Tradução de "eu receber" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Receber - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu espero receber notícias suas. | I hope to hear from you. |
| Eu não vou receber um aumento. | I won't get a raise. |
| Eu acabei de receber um aumento. | I just got a raise. |
| Eu acabo de receber a sua mensagem. | I just got your message. |
| Eu acabei de receber a sua mensagem. | I just got your message. |
| Eu bem que gostaria de receber algum conselho. | I could use some advice. |
| Eu estou ansioso para receber a sua carta! | I'm looking forward to getting your letter. |
| Eu vou receber o mesmo retorno de qualquer jeito. | I'm going to get the same feedback anyway. |
| Até hoje eu continuo a receber ameaças de morte. | Until today, I keep receiving death threats. |
| Eu não quero receber um e mail de qualquer pessoa, eu quero um eu mail. | I don't want to get email from anybody I want to get memail. |
| Porque eu começo a receber todo o tipo de convites. | Because I start getting all kinds of invitations. |
| Eu acabei de receber uma mensagem de texto do Tom. | I just received a text message from Tom. |
| Eu queria receber algum dinheiro, então eu trabalhei meio período três dias por semana. | I wanted to earn some money, so I worked part time three days a week. |
| RW Você vai receber! Você vai receber! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| FG Porque eu quero receber aplausos de pé como todo mundo, então | FG Because I want to get a standing ovation like everybody, so ... |
| Em média, eu demorava duas semanas para receber os vídeos que vinham do Iraque. | The guys' tapes on average took two weeks to get from Iraq to me. |
| Eu não acredito que exista uma outra maneira de receber feedback instantâneo como esse. | I don't think there's any other way of getting instant feedback that way. |
| Eu tenho melhores coisas para fazer do que ficar aqui e receber seus insultos. | I have better things to do than stand here and take your insults. |
| Eu achava que se estivéssemos fazendo isso profissionalmente, em uma grande gravadora, eu queria receber meus ganhos e pagamentos. | I figured if we were gonna be doing this professionally, on a major label, I wanted my rent and utilities paid. |
| A segunda decisão foi, eu parei de receber um salário da igreja onde sou pastor. | The second thing was, I stopped taking a salary from the church that I pastor. |
| Então enquanto ando pelo mundo, eu faço previsões do que devo receber, e as subtraio. | So as I go around the world, I'm making predictions of what I should get, subtracting them off. |
| Eu poderia receber algum tratamento temporário uma vez que estarei voltando ao Japão em breve? | Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon? |
| ESS a receber | ESS earmarked to be received |
| LS a receber | LS earmarked to be received |
| Dividendos a receber . | Dividends to be received . |
| Enviar e receber email | Send and receive email |
| Existências logísticas a receber | Logistical stocks earmarked to be received |
| Espero receber notícias suas. | I hope to hear from you. |
| Tenho de receber tratamento. | I have to receive treatment. |
| Eles querem receber hoje. | They want to get paid today. |
| E então eu fiquei animado quando comecei a receber dezenas de visitas. E fiquei animado quando comecei a receber dúzias e depois centenas e depois milhares e depois milhões de visitas. | And then I got excited when it started getting tens of hits, and then I started getting excited when it started getting dozens and then hundreds and then thousands and then millions. |
| E eu falava Basta o Alasca não receber o último memorando, e aí, começamos tudo de novo. | And I was like, All we need is Alaska not to get the last memo, and here we go all over again. |
| Comecei a receber correspondência ameaçadora. | I even started to get some hate mail. |
| Quem deve receber as melhores? | Who should get the best ones? |
| Quantas crianças vocês vão receber? | How many children will you get? |
| Ouro e ouro a receber | Gold and gold receivables |
| Eurosistema existências estratégicas a receber | Eurosystem Strategic earmarked to be received Stock |
| Ouro e ouro a receber | Gold and receivables |
| Esperamos receber o catálogo logo. | We look forward to receiving the catalog soon. |
| Hoje é dia de receber. | It is a payday today. |
| Você não vai receber nada. | You'll get nothing. |
| Quero receber o meu salário! | I wanna get paid. |
| Tu vais receber teu dinheiro. | You'll get your money. |
| Vou receber o que desejo? | Will I get what I want? |
| Você merece receber os parabéns. | You deserve to be congratulated. |
Pesquisas relacionadas : Se Eu Receber - Eu Não Receber - Eu Poderia Receber - Eu Gostaria De Receber - Eu Acabei De Receber - Receber - Receber Notícias - Receber Entrada - Ao Receber - Receber Resposta - Receber Crédito - Receber Aprovação - Receber Educação
