Tradução de "estresse por calor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Calor - tradução : Calor - tradução : Estresse - tradução : Estresse por calor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Com calor por baixo e calor por cima . | With heat from the bottom and heat from the top. |
| É estresse. | It's stress. |
| O estresse tem efeitos sobre o sistema imunológico, o que pode explicar por que alguns casos se correlacionam diretamente com o estresse. | Stress has effects on the immune system, which may explain why some cases directly correlate with stress. |
| Por que está tão calor? | Why is it so hot? |
| Esses tipos de estresse têm um efeito muito particular na fisiologia do estresse. | Those kind of stresses have a very particular effect on the physiology of stress. |
| Este é o calor por baixo. | That's the heat from the bottom. |
| Sociólogos e psicólogos referem a homeostase de estresse , a tendência duma população ou dum indivíduo para manter um certo nível de estresse, frequentemente criando estresse artificial se o nível natural de estresse não for suficiente. | Stress Sociologists and psychologists may refer to stress homeostasis , the tendency of a population or an individual to stay at a certain level of stress, often generating artificial stresses if the natural level of stress is not enough. |
| O estresse é feroz, inimaginável. | The stress is ferocious, unimaginable. |
| Se sim, mais calor está por vir. | If so, more warming is in the pipeline. |
| Mas também precisamos do calor por cima. | But we also need the heat from the top. |
| Não consegui dormir por causa do calor. | I couldn't sleep because of the heat. |
| Meu computador pifou por causa do calor. | My computer broke due to the heat. |
| Não consegui dormir por causa do calor. | I could not sleep because of the heat. |
| Tom tem transtorno de estresse pós traumático e é frequentemente acometido por pesadelos. | Tom suffers from post traumatic stress disorder and is plagued by nightmares. |
| E por que no verão faz mais calor? | So, why is it hotter in summer than in winter? |
| Eu não consegui dormir por causa do calor. | I couldn't sleep because of the heat. |
| Ele não conseguia dormir por causa do calor. | He could not sleep because of the heat. |
| Eu não consegui dormir por causa do calor. | I could not sleep because of the heat. |
| Todo leite é leite de estresse. | All milk is stress milk. |
| Um punho cerrado pode indicar estresse. | A closed fist can indicate stress. |
| Como você lida com o estresse? | How do you handle stress? |
| Eu andei por duas horas no calor da tarde. | I walked for two hours in the afternoon heat. |
| Radiação termal produzido por calor na atmosfera de Júpiter. | Thermal radiation is produced by heat in the atmosphere of Jupiter. |
| E ainda, alto estresse inibe a ocitocina. | Also, high stress inhibits oxytocin. |
| O estresse está começando a afetá lo. | The strain is beginning to tell on him. |
| Muito estresse pode levar à doença física. | Too much stress can lead to physical disease. |
| Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. | Yoga can help reduce stress. |
| Yoga pode ajudar a reduzir o estresse. | Yoga can help lower stress. |
| Onda de calor atrás de onda de calor | Heatwave after heatwave |
| Um era o transtorno de estresse pós traumático. | One was post traumatic stress disorder. |
| Eu também coloco aqui a resposta ao estresse. | I also put in here the stress response. |
| O caraoquê é bom para diminuir o estresse. | Karaoke is good for reducing stress. |
| Ela é incapaz de lidar com o estresse. | She is unable to cope with stress. |
| Tenho calor. | I am hot. |
| Tenho calor. | I'm hot. |
| Está calor? | Is it hot? |
| Afirma se que picos do estresse indicam comportamento mentiroso. | Spikes in stress are purported to indicate lying. |
| Agora considerem isto síndrome de estresse pós traumático parece ser uma reação ao estresse de maneira muito errada, causando em suas vítimas tremendo sofrimento desnecessário. | Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering. |
| Por exemplo, a Tensão (mecânica) ou estresse (figura 1) toma uma direção (vetor) como entrada e produz o estresse sobre a superfície normal a este vetor como saída e, assim, expressa a relação entre estes dois vetores. | For example, the Cauchy stress tensor T takes a direction v as input and produces the stress T( v ) on the surface normal to this vector for output thus expressing a relationship between these two vectors, shown in the figure (right). |
| Você não está com calor? Por que não tira o seu suéter? | Aren't you hot? Why don't you take off your sweater? |
| Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume). | The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material. |
| Estava calor ontem. | It was hot yesterday. |
| Fazia muito calor. | It was very hot. |
| Estou com calor. | I am hot. |
| Estou com calor. | I'm hot. |
Pesquisas relacionadas : Calor Por Convecção - Calor Por Radiação - Ligação Por Calor - Secagem Por Calor - Ligada Por Calor - Calor Por Radiação - Selagem Por Calor - Selagem Por Calor - Esterilização Por Calor - Esterilização Por Calor - Estresse Emocional
