Tradução de "estrutura forte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso. | The structure isn't strong enough to support so much weight. |
| A estrutura não é forte o bastante para aguentar tanto peso. | The structure isn't strong enough to support that much weight. |
| políticas monetárias e cambiais consistentes , e uma infra estrutura financeira forte são cruciais . | A sound macroeconomic framework , including consistent monetary and exchange rate policies , and a strong financial infrastructure are crucial in that respect . |
| O capítulo seguinte é dedicado ao ingrediente final imprescindível uma estrutura de gestão forte . | The next chapter deals with the final building block required making this happen a strong governance structure . |
| Se você vai construir uma estrutura de ouro fina, é muito bom ter um formato que seja forte. | So if you're going to build a thin gold structure, it's very nice to have it in a shape that's strong. |
| Este estilo de caligrafia tem sido baseado em uma estrutura tão forte que mudou muito pouco desde que surgiu. | This calligraphy style has been based on such a strong structure that it has changed very little since. |
| Pelo seu histórico, infra estrutura e proximidade com a capital mais populosa do país, oferece forte atrativo imobiliário e turístico. | Economy Guaruja, its history, infrastructure and proximity to the country's most populous city, provides strong attractive real estate and tourism. |
| Então substituí a estrutura de metal por uma malha suave e fina de uma fibra 15 vezes mais forte que o aço. | So I replaced the metal armature with a soft, fine mesh of a fiber 15 times stronger than steel. |
| Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005. | Current structure This structure has been implemented since 2005. |
| Pensamos que é porque a seda do fio de segurança, que é usada para fazer a estrutura e os raios da teia, precisa ser muito forte. | We think that's because the dragline silk, which is used to make the frame and radii for a web, needs to be very strong. |
| Se você é forte, eu sou forte. | If you are strong, I am strong. |
| Uma equipe de cientistas britânicos descobriu algo que aparentemente demonstra a existência de forte relação entre aquilo em que uma pessoa acredita e a estrutura de seu cérebro. | A team of British scientists has discovered what is apparently a strong correlation between a person's beliefs and the structure of his or her brain. |
| Saddam promoveu ativamente a modernização da economia iraquiana, juntamente com a criação de um forte aparato de segurança para evitar golpes dentro da estrutura do poder e insurreições. | Saddam actively fostered the modernization of the Iraqi economy along with the creation of a strong security apparatus to prevent coups within the power structure and insurrections apart from it. |
| A ESTRUTURA | C O R N E R S TO N E STRUCTURE |
| A ESTRUTURA | STRUCTURE |
| A ESTRUTURA | and to promote a smooth exchange of information between the ESCB and supervisory authorities . STRUCTURE |
| Estrutura original | Structural framework |
| Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada. | Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced. |
| Choveu forte. | It rained heavily. |
| Sou forte. | I'm strong. |
| E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória | And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. |
| Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira. | The brand experience is a brand's action perceived by a person. |
| Estrutura do projecto | Project structure |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | STRUCTURE AND TASKS |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | STRUCTURE AND TASKS 2.5 The national central banks of the Eurosystem have a legal personality N AT I O N A L C E N T R A L B A N K S |
| Estrutura e atribuições | 1.5 Benefits of the euro MiIestones Structure and tasks |
| Estrutura e atribuições | Structure and tasks |
| Estrutura do conteúdo | Content structure |
| Alteração na estrutura | Changes in structure |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | 2.1 T H E |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| Estrutura intensamente aglutinante. | E.N. |
| 6.3 ESTRUTURA ORGÂNICA A Comissão Executiva determina a estrutura orgânica do BCE . | 3 O R G A N I S AT I O N A L S T R U C T U R E The Executive Board determines the organisational structure of the ECB . |
| Estrutura e genoma A estrutura do VIH é diferente da de outros retrovírus. | Structure and genome HIV is different in structure from other retroviruses. |
| Estrutura É uma estrutura semelhante a um capuz derivada do complexo de Golgi. | It is a cap like structure derived from the Golgi apparatus. |
| Um dos motivos para ele projetar tetos assim é porque ele achou fascinante que se pudesse construir um estrutura tão forte feita de tão poucos materiais e sustentada por tão poucos apoios. | And one of the reasons why he designed roofs this way is because it's he found it fascinating that you could build such a strong structure that's made of so few materials and can be supported by so few points. |
| Choveu forte ontem. | It rained hard yesterday. |
| Ele é forte. | He's strong. |
| Ele parece forte. | He looks strong. |
| Está ventando forte. | The wind is blowing hard. |
| Choveu forte ontem. | It rained heavily yesterday. |
| Ela é forte. | She is strong. |
| Tom é forte. | Tom's strong. |
| Eu sou forte. | I'm strong. |
| Tom é forte. | Tom is strong. |
Pesquisas relacionadas : Infra-estrutura Forte - Forte Estrutura De Corpo - Estrutura Estrutura Rígida - Parceiro Forte