Tradução de "exame subseqüente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol. | Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. |
| No caos subseqüente, três Estados buscaram a preeminência durante o chamado Período dos Três Reinos. | In the ensuing turmoil, three states tried to gain predominance in the period of the Three Kingdoms. |
| A xerostomia crônica predispõe à cárie dental aguda, complicações periodontais e perda subseqüente dos dentes. | E.g., a person with signs of hyposalivation may not complain of xerostomia. |
| Ela fez o exame. | So she took it. |
| Tivemos um exame oral. | We had an oral exam. |
| Ele falhou no exame. | He failed the exam. |
| Eles reprovaram no exame. | They failed in the examination. |
| Ele passou no exame? | Did he pass the exam? |
| Ele passou no exame. | He passed the exam. |
| Como é o exame? | How's the exam? |
| Você passou no exame. | You passed the test. |
| O exame é hoje? | Is the exam today? |
| O exame foi difícil. | The exam was difficult. |
| Como foi seu exame? | How was your exam? |
| No acordo de paz subseqüente, a Dinamarca manteve a sua independência e recuperar Trøndelag e Bornholm. | The Swedes returned Trøndelag to Norway and Bornholm to Denmark, but kept both Bahusia and Terra Scania. |
| A geomorfologia da Escócia foi formada pela ação de placas tectônicas e subseqüente erosão da glaciação. | The geomorphology of Scotland was formed by the action of tectonic plates, and subsequent erosion arising from glaciation. |
| Dessa maneira, o ABS irá reduzir significativamente as chances de derrapagem e uma subseqüente perda de controle. | In such situations, ABS will significantly reduce the chances of a skid and subsequent loss of control. |
| Aí vamos ao exame CRP. | Then we went to CRP test. |
| Hoje temos exame de inglês. | We have an examination in English today. |
| Peguei o colando no exame. | I caught him cheating in the examination. |
| Ele tinha um exame oral. | He had an oral exam. |
| Eu cometi erros no exame. | I made some mistakes on the test. |
| Quando você fez o exame? | When did you take the exam? |
| Estou com receio do exame. | I'm dreading the exam. |
| O exame foi muito difícil. | The exam was very difficult. |
| Gosto de pensar que faço um exame físico minucioso, mas, como agora a visita era apenas para o exame físico, eu pude fazer um exame físico extraordinariamente minucioso. | I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam. |
| Tivemos um exame de biologia ontem. | We had an examination in biology yesterday. |
| O exame de sangue está normal. | The blood test is normal. |
| O exame começa na próxima segunda. | The examination begins next Monday. |
| Ele colou no exame de biologia. | He cheated on the biology exam. |
| Ele reprovou no exame de acesso. | He failed the entrance exam. |
| Espero que Mary passe no exame. | I hope that Mary passes the examination. |
| Eu quase não passei no exame. | I barely passed the exam. |
| Eu o peguei colando no exame. | I caught him cheating on the exam. |
| Eu não quero perder o exame. | I don't want to miss the exam. |
| Sim, este exame é bastante difícil. | Yes, this exam is quite tough. |
| O exame já acabou? Como correu? | Is the exam over? How did it go? |
| Tom não passou no exame, passou? | Tom didn't pass the exam, did he? |
| O Tom não passou no exame. | Tom didn't pass the exam. |
| Como foi seu exame de biologia? | How was your biology exam? |
| ELISA O exame ELISA(do acrónimo inglês de Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay ) foi o primeiro exame amplamente empregado. | ELISA The enzyme linked immunosorbent assay (ELISA), or enzyme immunoassay (EIA), was the first screening test commonly employed for HIV. |
| Cada subseqüente medição binária (que é uma interação com o sistema M) causa uma divisão similar na árvore da história. | Each subsequent binary measurement (that is interaction with a system M) causes a similar split in the history tree. |
| Bill está nervoso por causa do exame. | Bill is nervous about the exam. |
| Estou preocupado com os resultados do exame. | I'm concerned about the result of the exam. |
| Acredita se que ele passou no exame. | He is believed to have passed the examination. |
Pesquisas relacionadas : Fatura Subseqüente, - Ação Subseqüente - Operação Subseqüente - Mês Subseqüente - Busto Subseqüente - Tarefa Subseqüente - Artigo Subseqüente - Almoço Subseqüente - Subseqüente Registro - Atividade Subseqüente - Nível Subseqüente - Subseqüente Casamento - Registro Subseqüente
