Tradução de "estudo de caso baseado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estudo de caso na Colômbia | Colombia case study |
| Estudo de caso em Gana | Ghana case study |
| Estudo de caso no Quênia | Kenya case study |
| Estudo de caso no México | Mexico case study |
| Estudo de caso no Paquistão | Pakistan case study |
| Estudo de caso nas Filipinas | Philippines case study |
| Nesse caso é cerca de 25 , baseado nisto. | In this case it's about 25 percent, based on that. |
| Primeiro disseram que era estudo de caso. | They initially said her case was under study. |
| Estudo de caso com Bento XVI (2005 2010). | Twomey, D. Vincent, S.V.D. |
| Baseado em um estudo desse extenso material, Bedřich Hrozný conseguiu analisar a língua. | Based on a study of this extensive material, Bedřich Hrozný succeeded in analyzing the language. |
| e os apresentaram a um estudo de caso de um paciente. | And they presented to them a case study of a patient. |
| Se você tem uma idéia para um estudo de caso, conte nos! | If you have an idea for a case study, let us know! |
| Esta obra prima traduziu o estudo geométrico da mecânica clássica usada por Isaac Newton para um estudo baseado em cálculo, conhecido como mecânica física. | This work translated the geometric study of classical mechanics to one based on calculus, opening up a broader range of problems. |
| O modo como usaram a comunicação social foi um estudo de caso em virtuosismo digital. | Their use of social media was a case study in digital virtuosity. |
| Quero apresentar um caso envolvente, prático e baseado em evidências, ouso dizer um caso legal, por repensar como conduzimos nossos negócios. | I want to make a hard headed, evidence based, dare I say lawyerly case, for rethinking how we run our businesses. |
| E testamos isso, baseado no estudo das cócegas, que, quando uma criança bate na outra, elas geram o comando de movimento. | And we hypothesize based on the tickling study that when one child hits another, they generate the movement command. |
| Este número é na verdade baseado em um estudo totalmente novo que vai ser publicado no periódico PLoS Biology. | Now this figure is actually based on a brand new paper that's going to come out in the journal PLoS Biology. |
| O estudo de comportamento do consumidor é baseado nos comportamento de consumo, com o consumidor a desempenhar três funções distintas utilizador, pagador e comprador. | Customer behaviour study is based on consumer buying behaviour, with the customer playing the three distinct roles of user, payer and buyer. |
| Em seus trabalhos Cultura primitiva e Antropologia , ele definiu o contexto do estudo científico da antropologia, baseado nas teorias uniformitárias de Charles Lyell. | In his works Primitive Culture and Anthropology , he defined the context of the scientific study of anthropology, based on the evolutionary theories of Charles Lyell. |
| Cada pesquisador usou e avaliou o aplicativo em seu próprio país e redigiu um breve estudo de caso resumindo seus achados. | Each researcher used and evaluated the app in their home country, and wrote a brief case study summarizing their findings. |
| baseado em turnos, império espacial baseado em conquistas, jogo de computador (cliente) | turn based space empire and galactic conquest computer game (client) |
| Visitas de estudo. | Study visits. |
| Visitas de estudo | Study visits |
| Logo em 1913, pesquisas mais recentes do historiador Ken Kaufmann, apresenta um caso que o logotipo é baseado num logotipo para Coalettes . | More recent research by historian Ken Kaufmann presents a case that the logo is based on a logo of the Coalettes coal company. |
| O cômico e autor e Rob Reid revela a Matemática dos Direitos Autorais , um campo de estudo novo e notável baseado em cifras reais de advogados da indústria do entretenimento e lobistas. | Comic author Rob Reid unveils Copyright Math , a remarkable new field of study based on actual numbers from entertainment industry lawyers and lobbyists. |
| Espero os encontrar na próxima vez quando estarei fazendo um estudo igualmente científico e baseado em fatos sobre o custo da pirataria de música pelos alienígenas para a economia dos EU. | I hope you'll join me next time when I will be making an equally scientific and fact based inquiry into the cost of alien music piracy to he American economy. |
| Áreas de estudo As áreas de estudo da geografia cultural são muito amplas. | Areas of study The areas of study of cultural geography are very broad. |
| Eu estudo francês. Eu também estudo alemão. | I study French. I also study German. |
| Jogo de estratégia baseado em turnos | Turn based strategy game |
| Baseado em quatro de seus contos. | Based on four of his short stories. |
| Uma destas iniciativas consistiu num estudo realizado pela Comissao Europeia , no final de 1994 , baseado numa análise das transaccoes que dao origem a liquidacoes processadas através do Sistema de Compensacao e de Liquidacao do ECU . | As one of these initiatives , in late 1994 , the European Commission conducted a survey based on an analysis of the transactions which give rise to settlements processed through the ECU Clearing and Settlement System . |
| Baseado na extração. | It's rooted in extraction. |
| Baseado no Rev. | Based on the Rev. |
| Então isso sugere, quando você faz isso baseado nesse estudo e em outros que fizemos que o cérebro está cancelando as consequências sensoriais e subestimando a força que está produzindo. | So it really suggests, when you're doing this based on this study and others we've done that the brain is canceling the sensory consequences and underestimating the force it's producing. |
| Um estudo transdisciplinar de cooperação? | A transdisciplinary study of cooperation? |
| Código das Áreas de Estudo | Subject area codes |
| Reestruturação dos programas de estudo para facilitar o reconhecimento internacional de períodos de estudo, graus e qualificações. | Restiucturing of study programmes with the aim of facilitating international recognition of study periods, degrees and qualifications. |
| Jogo de lógica baseado no Sokoban(TM) | Logic game based on Sokoban(TM) |
| Isto é baseado no número de hosts. | This is based on the number of hosts. |
| Estudo coreano. | I study Korean. |
| Eu estudo. | I study. |
| Estudo psicologia. | I study psychology. |
| Estudo Esperanto. | I study Esperanto. |
| Estudo matemática. | I study mathematics. |
| E isso, penso eu, é um grande caso para estudo, uma grande lição, no poder, o maravilhoso, não planejado emergente, imprevisível poder da abertura de sistemas inovadores. | And that, I think, is a great case study, a great lesson in the power, the marvelous, kind of unplanned emergent, unpredictable power of open innovative systems. |
Pesquisas relacionadas : Estudo De Caso - Estudo De Caso - Caso De Estudo - Estudo De Caso - Estudo De Caso - Estudo De Caso - Estudo De Caso - Estudo Controlado Caso - Um Estudo Caso - Estudo Baseado Em Pesquisa - Exercício Estudo De Caso - Estudo De Caso Ilustrativo - Sujeita Estudo De Caso - Exemplo Estudo De Caso
