Tradução de "eu nunca pensei" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Nunca - tradução :

Palavras-chave : Seen Again Ever Told Anything Thought Figured Thinking Dead Maybe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu nunca pensei dessa forma.	I never pictured that face on that.
Eu nunca pensei que encontraria.	I never thought I'd find it.
Eu nunca pensei que eu diria isso.	I never thought I'd say that.
Eu realmente nunca pensei sobre aquilo.	I've never really thought about that.
Nunca pensei que eu diria isso.	I never thought I'd say that.
Eu nunca pensei que diria isso.	I never thought I'd say that.
Eu nunca pensei que Tom fugiria.	I never thought Tom would run away.
Eu pensei que você nunca ligaria.	I thought you'd never call.
Eu nunca pensei nisto , disse Alice. Porque?	'I never thought about it,' said Alice.
Eu nunca pensei que fosse acontecer comigo.	I never thought it would happen to me.
Eu nunca pensei que algo assim aconteceria.	I never thought that would happen.
Eu nunca pensei que eu mesmo cometeria esse erro.	I never thought I'd make this mistake myself.
Nunca pensei que eu fosse querer comprar um iPad.	I never thought I'd want to buy an iPad.
Eu nunca pensei que veria o seu rosto novamente.	I never thought I'd see your face again.
Eu nunca pensei que Tom pudesse não querer ir.	I never thought Tom might not want to go.
Eu nunca pensei que, como dizem, você comesse criancinhas.	I've never thought that, as they say, you eat little children .
Nunca pensei nisso.	I never thought of that.
Eu nunca pensei que eu teria que sustentar uma família tão grande.	I never thought I would have to support such a large family.
Eu nunca pensei que o Tom iria querer fazer isso.	I never thought Tom would want to do that.
Até que eu fui despojado de mim mesmo, eu nunca pensei a respeito.	Until it was stripped from me, I never thought about it.
Nunca pensei estudar esloveno.	I never thought about studying Slovenian.
Nunca pensei estudar esperanto.	I never thought of studying Esperanto.
Eu nunca pensei que eles poderiam ser lugares para conversas intelectuais.	I never imagined that a pub could be a place to have intellectual conversations.
Enquanto eu estava produzindo em Los Angeles, eu nunca pensei nisso por um segundo.	While I was producing in Los Angeles, I never thought about it for a second.
Eu nunca pensei que viveria estes sentimentos de orgulho e de conquista	I never thought that I would ever live this feeling of pride and achievement
Eu nunca pensei que seria tão difícil criar um aplicativo para iPad.	I never thought it'd be this hard to create an iPad app.
Nunca pensei sobre isso antes.	I've never thought about that before.
Eu tinha um plano, e eu nunca pensei que teria algo a ver com o banjo.	I had a plan, and I never ever thought it would have anything to do with the banjo.
Nunca pensei que algo assim aconteceria.	I never thought that would happen.
Eu nunca imaginaria isto, nem em meus sonhos mais loucos eu pensei eu nem me considero como um escritor.	I would have never imagined that, not in my wildest dreams did I think I don't even consider myself to be an author.
Nunca pensei que encontraria uma mulher como você.	I never thought I'd find a woman like you.
Nunca pensei que iria ver tua cara novamente.	I never thought I'd see your face again.
E eu nunca mais pensei sobre isso, ou não ver, ou qualquer daquele tipo de nada.	And I never thought about noes anymore, or not seeing, or any of that kind of nothing.
Nunca pensei que seria tão fácil hackear seu site.	I never thought it'd be this easy to hack into your website.
Nunca pensei que o Tom iria querer fazer isso.	I never thought Tom would want to do that.
Mas o que vi abriu meus olhos para uma ideia de perdão que eu nunca pensei ser possível.	But what I saw opened my eyes to an idea of forgiveness which I never thought possible.
Eu pensei a respeito.	I thought about it.
Eu pensei a respeito.	I've thought about it.
Pensei que nunca voltaria a rir... até ver o seu casaco.	I thought I'd never laugh again.
Eu respondi Não . Eu nem pensei nisso.	I answered, No. I didn't even think about it.
Eu pensei que eu estaria seguro aqui.	I thought I'd be safe here.
Eu pensei Minha carreira acabou.	I thought, my career's over.
Eu pensei que era verdade.	I thought it was true.
Eu pensei, OK tudo bem.	I was, O.K. that's fine.
Foi exatamente como eu pensei.	It was just as I thought.

Pesquisas relacionadas : Nunca Pensei - Eu Pensei - Eu Pensei - Eu Pensei - Eu Pensei Bem - E Eu Pensei - Eu Também Pensei - Então Eu Pensei - Eu Apenas Pensei - Eu Sempre Pensei - Então Eu Pensei - Eu Pensei Sobre - Eu Pensei Que - Eu Ainda Pensei

Display this page in English