolutionized military strategy. |
| Mas a prioridade dada ao avanço dos interesses nacionais tem impedido sempre uma verdadeira acção concertada, pelo menos até ao momento. | But the primacy given to advancing national interests has always precluded real concerted action, at least until now. |
| Os Tarahumaras tiveram uma estratégia diferente. | The Tarahumara had a different strategy. |
| Mas esta é uma estratégia errada. | But this is a mistaken strategy. |
| Jogo de estratégia baseado em turnos | Turn based strategy game |
| Jogo de estratégia em tempo real | A real time strategy game. |
| Estratégia pós nuclear em tempo real | Postnuclear realtime strategy |
| Então nossa estratégia foi bem simples. | So our strategy was very simple. |
| A estratégia desempenha duas funções importantes . | It has two important tasks to fulfil . |
| e a estratégia de política monetária | and the monetary policy strategy |
Pesquisas relacionadas : Música Concertada - Forma Concertada - Resposta Concertada - Tentativa Concertada - Concertada Com - Abordagem Concertada - Campanha Concertada - Forma Concertada - Acção Concertada - Padrão Concertada - Forma Concertada - Intervenção Concertada - Actividade Concertada - Solução Concertada
