Tradução de "não pensei" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não pensei no Tom.
I didn't think about Tom.
Pensei, só isso não basta.
I thought, well that's not good enough.
Pensei que não te encontraria.
I thought I wouldn't find you.
Pensei que você não viesse.
I thought you weren't coming.
Pensei que você não viria.
I thought you weren't coming.
Pensei que não me reconheceria.
I thought you wouldn't recognize me.
Eu não pensei nas consequências.
I didn't think of the consequences.
Eu não pensei no Tom.
I didn't think about Tom.
Pensei que não te encontraria.
I thought that I wouldn't find you.
Pensei que você não queria vir.
I thought you didn't want to come.
Eu pensei que não te encontraria.
I thought I wouldn't find you.
Pensei que o Tom não viria.
I thought Tom wouldn't come.
Por que eu não pensei nisso?
Why didn't I think of that?
Não pensei que você se interessaria.
I didn't think you'd be interested.
Por que não pensei nisso antes?
Why I didn't think of that?
Pensei que isso não era possível.
I didn't think that was possible.
Eu pensei que não te encontraria.
I thought that I wouldn't find you.
e eu pensei que ele não existia Eu pensei que não havia absolutamente nenhuma maneira de fazer algo melhor.
And I thought that there was I thought that there was absolutely no way in hell to top that.
Eu respondi Não . Eu nem pensei nisso.
I answered, No. I didn't even think about it.
Eu pensei que ele não a reconheceria.
I thought he wouldn't recognize her.
Pensei que você não acreditasse em fantasmas.
I thought you didn't believe in ghosts.
Por que eu mesmo não pensei nisto?
Why didn't I think of this myself?
Por que eu mesma não pensei nisto?
Why didn't I think of this myself?
Eu não pensei que você estivesse interessado.
I didn't think you'd be interested.
Eu não pensei que seria tão fácil.
I didn't think it would be that easy.
Não pensei em nada disso na hora.
I thought nothing of it at the time.
Apenas pensei e pensei muito.
I just thought, and I thought long and hard.
Mas eu pensei, não, não, experimente resinas, experimente com polímeros.
But I thought, no, no, experiment with resins, experiment with polymers.
Eu não sei por que eu não pensei nisso antes.
I don't know why I didn't think of that before.
Então pensei, por que não entrar nesse negócio?
So I thought, why don't we get into that business?
E novamente eu não pensei muito sobre isso.
And again I didn't think too much of it.
E pensei, Meus Deus, isto não seria algo?
And I thought, My God, wouldn't that be something?
Eu não pensei que alguém pudesse me perdoar
'I never thought there was anyone willing to forgive me'
Eu pensei que ele não fosse reconhecê la.
I thought he wouldn't recognize her.
Eu pensei que você não conhecesse o Tom.
I thought you didn't know Tom.
Pensei que não fosse voltar por alguns dias.
I thought you weren't going back for a couple of days.
Pensei que vocês não fossem contar a ninguém.
I thought you weren't going to tell anyone.
Eu apenas pensei que você não quisesse ir.
I just thought that you wouldn't want to go.
Pensei que não fosse voltar por alguns dias.
I thought that you weren't going back for a couple of days.
Pensei ter dito para você não vir aqui.
I thought I told you not to come here.
Eu pensei que não precisasse dar uma explicação.
I thought that I did not need to give an explanation.
Sempre pensei que os médicos não ficassem doentes.
I always thought doctors don't get sick.
Pensei ter dito para você não vir aqui.
I thought that I told you not to come here.
Não pensei que fosse tão fácil fazer isso.
I didn't think it would be that easy to do that.
Quando olhei pela primeira vez, pensei, não, não há beleza nisso.
And when I looked at it first, I thought, no, there's no beauty in that.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Pensei - Pensei Que - Pensei Muito - Pensei Muito - Nunca Pensei - Apenas Pensei - Eu Pensei - Pensei Em - Eu Pensei - Pensei Que - Eu Pensei Bem - Pensei A Mesma - Pensei Que Era - E Eu Pensei