Tradução de "eu estava caminhando" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu estava fora caminhando. | I was out for a walk. |
| Tom estava caminhando. | Tom was walking. |
| Nem precisava mais de muletas, eu estava caminhando no ar. | I didn't need the crutch anymore, I was walking on air. |
| Eu estava caminhando. Um cara diz, Psst. Habibi, meu amigo. | I was walking by. The guy goes, Psst. Habibi, my friend. |
| E ele estava caminhando, | And he was walking around. |
| Eu tenho uma bolota aqui que eu peguei enquanto eu estava caminhando lá no começo deste ano. | I have a little acorn here that I picked up while I was walking on the path earlier this year. |
| Ele estava cansado demais para continuar caminhando. | He was too tired to keep walking. |
| Um dia eu estava caminhando na Union Square, e eu vi este edifício, que recém havia sido construído em 2005. | Well one day I was walking through Union Square, and I saw this building, which had just been built in 2005. |
| E, então, ele parou. Caminhando na frente dele estava ela. | And then he stopped. Walking in front of him was her. |
| Ela estava caminhando com o Coelho Branco, que estava a espiar ansiosamente seu rosto. | She was walking by the White Rabbit, who was peeping anxiously into her face. |
| Eu ia caminhando e lendo um livro. | As I walked, I read a book. |
| Eu posso tocar em pé, sentada ou caminhando. | I can play from standing, sitting or walking. |
| Eu demoro dez minutos para ir até a escola caminhando. | It takes me ten minutes to walk to school. |
| Eu levo dez minutos para ir caminhando até a escola. | It takes me ten minutes to walk to school. |
| Estava caminhando no mercado com minha mulher, e alguém empurrou uma gaiola na minha cara. | I was walking in the market one day with my wife, and somebody stuck a cage in my face. |
| Continue caminhando. | Keep walking. |
| Continuem caminhando. | Keep walking. |
| Eu vi Jim e Mary caminhando de mãos dadas no parque. | I saw Jim and Mary taking a walk hand in hand in the park. |
| Laennec, dizem, estava caminhando pelas ruas de Paris e viu duas crianças brincando com um bastão. | Laennec, it is said, was walking in the streets of Paris and saw two children playing with a stick. |
| Ela está caminhando. | She is walking. |
| Eu repentinamente percebi que nós estamos caminhando em direção a um desastre. | I suddenly realized that we are heading towards disaster. |
| Eu vi o Tom e a Mary caminhando pelo parque hoje de manhã. | I saw Tom and Mary walking in the park this morning. |
| Memórias nas ruínas Enquanto estava caminhando pelo escombro que tomou a viela de Sankhu, deparei com essa foto. | Memories in the rubble As I was walking through a rubble filled alley of Sankhu, I came across this photograph. |
| Estamos caminhando no parque. | We are walking in the park. |
| Tom apenas continuou caminhando. | Tom just kept walking. |
| E estamos caminhando para isto. | And we're getting to that. |
| Monge caminhando em praça pública | A monk walking in a community plaza |
| Ele vai à escola caminhando. | He walks to school. |
| Há poucos anos, eu estava caminhando em Tel Aviv e vi este grafite em uma parede, e o achei tão convincente que agora eu divulgo para meus alunos, e eu gostaria de tentar divulgá lo para vocês também. | And a few years ago, I was walking in Tel Aviv and I saw this graffiti on a wall, and I found it so compelling that by now I preach it to my students, and I'd like to try to preach it to you. |
| A humanidade está caminhando nesta direção. | Humanity is going to go down this path. |
| O bebê ainda não está caminhando. | The baby doesn't walk yet. |
| Ele está caminhando até a estação. | He is walking towards the station. |
| É muito longe pra ir caminhando? | Is it too far to walk? |
| Ele ia antes à empresa caminhando. | Before, he would go to the firm on foot. |
| Podemos facilmente ir caminhando para lá. | We can easily walk there from here. |
| Semana passada eu estava caminhando na rua Lafayette, em Manhattan, quando recebi um telefonema de uma mulher desconhecida, mas que tinha ligado para dizer que Joyce havia falecido aos 23 anos. | And I was last week walking on Lafayette Street in Manhattan and got a call from a woman who I didn't know, but she called to tell me that Joyce had passed away at the age of 23. |
| Eu tenho visto ursos polares caminhando através de uma finíssina camada de gelo procurando por comida. | I have seen polar bears walking across very, very thin ice in search of food. |
| Eu estava primeiro, eu estava primeiro . | I was first, I was first. |
| Então, estamos caminhando para a democratização da informação, e eu estou nesta área já há bastante tempo. | So we are moving to this democratization of information, and I've been in this field for quite a while. |
| Em uma quarta feira à tarde Eu estava caminhando pelo corredor de minha escola, meio que na minha, e lá estava um artista ensinando, e fez um grande vaso antigo de cerâmica. E eu estava olhando pela porta da sala de artes. E se vocês já viram o trabalho com argila, é mágico, e eu nunca tinha visto antes na vida nada igual. | And on a Wednesday afternoon, I was walking down the corridor of my high school kind of minding my own business. And there was this artist teaching, who made a great big old ceramic vessel, and I happened to be looking in the door of the art room and if you've ever seen clay done, it's magic and I'd never seen anything like that before in my life. |
| De fato, ganhei a minha vida caminhando. | In fact, I made a living by walking. |
| E estamos caminhando para um novo mundo. | And we are moving into the new world. |
| O casal está caminhando de mãos dadas. | The couple is walking hand in hand. |
| Ele costumava ir caminhando para o escritório. | He used to walk to his office. |
| Eu fiquei bloqueada, e uma amiga, quando perguntou se eu caminharia com os cachorros dela, eu disse claro . E 45 minutos depois, caminhando na praia, eu vejo isto. | I got stuck, and a friend, when she asked if I would go for a walk with her dogs, that I said, sure. And about 45 minutes later, walking along the beach, I came across this. |
Pesquisas relacionadas : I Estava Caminhando - Eu Estou Caminhando - Continue Caminhando - Caminhando Entre - Eu Estava Procurando - Eu Estava Juntando - Eu Estava Furioso - Eu Estava Morto - Eu Estava Sobrecarregado - Eu Estava Errado - Eu Estava Dando - Eu Estava Me - Eu Estava Voando
