Tradução de "evocar sentimentos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Evocar - tradução : Evocar sentimentos - tradução : Sentimentos - tradução : Evocar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mercutio Nay, vou evocar também . | MERCUTlO Nay, I'll conjure too. |
| Senhora Presidente, gostaria de evocar três aspectos. | Madam President, I would like to make three points. |
| Ouvimos Vossa Excelência evocar o senhor Badinter. | We have heard you quoting Mr Badinter. |
| Mas esta directiva deve também evocar princípios. | This directive, however, should also highlight principles. |
| Queria simplesmente lembrar alguns princípios e evocar perspectivas. | We must, however, be aware of the limits of the Community's regional policy. |
| Ela contém também cláusulas derrogatórias que poderíamos evocar. | It also contains exceptions that we could meet. |
| Seu maior poder, entretanto, era o de evocar feitiços . | His signature line was Meanwhile, at the Hall of Justice... . |
| Evocar a evolução demográfica para o justificar é uma vigarice. | Referring to demographic changes in order to justify this is a swindle. |
| O relatório contenta se em evocar uma redução dos preços. | The report limits itself to mentioning a reduction in prices. |
| Feri seus sentimentos? | Did I hurt your feelings? |
| Não tenho sentimentos. | I have no feelings. |
| Esses sentimentos desapareceram. | They've gone missing these feelings have gone missing. |
| Oh, meus sentimentos... | Oh, my feelings... |
| Ele tem sentimentos. | He's got feelings. |
| Prefiro os sentimentos. | I'll take feelings every time. |
| Não tens sentimentos? | Are you so unfeeling? |
| Sentimentos, mágoas, perdão. | Praying, forgetting... |
| Não tem sentimentos. | You have no feelings. |
| Ignorei os sentimentos. | I've sort of ignored feelings. |
| Demonstrou sentimentos delicados. | You have exhibited the most delicate feelings. |
| E atender essa missão de evocar o pleno potencial do sabor. | And fulfilling this mission of evoking the full potential of flavor. |
| Garotos têm sentimentos também. | Guys have feelings too. |
| Garotos têm sentimentos também. | Guys have feelings, too. |
| Os sentimentos que compartilhamos | To the feelings that we share |
| Não acredito em sentimentos. | I'm a lawyer I don't believe in feelings. |
| Partilhamos inteiramente desses sentimentos. | Many war veterans and their relations and descendants still carry resentment against their old enemies. |
| Magoei os teus sentimentos? | So I hurt her feelings, did I? |
| Pensa nos seus sentimentos. | Think of his feelings. |
| Os sentimentos dele chegamme. | His sentiments are all right with me. |
| Compartilho os seus sentimentos. | I sympathise with you, deeply. |
| Teus sentimentos estão misturados. | Your feelings are all mixed up. |
| Ele fica desgastado mesmo que ele procura sentimentos, estes sentimentos desgast? lo para fora. | He gets worn out even if he seeks feelings, these feelings wear him out. |
| O segundo ponto que pretendia evocar diz respeito à matéria de fundo. | My second point relates to the issue in question. |
| Os autores da alteração quiseram, do mesmo modo, evocar a integração social. | The authors of the amendment also wanted to mention social integration. |
| Hoje, limitar me ei a evocar os problemas relativos ao programa Galileu. | Today, I shall merely raise the problems relating to the Galileo programme. |
| Através da sugestão hipnótica, os psiquiatras irão tentar evocar as suas memórias. | Through hypnotic suggestion, the psychiatrist will attempt to evoke them. |
| ele não tem sentimentos ... ainda. | It doesn't have feelings ... yet. |
| Claro que peixe tem sentimentos. | Of course fish have feelings. |
| A música desperta os sentimentos. | Music moves the feelings. |
| Catarina compartilhou os sentimentos dele. | Kate sympathized with him. |
| Eu feri os seus sentimentos? | Did I hurt his feelings? |
| Não posso descrever meus sentimentos. | I cannot describe my feelings. |
| Não ignores os sentimentos dela. | Don't ignore her feelings. |
| Odeio gente que tem sentimentos. | I hate people who have feelings. |
| Sentimentos positivos geram boa saúde. | Positive feelings grant good health. |
Pesquisas relacionadas : Evocar Simpatia - Pretendem Evocar - Evocar Em - Evocar Emoções - Evocar Esperança - Interesse De Evocar - Evocar Um Sorriso - Evocar O Espírito - Evocar Uma Impressão - Evocar O Desejo - Discussão De Evocar
