Tradução de "estudos focados em" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estudos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estamos focados em melhorar esta tecnologia. | We are focused on making this technology better. |
| E estão focados na função. | And they're focusing on function. |
| Nós temos que ficar focados. | We've got to stay focused. |
| Nós temos que permanecer focados. | We have to stay focused. |
| Nós temos que continuar focados. | We have to stay focused. |
| precisaos saber o quanto estão focados no probema em questão | We need to know how focused they are on the problem at hand. |
| Outros bloggers, no entanto, estão focados em assuntos mais polêmicos. | Other bloggers, however, are focused on more controversial issues. |
| Eles estão focados apenas neles mesmos. | Very interesting. The car industry has been focused just on themselves. |
| Mas isto provavelmente vai terminar em fracasso, então precisamos ser mais focados. | But that's probably going to end in failure, so we need to be a bit more focused. |
| DMAIC é usado para projetos focados em melhorar processos de negócios já existentes. | DMAIC is used for projects aimed at improving an existing business process. |
| Nós estamos todos focados esses dados foram publicados no Financial Times no princípio deste mês estamos todos focados na economia do luxo. | We're all focusing on this is a statistic from earlier this month in the Financial Times we're all focusing on the luxury economy. |
| No entanto, controles e burocracia devem ser focados em onde eles são realmente necessários. | However, controls and paperwork should be focused on where they are really needed. |
| DMADV é usado para projetos focados em criar novos desenhos de produtos e processos. | DMADV is used for projects aimed at creating new product or process designs. |
| Blogueiros não estão focados no possível legado de Bhutto. | Bloggers are now focusing their attention on what Bhutto's legacy might be. |
| Nos últimos 50 anos, estivemos focados em tratar o gene individual, em compreender o câncer, não em controlar o câncer. | For the last 50 years, we have focused on treating the individual gene in understanding cancer, not in controlling cancer. |
| Então você pode criar aplicativos que recompensem os estados mentais focados. | So you can create applications that reward focused brain states. |
| Os ensinos primário e secundário eram focados em biologia racial, política populacional, cultura, geografia e aptidão física. | Primary and secondary education focused on racial biology, population policy, culture, geography, and especially physical fitness. |
| Interrompeu seus estudos em 1896. | He discontinued his studies in 1896. |
| Os temas estão ficando mais universais e mais focados na realidade urbana. | Topics are becoming more universal and more focused upon the urban reality. |
| Rothbard fundou o Centro de Estudos Libertários em 1976 e o Jornal de Estudos Libertários , em 1977. | Rothbard founded the Center for Libertarian Studies in 1976 and the Journal of Libertarian Studies in 1977. |
| Estudos europeus com particular incidência em direito europeu, ciências sociais, economia e estudos comerciais. | European Studies with particular emphasis on European law, social sciences, economics and business studies. |
| Ele concentrava se em seus estudos. | He concentrated on his studies. |
| RV O kit foi usado por grupos que não são focados nas mulheres? | RV Has it been used by groups that are not female focused? |
| Esta é a mesma mente que dependemos para sermos focados, criativos, espontâneos e fazermos o melhor em tudo que fazemos. | This is the same mind that we depend upon to be focused, creative, spontaneous, and to perform at our very best in everything that we do. |
| No terreno, os governos estão ainda muitas vezes focados, essencialmente, em bloquear informação referente ao que eles estão a fazer. | On the ground, governments are often still primarily focused on blocking information about what they are doing. |
| Muitos blogs estão mais focados em humor e piadas do que na política e temas intelectuais, mas é assim em qualquer outro lugar. | Many blogs are more focused about humour, jokes than political and intellectual issues, but it is the same everywhere. |
| Quais são as leis? O que nós temos que fazer para nos mantermos focados? | What are the laws? What do we have to do to keep ourselves focused? |
| In Estudos em homenagem a J.J. Rousseau. | Rousseau and biography at athena.unige.ch Full Text of J. J. |
| Estamos focados em adicionar medicamentos, adicionar fatores de crescimento, 'matando' os nervos que estão causando problemas e não o tecido circundante. | We're focused on adding drugs, adding growth factors, killing nerves that are causing problems and not the surrounding tissue. |
| Então pusemos feixes nano focados de impressão e jatos supersônicos de água cortantes e dímeros precoces em sistemas de micro máquina. | So we put together focused nano beam writers and supersonic water jet cutters and excimer micro machining systems. |
| 5.1 AGENDA DOS ESTUDOS A agenda dos estudos em 2005 pode ser desagregada em seis áreas principais macroeconomia e economia monetária | Most of the results of the research activities carried out within or in cooperation with the 5.1 RESEARCH AGENDA The research agenda in 2005 can be broken down into six main areas macroeconomics and monetary economics |
| Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social | Agricultural studies |
| Chama se geomedicina. Existe cerca de meia dúzia de programas no mundo, hoje focados nisto. | It's called geomedicine. There are about a half a dozen programs in the world right now that are focused on this. |
| Em contraste, a educação secundária inclui três tipos tradicionais de escolas focados em diferentes níveis de habilidades acadêmicas o Gymnasium matricula os filhos mais talentosos e prepara os alunos para os estudos universitários a Realschule é para alunos de nível intermediário e dura seis anos o Hauptschule prepara alunos para o ensino profissional. | In contrast, secondary education includes three traditional types of schools focused on different academic levels the Gymnasium enrols the most gifted children and prepares students for university studies the Realschule for intermediate students lasts six years the Hauptschule prepares pupils for vocational education. |
| Se escolhermos 10.000 pessoas ao acaso, 9.999 têm algo em comum seus interesses estão focados sobre ou perto da superfície da Terra | If you take 10,000 people at random, 9,999 have something in common their interests in business lie on or near the Earth's surface. |
| Três estudos utilizaram amostras representativas em termos nacionais. | Three studies have used nationally representative samples. |
| mobilidade de estudante em estudos de pós graduação em ambas as direcções, UE Estado parceiro e Estado parceiro UE, como parte integrante dos estudos. | mobility of postgraduate students in both directions EU Partner Country and Partner Country EU as an integral part of their studies. |
| Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos . | The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself . |
| Apesar de a mídia e os blogueiros libaneses em geral estarem atualmente mais focados em tópicos políticos, é revigorante ver outras questões sendo discutidas e reportadas. | Although the Lebanese media and bloggers in general are focusing on political topics lately, it is refreshing to see other issues being discussed and reported. |
| Todos os olhos estarão focados sobre os próximos dias em Trinidade, onde o Presidente Barack Obama irá comparecer à 5 Cúpula das Américas. | All eyes will be focused over the next few days on Trinidad, where President Barack Obama will be attending the 5th Summit of the Americas. |
| Estudos europeus1 | European studies1 |
| Estudos Europeus | European Studies |
| Estudos Financeiros | Financial Research |
| Estudos Económicos | Information Systems |
| Estudos Financeiros | Enterprise Systems |
Pesquisas relacionadas : Tão Focados Em - Estão Focados Em - Projetos Focados Em - Estamos Focados - Produtos Focados - Em Estudos - Estudos Em - Focados Na Execução - Mantê-los Focados - Nós Permanecemos Focados - Têm Sido Focados - Estão Sendo Focados - Estudos Em Humanos - Em Estudos Anteriores
