Tradução de "exame dos fatos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O exame foi assim e eu o coloquei como foi, fatos continuam sendo fatos, não editei nada. | This is what the examination was like and I've uploaded it the way it was, facts remain facts, I haven't edited anything out. |
| Uma outra versão dos fatos | Painting a different picture |
| Um dos fatos mais candentes é o caso dos 15 . | One of the most burning issues is the case of the 15 . |
| Eu estou ansioso acerca dos resultados do exame. | I am anxious about the results of the examination. |
| A única ciência verdadeira é o conhecimento dos fatos. | The only real science is the knowledge of facts. |
| Tudo que estou dizendo é... fatos. Só fatos. | All I'm saying is facts. Facts only. |
| Nós apenas não nos demos conta da realidade dos fatos. | We just haven't caught up with the actual realities of this. |
| São fatos. | These guys are facts. |
| Fatos básicos | Basic facts |
| Pedir te ão que os inteires dos fatos É isso verdade? | Yet they want to be informed if it is true. |
| Comité de Exame das Situações Económicas e dos Problemas de Desenvolvimento | Economic and Development Review Committee |
| Clarificar a natureza do exame dos revisores referido no n.º 5 | clarify the nature of the auditors review , referred to in paragraph 5 |
| Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol. | Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. |
| Alguns historiadores questionaram a confiabilidade de alguns dos fatos relatados por Beda. | Some historians have questioned the reliability of some of Bede's accounts. |
| o Comité informará a Comissão e o Conselho dos resultados deste exame . | the Commitue shall report to the Commission and W the Council on the outcome of this examination . |
| o Comité informará a Comissão e o Conselho dos resultados deste exame . | the Committee shall report to the Commission and to the Council on the outcome of this examination . |
| o Comité informa a Comissão e o Conselho dos resultados deste exame . | The development of trade must not be affected to such an extent as would be contrary to the interests of the Community . |
| o Comité informará a Comissão e o Conselho dos resultados deste exame . | the examination shall cover all measures relating to capital movements and payments the Committee shall report to the Commission and to the Council on the outcome of this examination . |
| Um único exame apresenta resultados corretos em mais de 99 dos casos. | A single screening test is correct more than 99 of the time. |
| São fatos, gente. | And these are facts, guys. |
| Obter os fatos. | Get the facts. |
| Afronte os fatos. | Compare the facts. |
| Compare os fatos. | Compare the facts. |
| Considere os fatos. | Consider the facts. |
| Enfrentemos os fatos. | Let's get the facts straight. |
| É mais comprometida com fatos do cotidiano, isto é, fatos banais, comuns. | They are more committed to daily events, that is, banal, common events. |
| E é claro que o viés da percepção depois dos fatos é perfeito. | And of course the hindsight bias is perfect. |
| Uma narrativa que simplesmente mistura espaços geográficos e inverte a ordem dos fatos. | A narrative that simply mixes up the geographic areas and reverses the order of events. |
| Tanvir atualiza os fatos | Tanvir updates |
| Opiniões não são fatos. | Opinions are not facts. |
| Ele negou os fatos. | He denied the facts. |
| Vamos encarar os fatos. | Let's face facts. |
| Atenha se aos fatos. | Stick to the facts. |
| Quais são os fatos? | What're the facts? |
| Devemos encarar os fatos. | We've got to face facts. |
| Considere os seguintes fatos. | Consider the following facts. |
| Os fatos são assustadores. | The facts are frightening. |
| Quais são os fatos? | What are the facts? |
| Ela fez o exame. | So she took it. |
| Tivemos um exame oral. | We had an oral exam. |
| Ele falhou no exame. | He failed the exam. |
| Eles reprovaram no exame. | They failed in the examination. |
| Ele passou no exame? | Did he pass the exam? |
| Ele passou no exame. | He passed the exam. |
| Como é o exame? | How's the exam? |
Pesquisas relacionadas : Conhecimento Dos Fatos - Sumário Dos Fatos - Aceitação Dos Fatos - Verificação Dos Fatos - Revisão Dos Fatos - Exame Dos Dados - Fatos - Fatos São Fatos - Exame - Fatos Gerais - Fatos Suplementares - Fatos Técnicos
