Tradução de "Eu o apoio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apoio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu certamente apoio o voto INICIAL. | I certainly support the START vote. |
| Eu agradeço muito o seu apoio. | I'm very grateful for your support. |
| Eu apoio totalmente o que você disse. | I entirely approve of what you say. |
| Eu apoio a proposta. | I support the proposal. |
| Eu apoio essa ideia. | I support that idea. |
| Eu preciso de seu apoio. | I need your support. |
| Isto se tornou o ponto de apoio do que eu fazia. | And that became the baseline of what I was doing. |
| Eu comecei isso com apoio da comunidade. | I started this with community support. |
| Apoio ao CCG O CCG terá o apoio | CCG support The CCG shall be supported by |
| Quanto eu propus a história, Tive todo o apoio para realizar este filme. | So when I proposed the story, I really had all the support to make this film. |
| Eu apoio totalmente as ideias por trás dessa circular. | I totally support the ideas behind this circular. |
| Eu tenho um pequeno apoio para fazê lo mais suave. | I have a little pad to make it a little softer. |
| Eu estou no ar, estou no ar sem nenhum apoio. | I'm in the air, I'm in the air without trust. |
| O slogan da campanha será Eu apoio a Turquia e boicoto os EUA e Israel. | The campaign slogan will be I support Turkey and boycott America and Israel. |
| Imagem partilhada na página do Facebook Eu apoio Sergio Denicoli contra o lobbie PT Anacom. | Image shared on the Facebook page Eu apoio Sergio Denicoli contra o lobbie PT Anacom (I support Sergio Denicoli against the PT Anacom lobby) 500 on one page, millions in Portugal, supporting Sergio Denicoli against the PT Anacom lobby . |
| Eu achava que não devia ir porque alguém disse que se eu fosse isso mostraria que eu apoio o regime militar de lá. | I was thinking that I shouldn't go because somebody said, if I did, it would show that I approved of the military regime there. |
| Não estou dizendo que eu apoio os terroristas no Iraque, mas como um sociólogo, o que eu estou dizendo é que eu entendo | I'm not saying that I support the terrorists in Iraq, but as a sociologist, what I am saying is I understand. |
| Eu apoio o direito de todos os povos à auto determinação e autonomia, em todas as formas. | I support the right of every people to self determination and autonomy, in every form. |
| O Eurosistema prestará também apoio operacional . | The Eurosystem will also provide operational support . |
| Outras recebem o apoio das prefeituras. | Others are supported by city governments. |
| Esse candidato merece o nosso apoio. | That candidate deserves our support. |
| Posso contar com o seu apoio? | Can I count on your support? |
| Eu nunca vi em lugar algum esse apoio sem igual à pesquisa do câncer. | I've never seen really anywhere this unique support for cancer research. |
| Eu apoio a propaganda e também defendo a minha decisão em participar desta campanha. | I stand by that, and I will defend it and my decision to be a part of it. |
| Eu apoio qualquer político de esquerda ou de direita, com uma ideia aceitável minimamente meritocrática. | I will support any politician of Left and Right, with any halfway decent meritocratic idea. |
| E é por isso que estou aqui, para pedir seu apoio, demandar seu apoio, convocar seu apoio. | And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support. |
| Nós temos o apoio dos governos agora. | We have the support of governments now behind us. |
| O BCE assegurará apoio administrativo aos comités . | The ECB shall provide secretarial assistance to the committees . |
| A referida assistência incluirá o apoio científico . | Such assistance shall include scientific support |
| Você tem o nosso total apoio, Tom. | You have our total support, Tom. |
| Apoio financeiro | Financial assistance |
| Para lidar com isso, eu e quatro amigos fundamos o Ambulância para Todos , um serviço de apoio de ambulâncias na Índia. | To address this, I, along with four friends, founded Ambulance Access for All, to promote life support ambulance services in India. |
| O projecto recebeu o firme apoio da Comissão Europeia . | The project received firm backing from the European Commission . |
| Dessa forma, daremos o nosso apoio ao relatório. | For these reasons, we are going to vote in favour of the report. |
| Esta iniciativa tem o apoio total do Eurosistema . | This initiative is fully supported by the Eurosystem . |
| A petição colheu o apoio do Jornal Verdade | The petition received immediate support from the Mozambican newspaper, Jornal Verdade |
| Minha mãe me deu o maior apoio , disse. | My mom was really supportive of me, he said. |
| Ganji pede apoio | Ganji calls for support |
| Acções de apoio | The family launches a campaign |
| Obrigado pelo apoio. | Thanks for the support. |
| O prêmio também conta com o apoio da Thomson Reuters. | The award is also supported by Thomson Reuters. |
| O apoio de Dudley ruiu enquanto o de Maria crescia. | Dudley's support collapsed, and Mary's grew. |
| Depois de perder o apoio Sírio, espera agora que os Irmãos Egípcios forneçam apoio político e logístico ao seu movimento. | Having lost Syrian backing, it is hoping that the Egyptian Brothers will provide its kindred movement with political and logistical support. |
| Nessa transmissão, ele diria a famosa frase Eu achei impossível carregar o pesado fardo da responsabilidade e cumprir meus deveres como rei, como eu gostaria de fazer, sem a ajuda e o apoio da mulher que eu amo . | He famously said, I have found it impossible to carry the heavy burden of responsibility and to discharge my duties as king as I would wish to do without the help and support of the woman I love. |
| Isto pode ser integrado com o apoio de decisões. | This can be integrated with decisions support. |
Pesquisas relacionadas : Eu Tenho Apoio - Eu Apoio Fortemente - Eu Apoio Totalmente - Eu Apoio Totalmente - Contra O Apoio - Facilitar O Apoio - Atrair O Apoio - Recebeu O Apoio - Recuperar O Apoio - O Seu Apoio - Manter O Apoio - Estabelecer O Apoio - Executo O Apoio - Reforçar O Apoio
