Tradução de "caso de negócio real" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Caso - tradução : Caso - tradução : Negócio - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

caso seja usada , o tipo de protecção real ou pessoal de crédito
where used , the type of funded or unfunded credit protection
Ambas são definidas através da série de Taylor para o caso real.
Both are defined via Taylor series analogous to the real case.
Um caso judicial recente na província de Jianxi revelou informação privilegiada acerca do negócio de tráfico de rins humanos na China.
A recent court case in Jianxi province revealed the insider story of human kidney trafficking business in China.
Neste caso, eles usaram um dublê real. Foi uma cena muito perigosa.
In this case, they were using a real stunt man. It was a very dangerous stunt.
2 ) requisitos de negócio
2 ) business requirements
Em todo caso, o descontentamento de Filipe terminou com qualquer esperança do patronato real para El Greco.
In any case, Philip's dissatisfaction ended any hopes of royal patronage El Greco may have had.
Péssimo negócio.
What a bad deal.
Bom negócio.
What a deal.
É negócio.
It's a business.
Era um negócio de família.
It was a family business.
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Que grande negócio!
Such a deal!
Se for esse o caso, o número real formula_17 é chamado de derivada da função formula_18 no ponto formula_19.
The derivative as a function Let be a function that has a derivative at every point in the domain of .
Algumas vezes, campanhas em blogs acabaram por causar mudanças na vida real (caso Live barrier , salvamento do turista na Indonésia , caso do passaporte estrangeiro de Oleg Kozlovsky e outros).
Sometimes, blog campaigns sometimes lead to real life changes ( Live barrier case , saving of the tourist in Indonesia , Oleg Kozlovsky's foreign passport issue and others).
A taxa de juros real nesse caso é de 4,76 , conforme a fórmula Matemática financeira Inflação Economia Macroeconomia Usura Amortização Anatocismo
A simple formula for the nominal interest is formula_4Where i is the nominal interest, r is the real interest and is inflation.
Penso que a maioria de vocês, espero que seja o seu caso, sabem adicionar e subtrair bem no mundo real.
I suspect most of you I hope that's true for the rest of you actually do pretty well with addition and subtraction in the real world.
Então não fizemos negócio.
So we didn't do it.
É um bom negócio.
It's a good deal.
É um negócio sério.
This is a serious business.
Esse negócio está desligado?
Is this thing off?
Qual é o negócio?
What is the business here?
O negócio está fraco.
Business is slow.
É um bom negócio.
This is a good bargain.
Quanto custa este negócio?
How much is this thing?
Eu fiz um negócio.
I made a deal.
O negócio está bombando.
Business is booming.
Foi um grande negócio.
It was a huge deal.
Humor é negócio sério.
Humor is serious business.
A trajetória de negócio começava a mudar.
Their business trajectory would change.
É também sobre uma oportunidade de negócio.
It was also about a business opportunity.
Mas também estou no negócio de combustíveis.
But I also am in the fueling business.
JA O que, o negócio de cinema?
JA What, the movie business?
Não é mais um negócio de geeks.
It's not just for the geeks any more.
O horário de funcionamento pode vir a sofrer alterações no caso de serem adoptadas medidas de continuidade de negócio em conformidade com o disposto no n.o 5 do apêndice IV .
The operating hours may be changed in the event that business continuity measures are adopted in accordance with paragraph 5 of Appendix IV .
Agora o modelo de negócio envolve todos vocês.
Now the business model involves all of you.
Por que você gosta de um negócio assim?
Why do you like something like that?
As funcionalidades de negócio são organizadas em módulos .
Modules Business features are organized into modules.
O negócio é o seguinte
So here is the thing.
Como eu comecei neste negócio?
How did I get started in this business?
O negócio é o seguinte.
Here's the thing.
Tomou o negócio das mostardas!
Takes over the mustard business!
O negócio é o seguinte.
Now here's the deal.
Ele está tocando um negócio.
He is running a business.
Oi, como vai o negócio?
Hello, how's business?
Meu negócio está se recuperando.
My business is picking up again.

 

Pesquisas relacionadas : Caso Real - Caso Real - Negócio Real - Negócio Real - Caso Mundo Real - Um Caso Real - Negócio Mundo Real - Exemplo De Caso Real - Estudo De Caso Real - Cenário De Caso Real - Caso De Uso Real, - Ciclo De Negócio Real - Caso De Negócio Inicial - Caso De Negócio Atraente