Tradução de "eu vou mostrar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu vou falar Eu vou mostrar algumas imagens nojentas. | So, I'm going to tell so, I'm going to show you some dirty pictures. |
| E eu vou mostrar dois agora. | I'll just show two now. |
| Eu vou te mostrar algumas fotos. | I will show you some pictures. |
| Eu vou te mostrar a cidade. | I will show you around the city. |
| Eu vou lhe mostrar a cidade. | I'll show you the city. |
| Eu não vou te mostrar isso. | I'm not going to show you this. |
| Eu vou mostrar te a cidade. | I'll show you the town. |
| Eu vou mostrar lhe a cidade. | I'll show you the town. |
| Primeiro eu vou lhes mostrar a transparência. | Firstly I'm going to show you the transparency. |
| Eu vou mostrar isso para o Tom. | I'll show that to Tom. |
| Eu vou mostrar a cidade à senhora. | I'll show you the town. |
| Eu vou mostrar a cidade às senhoras. | I'll show you the town. |
| Eu vou te mostrar exatamente onde eu encontrei isso. | I'll show you exactly where I found this. |
| Eu vou mostrar a vocês um breve filmagem. | I'm going to show you a brief time lapse. |
| E eu vou mostrar uma delas a vocês. | I'll give you one of them. |
| Agora eu vou mostrar regeneração através de células. | Now I'm going to show you cell based regeneration. |
| Eu não vou te mostrar como fazer isso. | I'm not going to show you how to do it. |
| Eu vou te mostrar exatamente onde encontrei isso. | I'll show you exactly where I found this. |
| Vou mostrar. | I'll show you. |
| Mas o ponto que eu quero destacar, eu vou mostrar aqui. | But the point that I want to make I'll show you up here. |
| Então, eu não sei, eu vou mostrar um exemplo, talvez aqui. | I'll show you one example here. |
| Eu não vou mostrar nenhum slide desagradável de matadouro. | I'm not going to go into any gucky slaughter slides. |
| Para finalizar, eu vou mostrar à vocês a estratégia. | To finish I'll just show you the strategy. |
| Eu vou mostrar a vocês como o robô funciona. | I'm just going to show you how the robot works. |
| Essa é minha revelação. Eu vou mostrar um trechinho. | This is my unveiling, because I am going to show you a clip. |
| Preste atenção. Eu vou te mostrar como se faz. | Look carefully. I'm going to show you how it's done. |
| Mas eu vou mostrar a vocês algo mais agradável. | But I'm going to show you some more candy sort of stuff. |
| Então eu vou lhes mostrar algumas imagens de Roma. | So, I'm going to show you some pictures of Rome. |
| Eu vou mostrar um exemplo de cada um destes, e vou começar com materiais. | I'm going to show you an example of each of these, and I'm going to start with materials. |
| O que eu faço. Bem na verdade, eu vou lhe mostrar aqui. | What does it do? Well actually, I'll show you down here. |
| Vou mostrar lhes. | And let me show you. |
| Vou te mostrar. | I'll show you. |
| E ao invés de dizer, eu vou mostrar pra vocês. | And instead of telling you, I'll just show you. |
| E o que aconteceu no mundo, Eu vou mostrar agora. | And what has happened in the world, I will show now. |
| Eu vou mostrar a vocês falando de figurinos para óperas. | I will show you this next thing, speaking of costumes for operas. |
| Bem, a resposta é sim. E eu vou mostrar como. | Well, the answer's yes, and I'm going to show you how. |
| Então, nós tentamos, e eu vou mostrar lhes onde chegamos. | So we tried, and I'll show you what we came up with. |
| Estão arrepiados, porque eu sei o que vou lhes mostrar. | They're standing up because I know what I'm going to show you. |
| Eu vou te mostrar o carro que acabei de comprar. | I'll show you the car I've just bought. |
| A cobertura de nuvens eu vou mostrar para vocês está maior. | Cloud cover I'm going to show it to you is up. |
| Eu vou mostrar para os TEDsters pela primeira vez, isto operando. | I'm going to show to TEDsters, the first time, this operating. |
| Então agora eu vou mostrar para vocês como se livrar disso. | So now I'm going to tell you how to get out of that. |
| E eu vou mostrar para vocês qual foi a nossa ideia. | And I'll show you what we came up with. |
| Eu vou mostrar o que eles têm feito nestes quatro anos. | I'll show you what he's been doing for, for four years. |
| Eu vou mostrar a vocês só uma parte de nosso estudo. | I'll show you just one part of our study. |
Pesquisas relacionadas : Eu Vou - Eu Vou - Eu Vou - Eu Vou - Eu Vou - Eu Vou Pagar - Eu Vou Levar - Eu Vou Usar - Eu Vou Tentar - Eu Vou Ascender - Eu Vou Amanhã - Eu Vou Morder - Porque Eu Vou - Eu Vou Dormir
