Tradução de "exatidão e correção" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Correção - tradução : Correção - tradução : Correção - tradução : Exatidão - tradução : Exatidão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Obrigado pela correção.
Thank you for the correction.
Obrigada pela correção.
Thank you for the correction.
Obrigado pela correção.
Thanks for the correction.
Obrigada pela correção.
Thanks for the correction.
Ela é esta arma de devastadora exatidão e precisão.
It is this weapon of devastating accuracy and precision.
Não vamos confundir precisão com exatidão.
Let's not mistake precision for accuracy.
E se for uma correção de segurança?
What if it was a security patch?
Eu fiz uma correção.
I've made a correction.
Você gostaria desta correção, não?
Do you want that patch, right?
Semelhantemente, pouco se sabe com exatidão sobre o habitat e o comportamento.
Similarly, little is known with certainty about its habitat and behaviour.
Esta é uma correção extremamente importante.
This is an extremely important correction.
Não lembro com exatidão a cara de meu pai.
I don't remember my father's face accurately.
Gerir a correção de cor dos dispositivos
Manage color correction of devices
Os estudiosos modernos tendem a descrer da exatidão dos historiadores romanos.
Modern scholars tend to challenge the accuracy of Roman historians.
A descentralização criou um sistema de auto correção.
Decentralisation creates a system of auto correction.
Ver também Acarretamento Consequência lógica Correção Tautologia Referências
Validities A Political Science Perspective , Social Epistemology 7, 1 (1993) 85 105.
E tentam apontar com exatidão o que é que os separa de seus vizinhos e amigos infelizes.
And they try to pinpoint what it is that sets them apart from their miserable neighbors and friends.
É o tipo de exatidão que eu queria repliquei cada osso e coloquei em seu lugar.
This is the kind of accuracy that I wanted, replicated every last bone and put it in.
Deixei de lado a correção de erros e um punhado de outras coisas.
I've left out error correction and a bunch of other things.
Diversas questões foram levantadas a respeito da autenticidade e da exatidão dos textos que lhe são atribuídos.
Questions have also been raised as to the authenticity and accuracy of the texts attributed to Gorgias (Consigny 4).
Existe algo muito interessante sobre a exatidão da ciência que eu realmente gosto.
There's something very appealing about the exactitude of science that I really enjoy.
A primeira amostra de sua exatidão é descrita em Um Estudo em Vermelho .
The detective is similarly described by Stamford in A Study in Scarlet .
E vamos tentar o primeiro movimento de correção em uma cauda, com um robô.
And we're going to attempt the first air righting response in a tail, with a robot.
De alguma forma os institutos de correção femininos são melhores.
Women's correctional institutes are somewhat better.
Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.
A magnitude da correção é aproximadamente 2 gigapascais (20000 atmosferas).
The magnitude of the correction is about 2 gigapascals (20,000 atmospheres).
JSF 2.1 (22 10 2010) Versão de correção da versão 2.0.
JSF 2.1 (2010 11 22) maintenance release 2 of JSF 2.0.
Para a primeira temporada, cada episódio é atualizado com correção de cor e melhoramento do som.
For the first season, each episode is updated with color correction and sound enhancement.
O que descobrimos foi o movimento de correção mais rápido do mundo.
What we discovered was the world's fastest air righting response.
Não se sabe com exatidão os elementos envolvidos e sua composição, mas acredita se que sejam fósforo, enxofre ou hidrocarbonetos.
The exact makeup remains uncertain, but the substances are believed to be phosphorus, sulfur or possibly hydrocarbons.
No entanto, as idades da cratera Silverpit e de outras crateras possivelmente relacionadas têm uma exatidão de alguns milhões de anos.
In particular, the ages of some of the possibly related craters are only known to an accuracy of a few million years.
Alguns acreditam que as intervenções militares podem servir como uma útil correção do desenvolvimento.
Some believe that military interventions can serve as a useful course correction.
As condições atrozes das prisões são culpa do Departamento de Correção ou das prisões?
Are atrocious prison conditions the fault of the Correction Department or the prisons?
Em 8 de Dezembro a Progress 11 realizou uma correção de órbita no complexo.
On 8 December, Progress 11 carried out an orbital correction for the complex.
O seu sistema permitiu lhe predizer com bastante exatidão as propriedades de elementos não descobertos até o momento.
From his results, Rutherford developed a model of the atom that was similar to the solar system, known as Rutherford model.
Esse é um peru, em Wisconsin, nas imediações da instituição de correção juvenil Ethan Allen.
This is a turkey in Wisconsin on the premises of the Ethan Allen juvenile correctional institution.
Se dados vão ser checado por correção, cheque se é correto, não se é incorreto.
If data are to be checked for correctness, verify that they are correct, not that they are incorrect.
E precisamos de um tipo de redundância na correção de erro para garantir nos sucesso em construir o que queremos.
And we need some type of error correction redundancy to guarantee that we have successfully built what we want.
É difícil precisar com exatidão quando a concepção (fertilização) ocorreu porque o processo não pode ser observado in vivo.
If in the blastula the first pore (blastopore) becomes the mouth of the animal, it is a protostome if the first pore becomes the anus then it is a deuterostome.
Não é possível definir com exatidão as fronteiras, porque o nome Westfalen foi aplicado a diferentes entidades na história.
No exact definition of borders can be given, because the name Westphalia was applied to several different entities in history.
No entanto, o diretor de política fiscal do Chartered Institute of Taxation expressaram ceticismo sobre a exatidão dos números.
However, the tax policy director of the Chartered Institute of Taxation expressed skepticism over the accuracy of the figures.
Se for uma correção para as brechas de estouro de memória, as quais o Windows não tem poucas e sim muitas?
What if it was a security patch for a buffer overflow exploit, of which Windows has not some, but several?
Mesmo o menor indício de cor na parte de baixo de uma nuvem os informava e os ajudava a navegar com a mais precisa exatidão.
Even the slightest hint of color on the underbelly of a cloud would inform them and help them navigate with the keenest accuracy.
Se as investigações revelam estados de deficiência, a correção da deficiência pode resultar em resolução da ulceração.
If investigations reveal deficiency states, correction of the deficiency may result in resolution of the ulceration.
Essa prática garante a correção do total de proteína na membrana no caso de erros ou transferência incompleta.
This practice ensures correction for the amount of total protein on the membrane in case of errors or incomplete transfers.

 

Pesquisas relacionadas : Exatidão E Precisão - Precisão E Exatidão - Integridade E Exatidão - Correção E Variável - Validade E Correção - Pausa E Correção - Correção E Integridade - Parada E Correção - Detecção E Correção