Tradução de "eu estou tendo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tendo - tradução : Tendo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu estou tendo problemas para me concentrar.
I'm having trouble focusing.
Eu estou tendo muitas reações negativas de pessoas de certas corporações.
I'm getting a lot of negative feedback from certain corporate people.
Então foi quer dizer, eu estou tendo arrepios só de falar nisso,
So it was I mean, I'm getting goose bumps just talking about it.
Estou tendo uma ideia.
I'm getting an idea.
Estou tendo uma semana difícil.
I'm having a rough week.
Estou tendo alguns problemas ao compilar esse programa.
I'm having some problems compiling this software.
Estou tendo um maravilhoso momento aqui em Boston.
I'm having a wonderful time here in Boston.
Estou tendo um maravilhoso momento aqui em Vancouver.
I'm having a wonderful time here in Vancouver.
Eu estou certo, não estou?
I'm right, aren't I?
TD Ainda assim, eu sentia que, mesmo tendo sido separado dos meus entes amados e, é claro, agora eu estou ainda mais longe.
TD Nevertheless, I felt that, even though I've been separated from my loved ones and, of course, now I'm even further away.
Ok, eu sei onde estou. Eu sei onde estou situado.
Okay, I know where I sit. I know where I'm situated.
Eu estou usando um chapéu. Eu estou usando um cachecol.
I'm wearing a hat. I'm wearing a scarf.
E levantou uma dúvida existencial, que é, se eu estou tendo esta experiência de conexão completa e plena consciência, por que eu não estou visível na fotografia, e onde é este tempo e lugar
And it raises an existential question, which is, if I'm having this experience of complete connection and full consciousness, why am I not visible in the photograph, and where is this time and place?
Eu estou arrancando os de trás, eu estou dando nós duplos.
I'm yanking them in from the back. I'm doing double knots.
Estou tendo dificuldades em encontrar peças para o meu carro.
I'm having a very hard time finding parts for my car.
E eu disse, Estou ótima, estou bem.
And I said, I'm great. I'm okay.
Eu estou duro.
I'm broke.
Eu estou curioso.
I am curious.
Eu estou cansado.
I'm tired.
Eu estou cansado!
I'm tired.
Eu estou morto.
I'm exhausted.
Eu estou exausta.
I'm exhausted.
Eu estou vindo.
I'm coming.
Eu estou chegando.
I'm coming.
Eu estou vindo.
I am coming.
Eu estou chegando.
I am coming.
Eu estou bem.
I'm doing fine.
Eu estou tranquilo.
I feel at ease.
Eu estou grávida.
I am pregnant.
Eu estou triste.
I'm sad.
Eu estou trabalhando.
I am working.
Eu estou curioso.
I'm curious.
Eu estou cansado.
I am tired.
Eu estou grávida.
I'm pregnant.
Eu estou bem.
I am okay.
Eu estou acostumada.
I'm used to it.
Eu estou cansada.
I am tired.
Eu estou brincando.
I'm just kidding.
Eu estou traduzindo.
I am translating.
Eu estou brincando.
I am joking.
Eu estou entediado.
I'm bored.
Eu estou feliz.
I am happy.
Eu estou online.
I am online.
Eu estou pasmado.
I am dumbfounded.
Eu estou aposentado.
I'm retired.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Estou Tendo Sucesso - Eu Estou - Eu Estava Tendo - Eu Estou Bem - Eu Estou Feliz - Eu Estou Doente - Eu Estou Solteiro - Eu Estou Aceitando - Eu Estou Falando - Eu Estou Celebrando - Eu Estou Imaginando - Eu Estou Renunciando - Eu Estou Completo - Eu Estou Perdido