Tradução de "i estava caminhando" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Caminhando - tradução : Estava - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom estava caminhando.
Tom was walking.
E ele estava caminhando,
And he was walking around.
Eu estava fora caminhando.
I was out for a walk.
Ele estava cansado demais para continuar caminhando.
He was too tired to keep walking.
E, então, ele parou. Caminhando na frente dele estava ela.
And then he stopped. Walking in front of him was her.
Nem precisava mais de muletas, eu estava caminhando no ar.
I didn't need the crutch anymore, I was walking on air.
Eu estava caminhando. Um cara diz, Psst. Habibi, meu amigo.
I was walking by. The guy goes, Psst. Habibi, my friend.
Ela estava caminhando com o Coelho Branco, que estava a espiar ansiosamente seu rosto.
She was walking by the White Rabbit, who was peeping anxiously into her face.
Estava caminhando no mercado com minha mulher, e alguém empurrou uma gaiola na minha cara.
I was walking in the market one day with my wife, and somebody stuck a cage in my face.
Continue caminhando.
Keep walking.
Continuem caminhando.
Keep walking.
Laennec, dizem, estava caminhando pelas ruas de Paris e viu duas crianças brincando com um bastão.
Laennec, it is said, was walking in the streets of Paris and saw two children playing with a stick.
Ela está caminhando.
She is walking.
Eu tenho uma bolota aqui que eu peguei enquanto eu estava caminhando lá no começo deste ano.
I have a little acorn here that I picked up while I was walking on the path earlier this year.
Memórias nas ruínas Enquanto estava caminhando pelo escombro que tomou a viela de Sankhu, deparei com essa foto.
Memories in the rubble As I was walking through a rubble filled alley of Sankhu, I came across this photograph.
Estamos caminhando no parque.
We are walking in the park.
Tom apenas continuou caminhando.
Tom just kept walking.
E estamos caminhando para isto.
And we're getting to that.
Monge caminhando em praça pública
A monk walking in a community plaza
Ele vai à escola caminhando.
He walks to school.
Um dia eu estava caminhando na Union Square, e eu vi este edifício, que recém havia sido construído em 2005.
Well one day I was walking through Union Square, and I saw this building, which had just been built in 2005.
A humanidade está caminhando nesta direção.
Humanity is going to go down this path.
O bebê ainda não está caminhando.
The baby doesn't walk yet.
Ele está caminhando até a estação.
He is walking towards the station.
É muito longe pra ir caminhando?
Is it too far to walk?
Ele ia antes à empresa caminhando.
Before, he would go to the firm on foot.
Podemos facilmente ir caminhando para lá.
We can easily walk there from here.
De fato, ganhei a minha vida caminhando.
In fact, I made a living by walking.
E estamos caminhando para um novo mundo.
And we are moving into the new world.
O casal está caminhando de mãos dadas.
The couple is walking hand in hand.
Ele costumava ir caminhando para o escritório.
He used to walk to his office.
Eu ia caminhando e lendo um livro.
As I walked, I read a book.
1383 Em 1383, Fernando I de Portugal estava a morrer.
Prelude In 1383, King Ferdinand I of Portugal was dying.
Eu posso tocar em pé, sentada ou caminhando.
I can play from standing, sitting or walking.
Daí a Índia está caminhando para a normalidade.
So India is reverting to the normal.
E ele sai caminhando. Este é DARwin IV,
And it walks away. So, this is DARwIn IV.
Sabem como é, estamos caminhando rumo à Utopia.
You know, we're marching toward Utopia.
Fiz o caminho inteiro até a estação caminhando.
I walked the whole way to the station.
Quanto tempo leva caminhando até chegar à prefeitura?
How long does it take to walk to the city hall?
E um dia estávamos caminhando. Nós estávamos na França.
And one day we were walking. We were in France.
Sua cabeça está abaixada. Ele está caminhando para trás.
Its head is down. It's walking backwards.
A segunda Alpha I não estava operacional até o final de janeiro de 1944, o primeiro Beta e o primeiro e terceiro Alpha I entrou em serviço em março, e o quarto Alpha I estava operacional em abril.
The second Alpha I was not operational until the end of January 1944, the first Beta and first and third Alpha I's came online in March, and the fourth Alpha I was operational in April.
Simula I estava totalmente operacional no UNIVAC 1107 em janeiro de 1965.
SIMULA I was fully operational on the UNIVAC 1107 by January 1965.
Ir caminhando da estação a casa leva apenas cinco minutos.
Walking from the station to the house takes only five minutes.
Eu demoro dez minutos para ir até a escola caminhando.
It takes me ten minutes to walk to school.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Estava Caminhando - Continue Caminhando - Caminhando Entre - I Estava Sofrendo - I Estava Familiarizado - I Estava Pulando - I Estava Empacotando - I Estava Pensando - I Estava Investigando - I Estava Filmando - I Estava Bebendo - I Estava Contente - I Estava Petrificada