Tradução de "eventos do mundo real" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O acordo é o mesmo com os objetos do mundo real em recipientes do mundo real. | The contract is the same as with real word objects in real world containers. |
| 9 Eventos no Mundo. | 9 Events in the World |
| Paralelos do mundo real? Compare isto com isto. | Real world parallels? Compare this with this. |
| Eventos relacionados com a família real são realizadas principalmente em Bangkok. | Observances related to the royal family are held primarily in Bangkok. |
| E cada um desses eventos separou o mundo, rasgou o mundo, dividiu o mundo. | And each one of these forces split the world, tore the world apart, divided the world. |
| GV O mundo real ou o mundo digital? | GV Do you mean the real world or the digital world? |
| Bem vindo ao mundo real! | Welcome to the real world! |
| Bem vinda ao mundo real! | Welcome to the real world! |
| Bem vindas ao mundo real! | Welcome to the real world! |
| Bem vindos ao mundo real! | Welcome to the real world! |
| Este é o mundo real. | This is the real world. |
| Eventos públicos foram realizados em diferentes partes do mundo para celebrar esse dia. | Public events have taken place in different parts of the world to honour this day. |
| Os eventos do dia foram repassados em tempo real em inglês por radiobubble e Greek Left Review. | The events of the day were liveblogged in English by radiobubble and Greek Left Review. |
| Um número suficiente de exemplos do mundo real ajuda muito. | Enough real world examples helps. |
| Ambos os campos fornecem soluções para problemas do mundo real. | Both fields provide solutions to real world problems. |
| O modelo matemático do movimento Browniano tem inúmeras aplicações do mundo real. | The mathematical model of Brownian motion has numerous real world applications. |
| E problemas do mundo real parecem malucos e horríveis como isto. | And problems in the real world look nutty and horrible like this. |
| Muitos bens do mundo real exibem características próximas da complementaridade perfeita. | Few goods in the real world will behave as perfect complements. |
| Formato Todos os eventos anteriores a Copa do Mundo de 2008 tiveram 16 seleções nacionais. | All events prior to the 2008 World Cup has been 16 team events. |
| Meio que através da confusão, das oportunidades e incidentes do mundo real. | Sort of through the turmoil and the opportunities and the incidents of the real world. |
| Guy Philippe Goldstein Como os ciberataques ameaçam a paz do mundo real | Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace |
| Os grandes eventos da Copa do Mundo e dos Jogos Olímpicos exigirão muito de nossas telecomunicações. | It was used to send a Christmas greeting to the world from U.S. President Dwight D. Eisenhower. |
| Isso pode ser porque esses eventos estavam ocorrendo do outro lado do mundo onde ninguém estava prestando atenção. | That may be because those events were occurring on the other side of the world where nobody was paying attention. |
| Realidade aumentada é a fusão do mundo real com imagens geradas por computador. | Augmented reality is the melding of the real world with computer generated imagery. |
| Muitos problemas do mundo real e teóricos podem ser modelados nessa estrutura geral. | Many real world and theoretical problems may be modeled in this general framework. |
| Podemos perguntar lhe algo sobre o mundo real. | We could ask it something about the real world. |
| Eles não entendem o espaço no mundo real. | They don't understand real world space. |
| Então, dali para o mundo de trabalho real. | So, from there to the world of real work. |
| Gostaria que transplantassem a palavra para o lado de fora, para o mundo real. Assim, imaginem a palavra TED no mundo real. | What I'd like you to do is transplant that outside into the real world, so just imagine that word TED in the real world. |
| Eventos históricos 356 a.C. Heróstrato destrói o templo de Ártemis, uma das sete maravilhas do Mundo Antigo. | Events 356 BC The Temple of Artemis in Ephesus, one of the Seven Wonders of the World, is destroyed by arson. |
| Eventos Fundação da primeira sinagoga do Novo Mundo, Sinagoga Kahal Zur Israel, no Recife por judeus neerlandeses. | The first synagogue of the New World, Kahal Zur Israel Synagogue, is founded in Recife by the Dutch. |
| Como é que um perfil de cores aponta para uma cor real no mundo real? | How can a color profile point to a real color in the real world? |
| O jornal nos informa sempre sobre os eventos que acontecem no mundo. | The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. |
| A segunda, e isso é um dado do mundo real, é que são baratas. | The second is, and this is a real world statement, they're cheap. |
| O Real Madrid é um dos times mais famosos da Espanha e do mundo. | Real Madrid is one of the most famous soccer teams in Spain and in the world. |
| Uma geração que experimenta muito mais significado através de videogames do que através do mundo real. | A generation who may experience much more meaning through video games than they will through the real world. |
| O concerto também mostrou se solidário às outras pessoas ao redor do mundo que organizaram os eventos do Live Earth . | The show also showed solidarity with other people across the globe who organized Live Earth events. |
| E então finalmente, leve de volta ao mundo real. | And then finally, turn it back to the real world. |
| Aqui, o mundo real se funde com a simulação. | Here, the real world merges with the simulation. |
| ah, se Al Gore fosse presidente no mundo real. | Oh, for Al Gore to come and be in the real world as president. |
| Então, partindo para o mundo real , chegou à imprensa. | And then, to go onto the real world, press. |
| Mas novamente isto não é verdadeiro no mundo real. | But again this is not always true in the real world. |
| Grandes eventos como a Copa do Mundo ou os Jogos Olímpicos são assistidos pela grande maioria da população. | Major events like the World Cup or the Olympic Games are watched by a vast majority of the population. |
| Estes eventos deram origem à expressão Athanasius contra mundum ( Atanásio contra o mundo ). | This gave rise to the expression Athanasius contra mundum or Athanasius against the world . |
| Então, o que acontece quando você sai do laboratório e vai para o mundo real? | So what happens when you leave your lab and you go outside into the real world? |
Pesquisas relacionadas : Eventos Do Mundo - Mundo Real - Problemas Do Mundo Real - Configuração Do Mundo Real - Teste Do Mundo Real - Experiências Do Mundo Real - Implicações Do Mundo Real - Implementações Do Mundo Real - Tarefa Do Mundo Real - Desafios Do Mundo Real - Necessidades Do Mundo Real - Valor Do Mundo Real - Fenômenos Do Mundo Real - Habilidades Do Mundo Real
