A estratégia do estúdio foi um sucesso.	The studio's strategy succeeded.
O BCE atribui grande importância à implementação da estratégia de Lisboa e contribui para o seu sucesso prosseguindo uma BCE Relatório Anual 2005	The ECB attaches great importance to the implementation of the Lisbon strategy and contributes to its success by pursuing a stability
Nelson combinava o seu talento em estratégia e política, fazendo dele um comandante naval de sucesso.	Nelson combined this talent with an adept grasp of strategy and politics, making him a highly successful naval commander.
Como Clausewitz estabeleceu, uma estratégia militar de sucesso deve ser um meio para um fim, mas ela não é um fim em si mesmo.	As Clausewitz stated, a successful military strategy may be a means to an end, but it is not an end in itself.
A equipe Brawn teve sucesso em sua estratégia de apenas 1 parada para cada piloto, uma a menos que todos os outros competidores diretos no grid .	In the first half of the year the Brawn team benefited from a controversial diffuser design, which gave the teams using it an advantage over teams that did not.
Isto é essencial para o sucesso.	It is essential for success.
O sucesso não é a chave para a felicidade. A felicidade é a chave para o sucesso. Se você ama o que está fazendo, você terá sucesso.	Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.
Com a sua combinação cuidadosa de poder duro com poder suave, Bush criou uma estratégia de sucesso uma estratégia que cumpriu os objectivos norte americanos de uma maneira que não foi indevidamente tacanha e com o mínimo de danos para os interesses dos estrangeiros.	With his careful combination of hard and soft power, Bush created a successful strategy one that accomplished American goals in a manner that was not unduly insular and with minimal damage to the interests of foreigners.
Autodisciplina, o fator mais importante para o sucesso.	Self discipline the most important factor for success.
O caminho para o sucesso não conhece atalhos.	There is no shortcut to success.
O pai do estudo moderno da estratégia, Carl von Clausewitz, define estratégia militar como o emprego de batalhas para obter o fim da Guerra.	The father of Western modern strategic study, Carl von Clausewitz, defined military strategy as the employment of battles to gain the end of war.
Influenciado pelos princípios de estratégia de Jomini, ele visualizou que nas próximas guerras, onde a estratégia econômica poderia ser mais importante que estratégia militar, o controle dos mares daria o poder para controlar o comércio e os recursos necessários para travar a guerra.	Influenced by Jomini's principles of strategy, he saw that in the coming wars, where economic strategy could be as important as military strategy, control of the sea granted the power to control the trade and resources needed to wage war.
O caminho para o sucesso está sempre em construção.	The road to success is always under construction.
Um conceito importante para a teoria da evolução é o de estratégia evolucionariamente estável (EEE) ou estratégia evolutivamente estável, o qual utilizou da teoria dos jogos para ser estabelecido.	An evolutionarily stable strategy (ESS) is a strategy which, if adopted by a population in a given environment, cannot be invaded by any alternative strategy that is initially rare.
Diligência é essencial para o sucesso na vida.	Diligence is essential to success in life.
Boa saúde é importante condição para o sucesso.	Health is an important condition of success.
A educação é a chave para o sucesso.	Education is the key to success.
A motivação é a chave para o sucesso.	Motivation is the key to success.
Uma estratégia deste género seria útil como solução para o problema palestiniano.	A solution to the Palestinian problem would serve such a strategy.
Bem, uma ideia é que a estratégia, a estratégia de aprendizagem, é uma estratégia extremamente poderosa para se manter no mundo, mas tem essa grande desvantagem.	Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage.
Uma vez alcançados com sucesso estes objectivos iniciais , o BCE centrou mais recentemente a sua atenção no reforço da sua organização interna e estratégia de recursos humanos .	Now that these initial goals have been successfully realised , the ECB has more recently increased its focus to strengthening its internal organisation and human resources strategy .
Infelizmente para a Peugeot, a estratégia não funcionou.	Unfortunately for Peugeot, this strategy did not work.
O caminho acidentado de Obama para o sucesso na Síria	Obama s Rocky Path to Success in Syria
A persistência é o caminho mais curto para o sucesso.	Persistence is the shortest path to success.
Neste sentido, o governo das ilhas adotou uma estratégia dupla para aumentar o turismo.	The government is pursuing a two pronged strategy to increase tourism.
O oleoduto faz parte da estratégia turca para se tornar um canal de energia para o Ocidente.	The Baku Tbilisi Ceyhan pipeline forms part of Turkey's foreign policy strategy to become an energy conduit to the West.
Então as condições para o sucesso estão enumeradas aqui.	So the conditions for success here are listed.
A tua ajuda é necessária para o nosso sucesso.	Your help is necessary to our success.
Trabalho duro é um elemento essencial para o sucesso.	Hard work is an essential element of success.
Esta decisão seria fundamental para o sucesso da revolução.	This decision proved fundamental to the success of the revolution.
1995 foi o ano que selou o sucesso para o Sentenced.	1996 and the following year, saw Sentenced on a worldwide success crusade.
No ambiente da grande estratégia, o componente militar é grandemente reduzido para estratégia operacional o planejamento e controle de grandes unidades militares tais como tropa e divisões.	In the environment of the grand strategy, the military component is largely reduced to operational strategy the planning and control of large military units such as corps and divisions.
Em outras frentes, havia ainda espaço para o uso de estratégia de manobras.	On other fronts, there was still room for the use of strategy of maneuver.
Estou ansioso para ter sucesso.	I'm anxious to succeed.
O Eurosistema apresentará a sua resposta à consulta pública da Comissão Europeia sobre a estratégia UE 2020 , concebida para suceder à actual estratégia de Lisboa .	The Eurosystem will submit its response to the European Commission 's public consultation on the EU 2020 strategy , which is designed as a successor to the current Lisbon strategy .
E você deve ter uma estratégia clara, importante para a Índia e importante para o mundo.	And you must have a clear strategy which is important for India and important for the world.
Jogo de estratégia em tempo real para muti jogador	Multi player real time strategy game
Para finalizar, eu vou mostrar à vocês a estratégia.	To finish I'll just show you the strategy.
Confessar é uma estratégia dominante para ambos os jogadores.	They hope to get both sentenced to a year in prison on a lesser charge.
Temístocles sugeriu então uma segunda estratégia para os aliados.	A second strategy was therefore suggested by Themistocles to the Greeks.
O oriente possui uma estratégia inteligente.	The east has a smart strategy.
Sua ajuda é vital para o sucesso do nosso plano.	Your help is vital to the success of our plan.
A perseverança, como sabes, é a chave para o sucesso.	Perseverance, as you know, is the key to success.
Perseverança, como você sabe, é a chave para o sucesso.	Perseverance, as you know, is the key to success.
Parece que o passar do objeto é uma estratégia mais eficiente do que a outra estratégia.	It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy.

Pesquisas relacionadas : Para O Sucesso - Para O Sucesso - Estratégia De Sucesso - Estratégia Para O País - Passos Para O Sucesso - Para O Sucesso Sustentável - Fator Para O Sucesso - Abordagem Para O Sucesso - Alinhado Para O Sucesso - Fundamental Para O Sucesso - Fundamental Para O Sucesso - Visão Para O Sucesso - Ingredientes Para O Sucesso - Necessidade Para O Sucesso

Display this page in English