Tradução de "exemplo estudo de caso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estudo de caso na Colômbia | Colombia case study |
| Estudo de caso em Gana | Ghana case study |
| Estudo de caso no Quênia | Kenya case study |
| Estudo de caso no México | Mexico case study |
| Estudo de caso no Paquistão | Pakistan case study |
| Estudo de caso nas Filipinas | Philippines case study |
| Primeiro disseram que era estudo de caso. | They initially said her case was under study. |
| Estudo de caso com Bento XVI (2005 2010). | Twomey, D. Vincent, S.V.D. |
| Aqui vai um exemplo do estudo. | Here's an example from that screening study. |
| e os apresentaram a um estudo de caso de um paciente. | And they presented to them a case study of a patient. |
| Se você tem uma idéia para um estudo de caso, conte nos! | If you have an idea for a case study, let us know! |
| Tomemos como exemplo o caso de Leo e Corin. | Take Leo and Corin, for example. |
| Até agora não encontramos nenhum exemplo, mas qualquer pessoa interessada em organizar uma campanha de advocacia política via Twitter seria bem servida ao ler este estudo de caso realizado pela Renata Avila. | So far we haven't found any examples, but anyone interested in organizing a political advocacy campaign via Twitter would be well served by reading this case study by Renata Avila. |
| Nesse caso, por exemplo, eles podem montar carpintarias. | The latter, for example, are allowed to create woodworking shops. |
| O modo como usaram a comunicação social foi um estudo de caso em virtuosismo digital. | Their use of social media was a case study in digital virtuosity. |
| Por exemplo, houve um estudo feito em uma população de judeus Ashkenazi em Nova Iorque. | So for example, there was one study that was done in a population of Ashkenazi Jews in New York City. |
| Um exemplo definitivo de foco na linguagem poética é o estudo de versificação russa por Osip Brik. | A definitive example of focus on poetic language is the study of Russian versification by Osip Brik. |
| Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados. | Consider low income housing. |
| O caso dos estudantes na Rússia é um exemplo recente. | The case of students in Russia is a recent example. |
| O estudo de dinossauros levou à conclusão de que há um problema com o impacto de asteróides, por exemplo. | The study of dinosaurs led to the realization that there's a problem with asteroid impact, for example. |
| Outro exemplo de uma grande contribuição de Agostinho para a educação foi seu estudo sobre os estilos de ensino. | Yet another of Augustine's major contributions to education is his study on the styles of teaching. |
| Este resumo selecciona do Compêndio apenas um exemplo de um estudo de caso de cada estado membro, incluindo casos de cada um dos quatro grupos, para ilustrar o leque de iniciativas que podem ser encontradas em toda a Europa neste campo. | This summary selects from the Compendium just one example of a case study from each member state, covering cases from each of the four groups, to illustrate the range of initiatives which can be found across Europe in this field. |
| O estudo da série vermelha revela algumas alterações relacionadas como por exemplo anemia, eritrocitose (aumento do número de hemácias). | By multiplying the percentage with the total number of white blood cells, the absolute number of each type of white cell can be obtained. |
| Por exemplo, o estudo do hardware é geralmente considerado parte da engenharia da computação, enquanto o estudo de sistemas computacionais comerciais são geralmente parte da tecnologia da informação ou sistemas de informação. | For example, the study of computer hardware is usually considered part of computer engineering, while the study of commercial computer systems and their deployment is often called information technology or information systems. |
| Por exemplo, o protocolo n 6 proíbe a pena de morte, com exceção de caso de guerra. | Protocol 6 prohibits the imposition of the death penalty in peacetime, while Protocol 13 extends the prohibition to all circumstances. |
| Cada pesquisador usou e avaliou o aplicativo em seu próprio país e redigiu um breve estudo de caso resumindo seus achados. | Each researcher used and evaluated the app in their home country, and wrote a brief case study summarizing their findings. |
| Vamos considerar, por exemplo, que o primeiro caso ocorra no Sul da Ásia. | Let's assume, for example, that the first case occurs in South Asia. |
| Considere se, por exemplo, o caso do Afeganistão, que enfrenta mais uma fase de deslocações internas. | Consider Afghanistan, which faces yet another phase of internal dislocation. |
| Se vocês olharem, por exemplo, como os lasers funcionam, este é um caso de sincronismo atômico. | If you look, for instance, at how lasers work, that would be a case of atomic synchrony. |
| No meu caso, sou exemplo de alguém que tinha uma carreira e foi para o comércio. | In my case, I am an example of someone who had a career and left it for trading. |
| Em algumas instituições e fóruns , o BCE tem estatuto de membro ( por exemplo , no caso do G20 ) em outras de observador ( nomeadamente , no caso do FMI ) . | In some of the institutions and fora , the ECB has been granted either member status ( for example , at the G20 ) or observer status ( for example , at the IMF ) . |
| Por exemplo o problema do alisamento da dobragem (se um modelo pode ser desdobrado ) tem sido tema de estudo matemático considerável. | For instance, the problem of flat foldability (whether a crease pattern can be folded into a 2 dimensional model) has been a topic of considerable mathematical study. |
| É, por exemplo, o caso da colaboração das instituições locais no planeamento das actividades. | This might be, for example, the collaboration of local institutions in the planning of activities. |
| Além disso, este acordo é frequentemente repleto de conflitos de interesse por exemplo, os árbitros podem ser juízes num caso e defensores num caso relacionado com o primeiro. | Moreover, this arrangement is often rife with conflicts of interest for example, arbitrators may be a judge in one case and an advocate in a related case. |
| Visitas de estudo. | Study visits. |
| Visitas de estudo | Study visits |
| Os projectos devem incluir o reconhecimento dos períodos de estudo passados no estrangeiro, através da introdução de mecanismos de reconhecimento académico (por exemplo, o ECTS). | Projects must incorporate recognition of any study period spent abroad through the introduction of academic recognition mechanisms (e.g. ECTS). |
| Isso é um exemplo de um estudo que fizemos para rastrear e ver como eram essas diferenças exatamente e elas são muito sutis. | This is an example of a study that we did to follow up and see what exactly those differences were and they're quite subtle. |
| O artigo de Lurma, agora apontadado como um exemplo clássico dum estudo epidemiológico, provou que a linfa contaminada foi a fonte do surto. | Lurman's paper, now regarded as a classical example of an epidemiological study, proved that contaminated lymph was the source of the outbreak. |
| Exemplo do primeiro caso kisu faca kiti cadeira (que vem de mti árvore.madeira ) chombo barco (contração ki ombo ). | Examples of the first are kisu knife , kiti chair (from mti tree, wood ), chombo vessel (a contraction of ki ombo ). |
| No caso de alguns materiais , tal implicou apenas a tradução do texto , mas no caso de outros foi necessário incluir considerações nacionais , por exemplo , a duração do período de transição . | For some materials , this simply meant translating the text , but for others , national considerations , e.g. the length of the changeover period , had to be included . |
| O caso da programação televisiva espanhola é um claro exemplo da dissociação desses dois elementos. | The case of Spanish TV programming is a clear example of this disconnect of these two. |
| As palavras até loop serão repetidas (no caso, a palavra hello anteriormente criada no exemplo). | The definition of a new word is started with the word codice_15 (colon) and ends with the word codice_16 (semi colon). |
| Por exemplo , em Outubro de 2007 , o BCE organizou duas visitas de estudo ao mais alto nível na área das operações de mercado e finanças internas . | For example , in October 2007 the ECB hosted two high level study visits in the areas of market operations and internal finance . |
| Áreas de estudo As áreas de estudo da geografia cultural são muito amplas. | Areas of study The areas of study of cultural geography are very broad. |
Pesquisas relacionadas : Exemplo De Caso - Exemplo De Caso - Estudo De Caso - Estudo De Caso - Caso De Estudo - Estudo De Caso - Estudo De Caso - Estudo De Caso - Estudo De Caso - Exemplo No Caso - Caso Exemplo Uso - Exemplo De Caso Real - Exemplo Caso De Uso - Melhor Exemplo De Caso
