Tradução de "pensei sobre isso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu pensei muito sobre isso. | I thought about it a lot. |
| Eu pensei muito sobre isso. | I've thought about that a lot. |
| Nunca pensei sobre isso antes. | I've never thought about that before. |
| E novamente eu não pensei muito sobre isso. | And again I didn't think too much of it. |
| Pensei que talvez você gostaria de conversar sobre isso. | I thought you might want to talk about it. |
| De qualquer forma, eu fui para casa naquela noite, pensei sobre isso. | Anyway, I went home that night. I thought about it. |
| Pensei, só isso não basta. | I thought, well that's not good enough. |
| Pensei, Bom, isso parece simples. | I said, Well, that's kind of neat. |
| Foi isso o que pensei. | That's what I thought. |
| Pensei que isso fosse impossível. | I thought that was impossible. |
| Pensei ter deixado isso claro. | I thought I made that clear. |
| Então quando pensei sobre isso, percebi de repente que a biologia nos deu a resposta. | So when I thought about it, then suddenly I realized that biology gave us the answer. |
| Eu pensei sobre isso no sentido de que é magnífico construir sobre materiais biológicos, mas nós conseguimos fazer coisas similares? | I thought about this in the sense that it's great to build in biological materials, but can we do similar things? |
| E eu nunca mais pensei sobre isso, ou não ver, ou qualquer daquele tipo de nada. | And I never thought about noes anymore, or not seeing, or any of that kind of nothing. |
| Então olhamos para aquela percepção de, basicamente, falha e pensei, o que podemos fazer sobre isso. | So we looked at that observation of basically failure and thought, what can we do about it. |
| E pensei, graças a Deus, porque vergonha é um tópico horrível, ninguém quer falar sobre isso. | And I thought, thank God, because shame is this horrible topic, no one wants to talk about it. |
| E pensei Vou apenas tocar isso. | And I go, I'm just going to touch it. |
| Então pensei poxa, isso é divertido. | And then I thought, well this is fun. |
| Pensei em ver como isso funciona. | So I thought I'd see how that goes. |
| Foi isso o que eu pensei. | That's what I thought. |
| Nunca pensei que eu diria isso. | I never thought I'd say that. |
| Eu nunca pensei que diria isso. | I never thought I'd say that. |
| Pensei que íamos fazer isso juntos. | I thought we were going to do this together. |
| Eu pensei ter deixado isso claro. | I thought I made that clear. |
| Sempre pensei que isso fosse estranho. | I always thought that was weird. |
| Pensei que isso não era possível. | I didn't think that was possible. |
| Assim, eu pensei muito sobre interação. | And so I think a lot about interaction. |
| Então pensei Falarei sobre a morte. | So I thought, I will talk about death. |
| Eu realmente nunca pensei sobre aquilo. | I've never really thought about that. |
| Pensei, mas por que diabos acontece isso? | I thought, well what the hell's that about? |
| Foi isso que eu pensei, ela disse. | That's what I thought, she said. |
| Quem está plantando? Foi isso que pensei. | Who is farming them? That's what I was wondering. |
| Isso é diferente do que eu pensei. | This is different from what I thought. |
| Eu pensei que fazer isso seria fácil. | I thought doing this would be easy. |
| Eu nunca pensei que eu diria isso. | I never thought I'd say that. |
| Eu pensei que talvez pudéssemos fazer isso. | I thought that maybe we could do that. |
| Eu pensei, 'Sim, isso poderia ser divertido' . | ' I thought, 'Yeah, that could be fun. |
| Bruce Bueno de Mesquita pensei sobre isso, ja que ja fiz muito trabalho para o serviço de inteligencia eles tambem ja ponderaram isso | Bruce Bueno de Mesquita I've thought about that, and since I've done a lot of work for the intelligence community, they've also pondered that. |
| Eu pensei sobre isso durante um bom tempo, e eu queria descobrir algo que fosse de minha autoria. Achei que isso poderia ajudar. | I thought about that for quite a spell, and I wanted to come up with my own definition. I thought that might help. |
| E eu pensei que isso era tipo legal. | And I thought that was kind of cool. |
| Dessa forma, pensei que isso era bastante valioso. | So I thought this was quite worthwhile. |
| Aí eu pensei, ok, deixe me esculpir isso. | Then I thought, okay, let me sculpt that. |
| Eu pensei que nós íamos fazer isso juntas. | I thought we were going to do this together. |
| Eu pensei que só eu tivesse pensado isso. | I thought that only I had thought of that. |
| Não pensei que fosse tão fácil fazer isso. | I didn't think it would be that easy to do that. |
Pesquisas relacionadas : Eu Pensei Sobre - Sobre Isso - Sobre Isso - Sobre Isso - Sobre Isso - Eu Pensei - Pensei Que - Pensei Muito - Não Pensei - Pensei Muito - Nunca Pensei - Apenas Pensei - Eu Pensei - Pensei Em
