Tradução de "eu estava perdido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu estava perdido. | I was lost. |
| Eu não estava perdido. | I wasn't lost. |
| O que você disse? Desculpe, eu estava perdido nos meus pensamentos. | What did you say? I'm sorry, I was lost in thought. |
| Meu pai estava perdido nos seus pensamentos. | My father was lost in thought. |
| Eu me sinto perdido. | I feel lost. |
| Com licença, eu estou perdido. | Excuse me, I'm lost. |
| Eu encontrarei seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| Eu tinha perdido minha caneta. | I had lost my pen. |
| Eu recompensei o tempo perdido. | I made up for lost time. |
| John Newton compôs o hino Amazing Grace sobre um infeliz que dizia eu estava perdido, mas agora fui encontrado, estava cego, mas agora vejo. | Slaver turned abolitionist John Newton composed the hymn Amazing Grace about a wretch who once was lost, but now am found, Was blind, but now I see. |
| Era difícil acreditar que o que eu imaginava estava agora concreto, permanente e não havia perdido nada na transformação. | It was hard to believe that what I had imagined was now built, permanent and had lost nothing in translation. |
| Eu vou encontrar teu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| Eu devo ter perdido a consciência. | I must have blacked out. |
| Eu acho que você está perdido. | I think you're lost. |
| Eu preciso recuperar o tempo perdido. | I need to make up the time lost. |
| Eu sei que Tom está perdido. | I know that Tom is lost. |
| O subtil tipo de humor da Mary estava perdido no Tom. | Mary's subtle brand of humour was lost on Tom. |
| Eu queria que eu não tivesse perdido tanto tempo. | I wish I hadn't wasted so much time. |
| E eu teria perdido a minha cara. | And I would have lost my face. |
| Eu acho que esse homem está perdido. | I believe this man is lost. |
| Eu acredito que esse homem esteja perdido. | I believe this man is lost. |
| Eu talvez tenha perdido meu último emprego. | I could have lost my job. |
| O barco de pesca que estava perdido retornou com segurança ao cais. | The lost fishing boat made a safe return to harbour. |
| Eu me arrependo de ter perdido o discurso. | I regret missing the speech. |
| Quem encontrou o livro que eu tinha perdido? | Who found my missing book? |
| Eu me sinto envergonhado por ter perdido a cabeça. | I feel ashamed of having lost my temper. |
| Eu devo ter perdido a minha bolsa no supermercado. | I must have lost my purse in the supermarket. |
| Eu me pergunto se o Tom ainda está perdido. | I wonder if Tom is still lost. |
| Quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira. | When I got home, I found I had lost my wallet. |
| Como os estabelecimentos religiosos tradicionais foram dissolvidos, o conhecimento da escrita hieroglífica estava quase perdido. | As the traditional religious establishments were disbanded, knowledge of hieroglyphic writing was mostly lost. |
| Um dia eu cheguei lá e uma mulher que tinha perdido um filho estava falando com um robô com a forma de um bebê foca. | And one day I came in and a woman who had lost a child was talking to a robot in the shape of a baby seal. |
| Havia perdido tanto peso no hospital. Eu pesava então 36,3 kg. | I'd lost so much weight in the hospital I now weighed about 80 pounds. |
| Eu estava primeiro, eu estava primeiro . | I was first, I was first. |
| Eu não sabia o que eles estavam fazendo. Eu tinha perdido o controle da sala. | I didn't know what they were doing. I'd lost control of my classroom. |
| Se não tivesse sido por sua ajuda, eu teria perdido o jogo. | If it had not been for your help, I would have lost the game. |
| Eu percebi que, por ter caído no sono, havia perdido minha parada. | I realized that, having fallen asleep, I had missed my stop. |
| Mas quando eu sai, eu jurei que iria fazer o que eu pudesse para me certificar que caras como àqueles com quem eu estava preso náo tivessem que perder nada mais das suas vidas do que já tinham perdido. | But when I came out, I vowed that I was going to do whatever I could to make sure that guys like the ones I was locked up with didn't have to waste any more of their life than they already had. |
| Estou perdido. | I'm lost.. |
| Estou perdido. | I am lost. |
| Ele não estava pronto e tentou dar a cobertura de volta para Linkletter, que havia perdido seu microfone. | He was not ready, and tried to give the coverage back to Linkletter, who had lost his microphone. |
| e em minhas viagens, eu sempre via jovens que haviam perdido as esperanças. | And as I was traveling around, I kept meeting young people who'd lost hope. |
| Nesse momento, Fraser diz Eu já estou perdido, mas você não... você não. | In that moment, Fraser says, I am lost already, but not you ... not you. |
| Se eu tivesse vendido aquela propriedade antes da bolha econômica estourar, eu não teria perdido tanto dinheiro. | If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money. |
| Eu estava feliz, não estava? | I was happy, wasn't I? |
| Agora eu não estava apenas encantada, eu estava comovida. | I was not only charmed, I was very moved. |
Pesquisas relacionadas : Estava Perdido - Ele Estava Perdido - Eu Estou Perdido - Eu Estava Procurando - Eu Estava Juntando - Eu Estava Furioso - Eu Estava Morto - Eu Estava Sobrecarregado - Eu Estava Errado - Eu Estava Dando - Eu Estava Me - Eu Estava Voando - Eu Estava Presente - Eu Estava Sentindo
