Tradução de "exatidão e precisão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Exatidão - tradução : Exatidão - tradução : Precisão - tradução : Precisão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não vamos confundir precisão com exatidão.
Let's not mistake precision for accuracy.
Ela é esta arma de devastadora exatidão e precisão.
It is this weapon of devastating accuracy and precision.
Richard Feynman comparou a precisão da teoria quântica previsões experimentais a especificação da largura da América do Norte com a exatidão de um fio de cabelo.
Richard Feynman compared the accuracy of quantum theories experimental predictions to specifying the width of North America to within one hair's breadth of accuracy.
Semelhantemente, pouco se sabe com exatidão sobre o habitat e o comportamento.
Similarly, little is known with certainty about its habitat and behaviour.
Não lembro com exatidão a cara de meu pai.
I don't remember my father's face accurately.
precisão e fiabilidade ( incluindo estabilidade )
accuracy and reliability ( including stability )
Os estudiosos modernos tendem a descrer da exatidão dos historiadores romanos.
Modern scholars tend to challenge the accuracy of Roman historians.
E tentam apontar com exatidão o que é que os separa de seus vizinhos e amigos infelizes.
And they try to pinpoint what it is that sets them apart from their miserable neighbors and friends.
É o tipo de exatidão que eu queria repliquei cada osso e coloquei em seu lugar.
This is the kind of accuracy that I wanted, replicated every last bone and put it in.
Diversas questões foram levantadas a respeito da autenticidade e da exatidão dos textos que lhe são atribuídos.
Questions have also been raised as to the authenticity and accuracy of the texts attributed to Gorgias (Consigny 4).
E você pode adaptar, de fato, com precisão.
And you can adapt really precisely.
Existe algo muito interessante sobre a exatidão da ciência que eu realmente gosto.
There's something very appealing about the exactitude of science that I really enjoy.
A primeira amostra de sua exatidão é descrita em Um Estudo em Vermelho .
The detective is similarly described by Stamford in A Study in Scarlet .
Calculadora de alta precisão
High precision calculator
Ulteriormente, tabelas com maior alcance e precisão foram publicadas.
Subsequently, tables with increasing scope and precision were written.
Então a precisão é essencial.
So accuracy is essential.
Aqui importa fazer uma precisão.
Here improvements should be made.
Duvido da precisão do relatório.
I doubt the accuracy of the report.
Sabemos a distância com precisão e pequena margem de erro.
We know within precise error bars there how close it is.
E isto realmente está reconstruindo, com bastante precisão, a teleconferência.
And it really is reconstructing, quite accurately, teleconferencing.
Não se sabe com exatidão os elementos envolvidos e sua composição, mas acredita se que sejam fósforo, enxofre ou hidrocarbonetos.
The exact makeup remains uncertain, but the substances are believed to be phosphorus, sulfur or possibly hydrocarbons.
A precisão é importante na aritmética.
Accuracy is important in arithmetic.
Eu duvido da precisão do relatório.
I doubt the accuracy of the report.
Eu trabalho com... precisão desculpe controle... e... um poderoso sistema de...
I work with precision oh, sorry control and a very powerful ...
Tal precisão não é inata, mas aprendida por tentativa e erro.
This precision is not built in, but learned by trial and error.
Astrônomos chineses eram capazes de predizer com precisão eclipses e cometas.
Chinese astronomers were able to precisely predict eclipses.
No entanto, as idades da cratera Silverpit e de outras crateras possivelmente relacionadas têm uma exatidão de alguns milhões de anos.
In particular, the ages of some of the possibly related craters are only known to an accuracy of a few million years.
Há um qualidade de artesanato e precisão que é simplesmente admirável e memorável.
There is a quality of craftsmanship and precision that is just astonishing and remarkable.
Este trabalho é feito com muita precisão.
This work's very accurately done.
Matemáticos se referem a essa precisão da linguagem e lógica como rigor .
Mathematicians refer to this precision of language and logic as rigor .
O seu sistema permitiu lhe predizer com bastante exatidão as propriedades de elementos não descobertos até o momento.
From his results, Rutherford developed a model of the atom that was similar to the solar system, known as Rutherford model.
Motor de circunvolução de imagens raster de precisão
Precision Raster Image Convolution Engine
Mas é algo que tem uma alta precisão.
But it's something that is very precise stuff.
Os activos de garantia devem ser valorizados com precisão e numa base diária .
Collateral needs to be valued accurately and on a daily basis .
É difícil precisar com exatidão quando a concepção (fertilização) ocorreu porque o processo não pode ser observado in vivo.
If in the blastula the first pore (blastopore) becomes the mouth of the animal, it is a protostome if the first pore becomes the anus then it is a deuterostome.
Não é possível definir com exatidão as fronteiras, porque o nome Westfalen foi aplicado a diferentes entidades na história.
No exact definition of borders can be given, because the name Westphalia was applied to several different entities in history.
No entanto, o diretor de política fiscal do Chartered Institute of Taxation expressaram ceticismo sobre a exatidão dos números.
However, the tax policy director of the Chartered Institute of Taxation expressed skepticism over the accuracy of the figures.
E o que nós ganhamos com uma nova tecnologia, é claro, é precisão e acurácia.
And what we gain with a new technology, of course, is precision and accuracy.
Os termos as Espanhas e Espanha não eram equivalentes, e eram usados com muita precisão.
Based upon their testimonies, this eponym would have already been in use in Spain by c. 350 BCE.
relembro vocês daquela media de 90 porcento de precisão
I remind you of that 90 percent accuracy rate.
O resto de nós tem uma precisão de 54 .
The rest of us, we're only 54 percent accurate.
Uma maior precisão na aproximação requer um atraso maior.
Greater accuracy in approximation requires a longer delay.
Pico de desempenho (Precisão Simples) Maior que 256 GFlops.
The performance is reported as 179.2 GFlops (SP), 89.6 GFlops (DP) at 2.8 GHz.
Estas questões são também objecto da presente Decisão , por motivos de coerência e precisão .
These methodological questions are also covered by this Decision for the sake of consistency and accuracy .
Em maio de 2003 a tabela foi atualizada para aumentar sua uniformidade e precisão .
Descriptions were last updated in May 2003 to enhance uniformity.

 

Pesquisas relacionadas : Precisão E Exatidão - Exatidão E Correção - Integridade E Exatidão - Rapidez E Precisão - Precisão E Desempenho - Potência E Precisão - Velocidade E Precisão - Rapidez E Precisão - Recall E Precisão - Qualidade E Precisão - Precisão E Confiabilidade - Consistência E Precisão