Tradução de "eu apoio fortemente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os abássidas haviam dependido fortemente do apoio dos persas quando derrubaram os Omíadas. | The Abbasids had depended heavily on the support of Persians in their overthrow of the Umayyads. |
| Eu apóio fortemente o cancelamento do Guangxi Yulin !! | I firmly support the cancellation of Guangxi Yulin !! |
| Foi então fortemente protegido pela sua mãe, Amélia, e procurou o apoio do experiente José Luciano de Castro. | He was protected by his mother, Amélia, and sought out the support of the experienced politician José Luciano de Castro. |
| Eu apoio a proposta. | I support the proposal. |
| Eu apoio essa ideia. | I support that idea. |
| Eu preciso de seu apoio. | I need your support. |
| Eu certamente apoio o voto INICIAL. | I certainly support the START vote. |
| Eu agradeço muito o seu apoio. | I'm very grateful for your support. |
| Eu comecei isso com apoio da comunidade. | I started this with community support. |
| Eu apoio totalmente o que você disse. | I entirely approve of what you say. |
| Depósitos cresceram fortemente. | Delinquencies tripled to about 37 . |
| Nós fortemente respondemos. | We hardly replied. |
| O Irão investiu fortemente no regime de Assad, o seu solitário aliado árabe e principal via para a distribuição de apoio material a Hezbollah no Líbano. | Iran has been heavily invested in the Assad regime, its lone Arab ally and the main conduit for delivering material support to Hezbollah in Lebanon. |
| Eu entendo por que é que o pêndulo oscilou tão fortemente até ao outro lado. | I understand why the pendulum has swung so heavily the other way. |
| Eu apoio totalmente as ideias por trás dessa circular. | I totally support the ideas behind this circular. |
| Eu tenho um pequeno apoio para fazê lo mais suave. | I have a little pad to make it a little softer. |
| Eu estou no ar, estou no ar sem nenhum apoio. | I'm in the air, I'm in the air without trust. |
| Isto se tornou o ponto de apoio do que eu fazia. | And that became the baseline of what I was doing. |
| Nos cinco anos desde então, fiquei ainda mais fortemente convencido de que o que eu disse estava correcto. | In the five years since then, I have become even more strongly convinced that what I said was correct. |
| Esta ação devia ser fortemente condenada. | This action should strongly be denounced. |
| O vento está soprando muito fortemente. | The wind is blowing very hard. |
| O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA . | The Eurosystem strongly supports the SEPA project . |
| Tom me aconselhou fortemente a fazer isso. | Tom strongly advised me to do that. |
| Os políticos flamengos rejeitaram fortemente estas propostas. | Flemish politicians have strongly rejected these proposals. |
| Seu nome é relacionado fortemente na literatura. | His name and persona have also featured heavily in literature. |
| Quanto eu propus a história, Tive todo o apoio para realizar este filme. | So when I proposed the story, I really had all the support to make this film. |
| Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas. | Moreover, both extremes are strongly nationalistic. |
| O inglês é uma língua germânica fortemente latinizada. | English is a heavily Latinized Germanic language. |
| Está fortemente relacionado com o conceito de crowdsourcing. | An example of this is the on Wikipedia. |
| Tomás de Aquino foi fortemente influenciado por Agostinho. | Thomas Aquinas was influenced heavily by Augustine. |
| Nesta ocasião, a sua relevância era fortemente debatida. | R.A. Fisher, J.B.S. |
| Eu nunca vi em lugar algum esse apoio sem igual à pesquisa do câncer. | I've never seen really anywhere this unique support for cancer research. |
| Eu apoio a propaganda e também defendo a minha decisão em participar desta campanha. | I stand by that, and I will defend it and my decision to be a part of it. |
| Apoio ao CCG O CCG terá o apoio | CCG support The CCG shall be supported by |
| Eu achava que não devia ir porque alguém disse que se eu fosse isso mostraria que eu apoio o regime militar de lá. | I was thinking that I shouldn't go because somebody said, if I did, it would show that I approved of the military regime there. |
| Não estou dizendo que eu apoio os terroristas no Iraque, mas como um sociólogo, o que eu estou dizendo é que eu entendo | I'm not saying that I support the terrorists in Iraq, but as a sociologist, what I am saying is I understand. |
| Eu apoio qualquer político de esquerda ou de direita, com uma ideia aceitável minimamente meritocrática. | I will support any politician of Left and Right, with any halfway decent meritocratic idea. |
| O slogan da campanha será Eu apoio a Turquia e boicoto os EUA e Israel. | The campaign slogan will be I support Turkey and boycott America and Israel. |
| Imagem partilhada na página do Facebook Eu apoio Sergio Denicoli contra o lobbie PT Anacom. | Image shared on the Facebook page Eu apoio Sergio Denicoli contra o lobbie PT Anacom (I support Sergio Denicoli against the PT Anacom lobby) 500 on one page, millions in Portugal, supporting Sergio Denicoli against the PT Anacom lobby . |
| E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. | And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. |
| São necessárias estratégias fortemente centradas na reforma da despesa . | A strong focus on expenditure reforms is needed . |
| Declarações públicas condenando o assassinato fortemente têm sido divulgadas. | There have been public statements posted condemning the killing in strong terms. |
| Meu avô ainda está fortemente presente em meu coração. | My grandfather is still strongly anchored in my heart. |
| Outra ideologia fortemente influenciado pelo fascismo é o baathismo. | Fascism promotes the regeneration of the nation and purging it of decadence. |
| As propriedades supercondutoras são fortemente dependentes de sua pureza. | The superconductive properties are strongly dependent on the purity of the niobium metal. |
Pesquisas relacionadas : Eu Recomendo Fortemente - Eu Suspeito Fortemente - Eu Peço Fortemente - Eu Acredito Fortemente - Eu Discordo Fortemente - Eu Recomendo Fortemente - Eu Sinto Fortemente - Eu Espero Fortemente - Eu Sinto Fortemente - Eu Sugiro Fortemente - Eu Acredito Fortemente - Eu O Apoio - Eu Tenho Apoio - Eu Apoio Totalmente
