Tomemos como exemplo o caso de Leo e Corin.	Take Leo and Corin, for example.
caso seja usada , o tipo de protecção real ou pessoal de crédito	where used , the type of funded or unfunded credit protection
Ambas são definidas através da série de Taylor para o caso real.	Both are defined via Taylor series analogous to the real case.
Nesse caso, por exemplo, eles podem montar carpintarias.	The latter, for example, are allowed to create woodworking shops.
Neste caso, eles usaram um dublê real. Foi uma cena muito perigosa.	In this case, they were using a real stunt man. It was a very dangerous stunt.
Vejamos, por exemplo, o caso das habitações a preços moderados.	Consider low income housing.
O caso dos estudantes na Rússia é um exemplo recente.	The case of students in Russia is a recent example.
Isso nos dá um ótimo exemplo de onde você pode ir com uma iniciativa regional real.	That is, it provides a wonderful example of where you can go with a real regional initiative.
Em todo caso, o descontentamento de Filipe terminou com qualquer esperança do patronato real para El Greco.	In any case, Philip's dissatisfaction ended any hopes of royal patronage El Greco may have had.
Por exemplo, o protocolo n 6 proíbe a pena de morte, com exceção de caso de guerra.	Protocol 6 prohibits the imposition of the death penalty in peacetime, while Protocol 13 extends the prohibition to all circumstances.
Vamos considerar, por exemplo, que o primeiro caso ocorra no Sul da Ásia.	Let's assume, for example, that the first case occurs in South Asia.
Considere se, por exemplo, o caso do Afeganistão, que enfrenta mais uma fase de deslocações internas.	Consider Afghanistan, which faces yet another phase of internal dislocation.
Se vocês olharem, por exemplo, como os lasers funcionam, este é um caso de sincronismo atômico.	If you look, for instance, at how lasers work, that would be a case of atomic synchrony.
No meu caso, sou exemplo de alguém que tinha uma carreira e foi para o comércio.	In my case, I am an example of someone who had a career and left it for trading.
Em algumas instituições e fóruns , o BCE tem estatuto de membro ( por exemplo , no caso do G20 ) em outras de observador ( nomeadamente , no caso do FMI ) .	In some of the institutions and fora , the ECB has been granted either member status ( for example , at the G20 ) or observer status ( for example , at the IMF ) .
Se for esse o caso, o número real formula_17 é chamado de derivada da função formula_18 no ponto formula_19.	The derivative as a function Let be a function that has a derivative at every point in the domain of .
A tecnologia pode também ser utilizada em aplicações do mundo real... neste exemplo, uma casa inteligente.	The technology can also be applied to real world applications in this example, a smart home.
Por exemplo, segundo Jablonski, o nome é frígio e poderia ser comparado com a denominação real Ártemas de Xenofonte .	For example according to Jablonski, the name is also Phrygian and could be compared with the royal appellation Artemas of Xenophon.
É, por exemplo, o caso da colaboração das instituições locais no planeamento das actividades.	This might be, for example, the collaboration of local institutions in the planning of activities.
Algumas vezes, campanhas em blogs acabaram por causar mudanças na vida real (caso Live barrier , salvamento do turista na Indonésia , caso do passaporte estrangeiro de Oleg Kozlovsky e outros).	Sometimes, blog campaigns sometimes lead to real life changes ( Live barrier case , saving of the tourist in Indonesia , Oleg Kozlovsky's foreign passport issue and others).
A taxa de juros real nesse caso é de 4,76 , conforme a fórmula Matemática financeira Inflação Economia Macroeconomia Usura Amortização Anatocismo	A simple formula for the nominal interest is formula_4Where i is the nominal interest, r is the real interest and is inflation.
Além disso, este acordo é frequentemente repleto de conflitos de interesse por exemplo, os árbitros podem ser juízes num caso e defensores num caso relacionado com o primeiro.	Moreover, this arrangement is often rife with conflicts of interest for example, arbitrators may be a judge in one case and an advocate in a related case.
Penso que a maioria de vocês, espero que seja o seu caso, sabem adicionar e subtrair bem no mundo real.	I suspect most of you I hope that's true for the rest of you actually do pretty well with addition and subtraction in the real world.
Exemplo do primeiro caso kisu faca kiti cadeira (que vem de mti árvore.madeira ) chombo barco (contração ki ombo ).	Examples of the first are kisu knife , kiti chair (from mti tree, wood ), chombo vessel (a contraction of ki ombo ).
No caso de alguns materiais , tal implicou apenas a tradução do texto , mas no caso de outros foi necessário incluir considerações nacionais , por exemplo , a duração do período de transição .	For some materials , this simply meant translating the text , but for others , national considerations , e.g. the length of the changeover period , had to be included .
O caso da programação televisiva espanhola é um claro exemplo da dissociação desses dois elementos.	The case of Spanish TV programming is a clear example of this disconnect of these two.
As palavras até loop serão repetidas (no caso, a palavra hello anteriormente criada no exemplo).	The definition of a new word is started with the word codice_15 (colon) and ends with the word codice_16 (semi colon).
O sobrenome feminino neste caso tem o sufixo eva (cirílico ева ), como, por exemplo, Galina Stoeva .	The female surname in this case would have the eva surname suffix (Cyrillic ева ), for example Galina Stoeva .
Outro exemplo bem diferente outra pessoa real em nossa base de dados e estamos encontrando pelo menos centenas, se não milhares delas.	Another example very different another actual person in our database and we're finding at least hundreds, if not thousands, of these.
Por exemplo , se transferida para o mundo real , uma ponte reproduzida numa nota deveria ser capaz de aguentar o peso do trânsito .	For example , a bridge on a banknote , if transferred to the real world , should be strong enough to bear the weight of traffic .
Existe, por exemplo, o perigo real de que partes do conflito no Médio Oriente sejam exportadas para os países vizinhos na Europa.	There is, for example, a real danger that parts of the Middle East conflict will be exported to neighboring Europe.
As abadias e a corte imperiais tornaram se centros de vida espiritual e religiosa, lideradas pelo exemplo das mulheres da família real.	The Imperial abbeys and the Imperial courts became centers of religious and spiritual life, led by the example of the women of the royal family.
Por exemplo, uma invariante bem estudado é a menor cardinalidade de uma coleção de conjuntos magros de reais cuja união é toda a reta real.	For example, a well studied invariant is the smallest cardinality of a collection of meagre sets of reals whose union is the entire real line.
No caso de ausência de filhos, o membro mais próximo na linha colateral (por exemplo, um irmão mais novo) torna se monarca.	In the case of the absence of children, the next most senior member of the collateral line (for example, a younger sibling of the previous monarch) becomes monarch.
É o caso de David Bowie, por exemplo, primeiramente memorável pelo alienígena Ziggy Stardust e depois pelo The Thin White Duke.	For example David Bowie initially adopted a role as an alien Ziggy Stardust, and later as The Thin White Duke.
No caso de alianças entre sistemas de cartões , os participantes podem , por exemplo , chegar a um acordo quanto às marcas relevantes mutuamente aceites .	In the case of card scheme alliances , the participants could agree , for example , on mutually accepted relevant brands .
No entanto, os estereótipos não passam de simplificações do real, o que os pode tornar perigosos aliados de preconceitos raciais como os exemplo acima citados ilustram.	Nevertheless, stereotypes are no more than over simplification of the real, and this may lead them to become dangerous allies of racial prejudices as the examples cited above well illustrate.
E, se esse for o caso e este é um exemplo de uma galáxia normal o que vemos é luz das estrelas.	And if that's the case and this is an example of a normal galaxy what we see is the star light.
Por exemplo, neste caso, apesar das rodas esquerda e direita estarem conectadas com um eixo simples, rodando no mesmo ângulo de velocidade,	For example, in this case, even though the left and right wheel is connected with a single axle rotating at the same angle of velocity.
Isso mobilizou jornalistas locais, como, por exemplo, Foisal Noi , a ir ao povoado de Rhaela e obter mais informações sobre o caso.	This has prompted local journalists like Foisal Noi to go to Rahela's village and dig up more information on the case.
Essas são Jane Smith e Jo Bloggs, por exemplo mas você pensa que é Camila e a Rainha. Eu estou fascinada em como o que você pensa que é real não é necessariamente real	This is Jane Smith and Jo Bloggs, for instance, but you think it's Camilla and the Queen, and I'm fascinated how what you think is real isn't necessarily real.
No caso da TCE 23 real com base nos CUTIT , a última observação refere se ao terceiro trimestre de 2005 , baseando se parcialmente em estimativas .	In the case of the ULCM based real EER 23 , the latest observation is for Q3 2005 and is partly based on estimates .
No caso da TCE real com base nos CUTIT , a última obser vação refere se ao terceiro trimestre de 2004 , baseando se parcialmente em estimativas .	In the case of the ULCM based real EER , the latest observation is for the third quarter of 2004 and is partly based on estimates .
Outro caso fantástico de criação de valor intangível para substituir valor real ou material que, lembrem se, é aquilo que afinal, o movimento ambientalista precisa defender Este caso passa se também na Prússia, em 1812 ou 1813 eu acho,	Another fantastic case of creating intangible value to replace actual or material value, which remember, is what, after all, the environmental movement needs to be about This again is from Prussia, from, I think, about 1812, 1813.
Um exemplo é a campanha EuSouGay, que surgiu em reação ao caso de uma garota assassinada pelos familiares de sua namorada em São Paulo.	The Bahia Gay Group (GGB), one of the biggest organizations that advocates for LGBT rights, denounces the numbers

Pesquisas relacionadas : Exemplo Real - Caso Real - Caso Real - Exemplo De Caso - Exemplo De Caso - Um Exemplo Real - Exemplo No Caso - Caso Exemplo Uso - Caso Mundo Real - Um Caso Real - Exemplo Caso De Uso - Exemplo Estudo De Caso - Melhor Exemplo De Caso - Caso De Negócio Real

Display this page in English