Tradução de "eu poderia vir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Poderia - tradução : Poderia - tradução : Eu poderia vir - tradução :
Palavras-chave : Possibly Couldn Else Done Might

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alô, sou eu. Você poderia vir me buscar na estação?
Hello, it's me. Could you come pick me up at the station?
Acrediteme, eu não o poderia fazer, se não tivesse que vir aqui.
Believe me, I could've done without doing it.
Você poderia vir aqui...
You could come here...
Você também poderia vir?
You couldn't come yourself, could you?
De onde poderia vir?
What else?
O Tom poderia vir amanhã.
Tom could come tomorrow.
Não, eu não conseguia ver como qualquer coisa poderia vir. Não tinha nenhum apoio.
No I could not see a way in which how could anything come I have no support
Quando eu o convidei para jantar, ele não poderia vir porque não tinha vestido .
When I asked him to dinner, he couldn't because he had no evening clothes.
A produção destas Neo Europas significava que algodão poderia vir do sul dos E.U.A., os alimentos poderiam vir das Caraíbas, a lã poderia vir da Patagónia, o algodão também poderia vir do Brasil e Egito.
The production of these Neo Europes meant cotton could come from the US south, food could come from the Caribbean, wool could come from Patagonia, cotton could also come from Brazil, and Egypt.
Você poderia vir para Boston também?
Could you come to Boston, too?
Sr. Zanfield, poderia vir um momento?
Mr. Zanfield, would you come backstage a moment?
Como poderia vir para Paris sem vir logo para junto de si?
How could he come to Paris without coming straight to you?
Tom poderia vir aqui, se ele quisesse.
Tom could get here if he wanted to.
E então, pensei que eu poderia vir e tentar deixar para trás o molho de macarrão.
And so I though I would come and try and put spaghetti sauce behind me.
Então pensei que poderia vir para aprender algo.
So I thought I would come to Iearn something.
Poderia, por favor, vir ao Ohio, e, por favor, traga aquele homem que eu sei que já encontrou.
Could you please come to Ohio, and please bring that man that I know you have found by now.
Antes de eu vir para o hemiciclo, telefonou me a perguntar se eu o poderia fazer. A decisão é sua, Senhor Presidente.
He rang me before I came into the Chamber asking me if it would be possible to do that it is in your hands.
Meu amigo, Kyle, cinegrafista, ele poderia vir em e dizer
My friend, Kyle, the cameraman, he could come in and say,
Não poderia vir de longe com todos aqueles buracos nele.
He couldn't have come far with those holes in him.
Nunca se sabe, poderia vir a matar um génio emérito
You never can tell you might destroy Some budding genius
Oh, Fred, poderia vir aqui por um minuto, por favor?
Oh, Fred, could you come up for a minute, please?
Eu poderia manta de desgaste azul, que eu poderia usar, eu poderia usar verde.
I could wear blue, I could wear plaid, I could wear green.
Eu posso vir amanhã.
I can come tomorrow.
Eu costumava vir aqui.
I used to come here.
Eu amo vir aqui.
I love coming here.
Eu deixeia vir, Inglês.
I let her. She was half crazy.
Eu pedi para vir.
They sent for me.
Eu pedi para vir.
I asked to come.
Se eu o vir.
Ours but to do or die.
Eu preferi vir antes.
I took an earlier stage.
E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
What made you think that he will not grow in virtue,
E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
And what do you know, he may be of the pure!
E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
And what should teach thee? Perchance he would cleanse him,
E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
How canst thou know, whether haply he might be cleansed,
E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
But what could tell you that per chance he might become pure (from sins)?
E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
But how do you know? Perhaps he was seeking to purify himself.
E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
How could you know? Perhaps he would cleanse himself,
E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
What could inform thee but that he might grow (in grace)
E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
And how do you know, maybe he would purify himself,
E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
And what could let you know? Perhaps he (comes to hear you) to be purified.
E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
But what would make you perceive, O Muhammad , that perhaps he might be purified
E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
You never know. Perhaps he wanted to purify himself,
E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
And what would make you know that he would purify himself,
E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
for how can you know that he might seek to purify himself,
E quem te assegura que não poderia vir a ser agraciado,
But what could tell thee but that perchance he might grow (in spiritual understanding)?

 

Pesquisas relacionadas : Poderia Vir - Poderia Vir - I Poderia Vir - Você Poderia Vir - Você Poderia Vir - Poderia Vir De - Poderia Vir De - Eu Poderia - Eu Poderia - Eu Poderia - Eu Posso Vir - Eu Deveria Vir - Eu Posso Vir - Eu Devo Vir