Tradução de "Eu pensei sobre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu pensei muito sobre isso.
I thought about it a lot.
Eu pensei muito sobre isso.
I've thought about that a lot.
Assim, eu pensei muito sobre interação.
And so I think a lot about interaction.
Eu realmente nunca pensei sobre aquilo.
I've never really thought about that.
E eu pensei sobre meu pai, e pensei, Meu Deus, eu sou tão diferente do Sue agora.
And I thought about my dad, and I thought, Good God, I'm so not Sue now.
E novamente eu não pensei muito sobre isso.
And again I didn't think too much of it.
Eu pensei bastante sobre o que você disse.
I thought a lot about what you said.
Naquele ponto eu pensei que eu conhecia algo sobre aquecimento global
At that point, I thought I knew something about global warming.
Eu pensei durante muito tempo sobre qual feriado eu poderia falar.
I thought for a long time about which holiday I could talk about.
Eu pensei que nós falaríamos sobre o novo zoológico.
I thought we'd talk about the new zoo.
Eu pensei que ele sabia tudo sobre o Japão.
I thought that he knew everything about Japan.
Pensei durante muito tempo sobre qual feriado eu poderia falar.
I thought for a long time about which holiday I could talk about.
E por causa disso, eu sempre pensei sobre essa questão humana.
And because of that, I always wondered about this human thing.
De qualquer forma, eu fui para casa naquela noite, pensei sobre isso.
Anyway, I went home that night. I thought about it.
Eu pensei que deveria falar um pouco sobre como a natureza faz materiais.
I thought I would talk a little bit about how nature makes materials.
Nunca pensei sobre isso antes.
I've never thought about that before.
Eu pensei a respeito.
I thought about it.
Eu pensei a respeito.
I've thought about it.
Então pensei Falarei sobre a morte.
So I thought, I will talk about death.
Eu respondi Não . Eu nem pensei nisso.
I answered, No. I didn't even think about it.
Eu pensei que eu estaria seguro aqui.
I thought I'd be safe here.
Eu nunca pensei que eu diria isso.
I never thought I'd say that.
Mas eu pensei que como eu estou planejando voltar habitualmente ao TED, talvez eu possa falar sobre isso numa outra ocasião.
But I was thinking that since I plan to make a lifelong habit of coming back to TED, that maybe I could talk about that another time.
Eu pensei Minha carreira acabou.
I thought, my career's over.
Eu pensei que era verdade.
I thought it was true.
Eu pensei, OK tudo bem.
I was, O.K. that's fine.
Eu nunca pensei dessa forma.
I never pictured that face on that.
Foi exatamente como eu pensei.
It was just as I thought.
Eu pensei muito em ti.
I've thought about you a lot.
Eu pensei que ia morrer.
I felt like I would die.
Eu pensei que ia morrer.
I thought I was going to die.
Eu pensei que estava acabado.
I thought I was done for.
Eu pensei que pudéssemos conversar.
I thought we could talk.
Eu pensei que estivesse brincando.
I thought you were kidding.
Eu nem sequer pensei nisso.
I didn't even think about that.
Eu não pensei nas consequências.
I didn't think of the consequences.
Eu pensei que era esquisito.
I thought it was weird.
Eu nem sequer pensei nisso.
I didn't even think of that.
Eu pensei que era meu.
I thought it was mine.
É exatamente como eu pensei.
It's exactly what I thought.
Eu não pensei no Tom.
I didn't think about Tom.
Eu nunca pensei que encontraria.
I never thought I'd find it.
Eu pensei sobre isso no sentido de que é magnífico construir sobre materiais biológicos, mas nós conseguimos fazer coisas similares?
I thought about this in the sense that it's great to build in biological materials, but can we do similar things?
E eu nunca mais pensei sobre isso, ou não ver, ou qualquer daquele tipo de nada.
And I never thought about noes anymore, or not seeing, or any of that kind of nothing.
Agora eu, obviamente, pensei bem, isto é um dado Americano. E eu pensei, bem, esses americanos tolos.
Now I, of course, thought, Well this is American data, and I thought, Well, those silly Americans.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Pensei - Eu Pensei - Eu Pensei - Eu Pensei Bem - E Eu Pensei - Eu Também Pensei - Então Eu Pensei - Eu Apenas Pensei - Eu Nunca Pensei - Eu Sempre Pensei - Então Eu Pensei - Eu Pensei Que - Eu Ainda Pensei - Pensei Sobre Isso