Tradução de "eu estava mais alegre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mary estava alegre. | Mary was merry. |
| Eu estava esperando muito mais. | I was expecting a lot more. |
| Alto Alegre pode ser Municípios Alto Alegre (Roraima) Alto Alegre (Rio Grande do Sul) Alto Alegre (São Paulo) Alto Alegre do Maranhão Alto Alegre do Pindaré Alto Alegre dos Parecis Bairros Alto Alegre (Maracanaú) | Alto Alegre may refer to one of the following Brazilian cities Alto Alegre, Rio Grande do Sul, in the state of Rio Grande do Sul Alto Alegre, Roraima, in the state of Roraima Alto Alegre, São Paulo, in the state of São Paulo |
| Eu vi um sorriso alegre em seu rosto. | I saw a joyful smile on his face. |
| Se eu estava cansada, eu bebia mais cafés expressos. | If I was tired, I drank more espressos. |
| Municípios Monte Alegre (Pará) Monte Alegre (Rio Grande do Norte) Monte Alegre dos Campos, no Rio Grande do Sul Monte Alegre de Goiás Monte Alegre de Minas Monte Alegre do Piauí Monte Alegre de Sergipe Monte Alegre do Sul, em São Paulo Campina do Monte Alegre, em São Paulo Esporte Clube Atlético Monte Alegre, do Paraná Monte Alegre Futebol S A, de São Paulo | Monte Alegre may refer to the following places in Brazil Campina do Monte Alegre, São Paulo Monte Alegre, Pará Monte Alegre, Rio Grande do Norte Monte Alegre dos Campos, Rio Grande do Sul Monte Alegre de Goiás, Goiás Monte Alegre de Minas, Minas Gerais Monte Alegre do Piauí, Piauí Monte Alegre de Sergipe, Sergipe Monte Alegre do Sul, São Paulo |
| Eu corria mais, mas estava igualmente deprimido. | I was faster but just as depressed. |
| E eu pensei que era uma história realmente inspiradora e alegre. | And I thought that's a really cheery story. |
| Eu estava mais que só um pouco desapontado. | I was more than a little disappointed. |
| Eu gostava mais quando não estava na moda. | I liked it before it was cool. |
| Eu estava com raiva antes, mas não mais. | I was angry before, but not anymore. |
| Eu não podia mais fingir que eu não estava com dor. | I could no longer pretend that I wasn't in pain. |
| Porto Alegre é a capital mais meridional de um estado brasileiro. | Porto Alegre is the southernmost capital city of a Brazilian state. |
| Porto Alegre é a capital do estado mais meridional do Brasil. | Porto Alegre is the southernmost capital city of a Brazilian state. |
| Não estava mais pensando no que eu ia fazer, estava pensando em como eu iria sair daquele quarto. | So now I'm no longer trying to figure out what I'm going to do I'm trying to figure out how I'm going to get out of this room. |
| E enquanto fazia isso, eu estudei, eu me encontrei com médicos, cientistas, e estou aqui para lhes dizer que o caminho para uma vida mais produtiva, mais inspirada, mais alegre é dormir o suficiente. | And in the course of that, I studied, I met with medical doctors, scientists, and I'm here to tell you that the way to a more productive, more inspired, more joyful life is getting enough sleep. |
| mas eu estava ficando mais jovem que todo mundo? | but I was getting younger than everybody else? |
| Ela estava fugindo. O que mais eu poderia fazer? | She was running away. What else was I suppose to do? |
| Mas ainda de novo eu posso. E mais tarde eu posso dizer, Eu o conheci uma vez, e ele era fraco, ou forte, ou corajoso ou orgulhoso ou alegre. | But yet again I may. And later I may say, I knew him once, and he was weak, or strong, or bold or proud or gay. |
| Moacyr Jaime Scliar (Porto Alegre, Porto Alegre, ) foi um escritor brasileiro. | Moacyr Jaime Scliar (March 23, 1937February 27, 2011) was a Brazilian writer and physician. |
| Eu estava primeiro, eu estava primeiro . | I was first, I was first. |
| Porto Alegre, L PM, 1995 Minha mãe não dorme enquanto eu não chegar . | Porto Alegre, L PM, 1995 Minha mãe não dorme enquanto eu não chegar . |
| Porto Alegre Tchê! | Porto Alegre Tchê! |
| Nem precisava mais de muletas, eu estava caminhando no ar. | I didn't need the crutch anymore, I was walking on air. |
| Eu não podia mais fingir que não estava sentindo dor. | I could no longer pretend that I wasn't in pain. |
| Eu estava te confundindo com o seu irmão mais velho. | I was mixing you up with your older brother. |
| Mas eu estava ainda trabalhando com escultura, e estava realmente tentando ficar mais calmo e monótono. | But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter. |
| Mais importante, a força que eu liderava estava espalhada por mais de 20 países. | More importantly, the force that I led was spread over more than 20 countries. |
| TD Mas acabou não sendo tão alegre e divertido, como eu pensava que seria. | TD But it didn't turn out to be so fun and entertaining, as I thought it would have been. |
| Foi a mais ou menos três metros de onde eu estava. | It was about three metres from where I was. |
| E sabem, o mais estranho é, quando eu estava de viagem a caminho para o TED, Vou ser honesta, eu estava petrificada. | And you know, the oddest part is, when I was on my way traveling here to TED, I'll be honest, I was petrified. |
| Mais tarde, ele disse Eu precisava de um colaborador que estava em um lugar musicalmente e intelectualmente semelhante a onde eu estava. | He later said, I needed a collaborator who was musically and intellectually in a similar place to where I was. |
| Porto Alegre, Brasil (2005) | Porto Alegre, Brazil (2005) |
| Manifestação em Porto Alegre. | Demonstration in Porto Alegre. |
| Vila Liberdade, Porto Alegre. | Vila Liberdade, Porto Alegre. |
| Você não parece alegre. | You don't sound happy. |
| Alegre ES CAUFES, 2010. | and J. Patrick Moore. |
| Porto Alegre Ateliê Editorial. | Kevin J. H. Dettmar. |
| A correspondência a qual estava escrita a denominação, foi publicada em um Almanaque de Porto Alegre no final daquele século. | The correspondency with was published under the Porto Alegre Almanac ( Almanaque de Porto Alegre ) in the end of the century. |
| Ontem fomos a um concerto de música clássica. Na primeira parte tocaram algo triste eu quase adormeci a segunda parte foi um pouco mais alegre. | Yesterday we went to a classical music concert. In the first part, they played something sad I almost fell asleep the second part was a little happier. |
| Eu estava feliz, não estava? | I was happy, wasn't I? |
| Porto Alegre, Globo, 1975 Porto Alegre, L PM, 1996, ISBN 9788574887838 Mês de cães danados . | Porto Alegre, Globo, 1975 Porto Alegre, L PM, 1996, ISBN 9788574887838 Mês de cães danados . |
| Eu devo dizer mais uma coisa, quando eu estava fazendo aqueles modelos de aviões, Eu fiz de tudo. | I should say one more thing. When I was doing those model airplanes, I did everything. |
| Agora eu não estava apenas encantada, eu estava comovida. | I was not only charmed, I was very moved. |
| Eu não estava na escola porque eu estava doente. | I wasn't at school, because I was sick. |
Pesquisas relacionadas : Mais Alegre - Mais Alegre - Mais Alegre - Alegre - Alegre - Alegre - Alegre - Alegre - Alegre