Tradução de "eu mais uma vez" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mais uma vez, eu tentei. | I tried it over again. |
| Eu quero ir lá mais uma vez. | I want to go there once more. |
| Eu te direi isto mais uma vez. | I'll tell you this one more time. |
| Eu lhe direi isto mais uma vez. | I'll tell you this one more time. |
| Eu liguei para pedir suporte mais uma vez. | I've called for tech support again. |
| Eu só vou dizer isso mais uma vez. | I'm only going to say it one more time. |
| Eu voltei a ficar próximo do design, mais uma vez. | I really got close to design again. |
| 10 Mais uma vez, eu amo esse movimento John Wayne. | Ten once again, I love this Jonny Wayne move. |
| Eu queria escapar mais uma vez, então peguei meu carro, | So, I wanted to escape again, so I went out to my car. |
| Eu acho que você deveria olhar isto mais uma vez. | I think you should look at this once more. |
| Mais uma vez. | One more. |
| Mais uma vez! | One more time! |
| Mais uma vez? | One more time? |
| Certo, mais desta vez eu só vou te dar uma pequena ajuda. | OK, one more time I'm just going to give you a little help. |
| Mais uma vez eu tento ficar com um grupinho um pouco maior. | Once again I try to stay with a group a little bit bigger. |
| Eu vim pra casa, chorei e quase tentei me matar (mais uma vez...) | The pressure is with me 24 hours a day, wherever I go (...) I came home, cried, and almost tried to kill myself (again...) |
| Eu tenho cada vez mais cabelos grisalhos. | I'm getting more and more gray hair. |
| Eu estou ficando cada vez mais fraco! | I am getting weaker and weaker! |
| Misture mais uma vez. | Give them an extra mix up. |
| Mais uma vez agora. | One more time now. |
| Tente mais uma vez. | Try it once again. |
| Tentemos mais uma vez. | Let's try once again. |
| Tente mais uma vez. | Try again. |
| Tente mais uma vez. | Try it once more. |
| Tente mais uma vez. | Try once again. |
| Tentemos mais uma vez. | We'll try one more time. |
| Eu não acho que alguém gostaria de ver aquele filme mais de uma vez. | I don't think anybody would want to see that movie more than once. |
| Eu não acho que alguém gostaria de ler este livro mais de uma vez. | I don't think anyone would want to read this book more than once. |
| Eu quero ir para a Austrália mais uma vez antes que meu passaporte vença. | I want to go to Australia one more time before my passport expires. |
| Eu visitei Paris uma vez. | I have visited Paris once. |
| Eu vou de uma vez. | I'll come at once. |
| Eu visitei Boston uma vez. | I've visited Boston once. |
| Eu fiz isso uma vez. | I did this once. |
| Eu disse a ela de uma vez por todas que eu não iria mais ao shopping com ela. | I told her once and for all that I would not go shopping with her. |
| E outra vez, e outra e mais uma vez. | And around and around and around it goes. |
| Muito obrigado mais uma vez. | Thank you very much once again. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try it one more time. |
| Vou passar mais uma vez. | So, I'll play it one more time. |
| Vou passar mais uma vez. | And I'll just do that one more time. |
| Uma vez mais, Serra Leoa. | Once again, that's Sierra Leone. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try again. |
| Leia o mais uma vez. | Read it once more. |
| Leia o uma vez mais. | Read it once more. |
| Vamos tentar mais uma vez. | Let's try once again. |
| Uma vez mais, por favor. | Once more, please. |
Pesquisas relacionadas : Uma Vez Eu - Eu Uma Vez - Mais Uma Vez - Uma Vez Mais - Uma Vez Mais - Mais Uma Vez - Uma Vez Mais - Mais Uma Vez - Mais Uma Vez - Mais Uma Vez - Uma Vez Eu Tive - Eu Tenho Uma Vez - Eu Estive Uma Vez - Uma Vez Eu Sei
