Tradução de "eu não consigo dormir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dormir - tradução : Dormir - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu não consigo dormir.
I can't sleep.
Eu não consigo mais dormir o suficiente.
I can not get enough sleep any more.
Apague a luz. Eu não consigo dormir.
Switch off the light. I can't get to sleep.
Não consigo dormir.
I can't fall asleep.
Não consigo dormir.
I can't sleep.
Não consigo dormir bem.
I can't sleep well.
Eu consigo dormir em qualquer lugar.
I can sleep anywhere.
Não consigo dormir de jeito nenhum.
I can't sleep at all.
Não consigo dormir com todo esse barulho.
I can't sleep with all this noise.
Não consigo dormir com todo esse barulho.
I can't sleep with all that noise.
Agora consigo dormir muito melhor.
I can sleep a lot better now.
Por alguma razão estou bem acordado e não consigo dormir.
For some reason, I'm wide awake and can't fall asleep.
Então dadas todas essas circustâncias e o quão terrivelmente neurótica eu sou, como eu consigo dormir?
So given all of that and given how darn neurotic I am, how do I get any sleep at all?
É um tal sentimento esse meu amor, eu não consigo esconder, eu não consigo esconder,eu não consigo esconder.
It's such a feeling that my love, I can't hide, I can't hide, I can't hide.
Eu não consegui dormir.
I couldn't get to sleep.
Eu não consegui dormir.
I couldn't sleep.
Eu não posso dormir.
I can't sleep.
Eu não quero dormir.
I don't want to sleep.
Eu não consigo ouvir.
I can't hear it.
Eu não consigo desfazer.
I can't undo it.
Eu não consigo ver.
I can't see.
Eu não consigo comer.
I can't eat.
Eu não consigo entender.
I can't understand.
Eu não consigo compreender.
I can't comprehend it.
Eu não consigo parar.
I can't stop myself.
Eu não consigo vencer.
I can't win.
Então, não sei se vocês já fizeram isso, mas quando eu fecho meus olhos as vezes e tento dormir, Eu não consigo parar de pensar sobre meus próprios olhos.
And so, I don't know if you've ever had this, but when I close my eyes sometimes and try to sleep, I can't stop thinking about my own eyes.
Eu não tenho tempo para dormir.
I don't have time to sleep.
Eu não vou dormir com você.
I'm not going to sleep with you.
Eu não consigo fazer isso.
I cannot do that.
Eu não consigo acreditar nisso!
I can't believe it!
Eu também não consigo explicar.
I can't explain it either.
Eu não consigo ver bem.
I can't see well.
Eu não consigo esquecê la.
I can't forget her.
Eu não consigo mais andar.
I can't walk any further.
Eu não consigo acreditar nisso!
I can't believe it.
Eu não consigo enxergá lo.
I cannot see it.
Eu não consigo imaginar isso.
I can't imagine that.
Eu não consigo te ver.
I can't see you.
Eu não consigo te esquecer.
I can't get over you.
Eu não consigo te esquecer.
I can't forget you.
Eu não consigo encontrar nada.
I can't find anything.
Eu não consigo perder peso.
I can't lose weight.
Eu não consigo estudar aqui.
I can't study here.
Eu vou morrer? Não, você vai dormir.
Am I going to die? No, you are going to sleep.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Não Consigo Entrar - Eu Não Consigo Resistir - Eu Não Consigo Explicar - Eu Não Consigo Encontrar - Eu Não Consigo Esquecer - Eu Consigo Cheirar - Eu Consigo Ler - Eu Consigo Ver - Eu Vou Dormir - Eu Vou Dormir - Não Consigo Imaginar - Não Consigo Decidir - Não Consigo Explicar - Não Consigo Acessar