Tradução de "estudos secundários" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estudos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depois de estudos secundários na Inglaterra, estudou também teatro e dança com Andrée Bauer Thérond. | She studied dance at Marseille Opera studied theater in England, after which she studied dramatic art and dance with Andrée Bauer Thérond. |
| Os bons estudos econométricos examinam os efeitos secundários para persuadir os leitores da veracidade do efeito principal. | Good econometric studies examine secondary effects to persuade readers that the main effect is what it is. |
| A sua mãe confia a educação de Tarde aos jesuítas de Sarlat, onde faz os estudos secundários. | Tarde was born in Sarlat in the province of Dordogne, and he studied law in Toulouse and Paris. |
| Tendo concluído os seus estudos secundários no seminário de São Vicente, viajou para Portugal para estudar na Universidade de Lisboa. | He completed his secondary education in Mindelo, on the island of São Vicente, and then traveled to Portugal to attend the University of Lisbon. |
| Não admira, então, que metade deles não pensasse que os seus estudos pós secundários tivessem melhorado as suas oportunidades de emprego. | Little wonder, then, that half of them were not convinced that their post secondary studies had improved their employment opportunities. |
| Concluiu os estudos secundários no colégio de São Paulo Hammersmith onde recebeu prêmio literário por um poema sobre São Francisco Xavier. | The point is that we should know where we are and he would know where he is, which is in a foreign land. |
| Haroldo fez seus estudos secundários no Colégio São Bento, onde aprendeu os primeiros idiomas estrangeiros, como latim, inglês, espanhol e francês. | He did his secondary education at the Colégio São Bento, where he learned his first foreign languages (Latin, English, Spanish, French). |
| Outros efeitos secundários | 193 Other side effects |
| Secundários Shinigamis Hollows Vilões | Zangetsu aided Ichigo in achieving his potential as a Soul Reaper. |
| Em um contexto de guerra (1915), Piaget conclui os estudos secundários, ingressa na Faculdade de Ciências da Universidade de Neuchâtel e publica A Missão da Ideia . | He was the oldest son of Arthur Piaget (Swiss), a professor of medieval literature at the University of Neuchâtel, and Rebecca Jackson (French). |
| TRB5 Efeitos secundários possíveis 5. | Possible side effects 5. |
| A partir de 1942 passou a viver no Recife, onde terminou, em 1945, os Estudos secundários no Ginásio Pernambucano, no Colégio Americano Batista e no Colégio Osvaldo Cruz. | From 1942 he lived in Recife, where he finished in 1945, his secondary education at the Gymnasium in Pernambuco and Osvaldo Cruz High School. |
| Após ter concluído os estudos secundários em 1925, Hergé inscreveu se na escola artística Saint Luc, embora tenha desistido na primeira aula por ter achado o ensino aborrecido. | After graduating from secondary school in 1925, Hergé enrolled in the École Saint Luc art school, but finding the teaching boring, he left after one lesson. |
| Em 1995, iniciou seus estudos secundários em East Hills Boys Technology High School , trocando treinadores para nadar ao lado de sua irmã sob a tutoria de Doug Frost. | In 1995, Thorpe started his secondary education at East Hills Boys Technology High School and switched coaches to swim alongside his sister under the tutelage of Doug Frost. |
| Outros efeitos secundários notificados pouco frequentemente | Other infrequently reported side effects |
| Redução na emissão de poluentes secundários | Capping Co Pollutants |
| Seu corpo estava crivado de tumores secundários. | Her body was riddled with secondary tumors. |
| Usar os sensores secundários do Super CCD | Use Super CCD secondary sensors |
| Se algum dos efeitos secundários se agravar, ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe ao seu médico. | If any of the side effects becomes serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor. |
| Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quasiquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico. | If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist. |
| Os poluentes são normalmente classificados como primários ou secundários. | Pollutants are classified as primary or secondary. |
| Como todos os medicamentos, o Abraxane pode causar efeitos secundários. | Like all medicines, Abraxane can cause side effects, although not everyone gets them. |
| Carl menciona os benefícios primários e secundários da instalação, acrescentando | Carl mentions the primary and secondary benefits of the installation, adding |
| A médio prazo poderão ocorrer alguns efeitos secundários negativos da regularização. | In the medium run there may be some negative side effects of régularisation. |
| À semelhança de outras terapêuticas, estes tratamentos têm vários efeitos secundários. | Adverse effects The disease modifying treatments have several adverse effects. |
| Os membros do grupo também reportaram sucesso em vários experimentos secundários. | Crew members also reported success with secondary experiments. |
| Estudos sobre o ambiente Estudos agrários Assistência social | Agricultural studies |
| Muitos destes vídeos vem de adultos que são aprendizes secundários da língua. | Many of these videos come from adults who are second language learners. |
| Os hematomas subdurais secundários a ferimentos na cabeça são descritos como traumáticos. | Subdural hematomas due to head injury are described as traumatic. |
| Personagens secundários Haruko é a irmã de Matagu e é muito imatura. | Supporting characters Haruko is Matagu's younger sister and is usually very bubbly and hyperactive. |
| Para além de realizar estudos de grande qualidade , a Direcção Geral de Estudos Económicos coordena estes estudos . | The Directorate General Research is charged with coordinating this research work , as well as producing high quality research itself . |
| Estudos europeus1 | European studies1 |
| Estudos Europeus | European Studies |
| Estudos Financeiros | Financial Research |
| Estudos Económicos | Information Systems |
| Estudos Financeiros | Enterprise Systems |
| Estudos Económicos . | Research . |
| Estudos Sociológicos . | Gulati, Trans.). |
| (Estudos, 127). | (2000). |
| Estudos germânicos. | ISBN 978 0300019186 |
| Divisões de Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| Divisões 1 Modelos Econométricos Estudos de Política Monetária Estudos Financeiros | Divisions 1 Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research |
| desenvolvimento de cursos pós secundários de curta duração reconhecidos que confiram diplomas profissionais. | Development of accredited short cycle post secondary courses leading to professional profiles. |
| A língua alemã também é uma das preferidas por estudantes secundários e universitários. | A number of words are derived from Latin and Greek, and fewer from French and English. |
| Na primavera de 2001, os sequestradores secundários começaram a chegar nos Estados Unidos. | In spring 2001, the secondary hijackers began arriving in the United States. |
Pesquisas relacionadas : Estudos Pós-secundários - Equipamentos Secundários - Custos Secundários - Benefícios Secundários - Danos Secundários - Metabólitos Secundários - Efeitos Secundários - Perigos Secundários - Sintomas Secundários - Distúrbios Secundários - Passivos Secundários - Cuidados Secundários - Problemas Secundários
