Tradução de "excel no desempenho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Excel). | Excel). |
| Eu uso Excel. | I have Excel. |
| A versão atual para a plataforma Windows é o Excel 15, também chamado de Microsoft Excel 2013. | Microsoft Windows Excel 2.0 is the first version of Excel for Intel platform. |
| E, apesar de fazer o trabalho no setor financeiro, onde Excel é rei, nós acreditamos no capital emocional. | And, although we do work in the financial sector, where Excel is king, we believe in emotional capital. |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| Desde 1993, o Excel tem incluído o Visual Basic for Applications (VBA), uma linguagem de programação baseada no Visual Basic que adiciona a capacidade de automatizar tarefas no Excel e prover funções definidas pelo usuário (UDF, user defined functions), para uso em pastas de trabalho. | Excel 5.0 (1993) With version 5.0, Excel has included Visual Basic for Applications (VBA), a programming language based on Visual Basic which adds the ability to automate tasks in Excel and to provide user defined functions (UDF) for use in worksheets. |
| Reinhart e Rogoff rapidamente reconheceram o erro de Excel que tinham cometido. | Reinhart and Rogoff quickly acknowledged the Excel mistake they had made. |
| Sua primeira versão continha os aplicativos Microsoft Word, Microsoft Excel e Microsoft PowerPoint. | Initially a marketing term for a bundled set of applications, the first version of Office contained Microsoft Word, Microsoft Excel and Microsoft PowerPoint. |
| Ilpallazzo É o chefe de Excel e Hyatt, lidera o núcleo regional da ACROSS. | Across consists of the leader of the organization, Il Palazzo, and officers Excel and Hyatt. |
| Pode no entanto ser usado para controlar uma aplicação a partir de outra (por exemplo para criar um relatório no Microsoft Word a partir de dados no Excel. | For example, it is used to automatically create a Word report from Excel data, which are automatically collected by Excel from polled observation sensors. |
| Assim, Tolkien seria reconhecido no desempenho de Ian. | So, Tolkien would recognize himself in Ian's performance. |
| Birch recebeu elogios por seu desempenho no filme. | Her performance won her a Youth In Film Award. |
| Na realidade são as pessoas que ganham dinheiro e perdem dinheiro, e não planilhas de Excel. | It is actually people that make money and lose money, not Excel spreadsheets. |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| No que respeita a avaliação do desempenho no domínio dos recursos humanos , o BCE decidiu adoptar um processo de introdução gradual de indicadores chave de desempenho . | With regard to performance measurement in the HR area , the ECB has decided on a process to gradually introduce key performance indicators . |
| No entanto, apesar disso, o desempenho de Goldberg foi muito elogiado. | However, in spite of this, Goldberg's performance was highly praised. |
| Também desenvolve programas para escritório (pacote Office que contém Word, Excel, Outlook, PowerPoint, InfoPath, Project, OneNote, Visio, Access, Publisher). | The software product includes Word (a word processor), Access (a relational database program), Excel (a spreadsheet program), Outlook (Groupware, frequently used with Exchange Server), PowerPoint (presentation software), Publisher (desktop publishing software) and Sharepoint. |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| A funcionalidade de automação provida pelo VBA fez com que o Excel se tornasse um alvo para vírus de macro. | The automation functionality provided by VBA made Excel a target for macro viruses. |
| O clímax de seu desempenho aconteceu no momento em que Madonna fez posições sexuais no palco. | The climax of her risqué performance found her humping and rolling around on the stage. |
| Desempenho próximo ao anterior. | Fast thread safe C allocator |
| , teve um desempenho frívolo. | ...Of course I'm poking fun. |
| No desempenho das suas actividades , o Eurosistema rege se por vários princípios organizativos . | In performing its activities , the Eurosystem shall be guided by a number of organisational principles . |
| A comunidade internacional tem um interesse profundo no desempenho futuro dos mercados emergentes. | The international community has a profound stake in the future performance of emerging markets. |
| Os autores atribuem esse desempenho ruim à baixa produtividade do capital no país. | The authors attribute this poor performance to low productivity of capital in the Soviet Union. |
| No ano de 1965, conseguiram um desempenho de 7 vitórias e 7 derrotas. | They would hover around the .500 mark for the majority of the season. |
| No entanto, o desempenho do sistema é muito lento, porque é apenas emulado. | However, the system performance is very poor because it is only emulated. |
| Chegada ao Brasil Vitória O rubro negro baiano, em parceria com o Banco Excel, contratara também as estrelas Túlio e Bebeto. | Vitória He joined Vitória along with Bebeto and Túlio Costa, the three signed for the club thanks to the sponsorship of Banco Excel. |
| A avaliação das componentes da remuneração dependentes do desempenho deve basear se no desempenho a longo prazo e ter em conta os riscos que lhe estão associados . | The assessment of the performance based components of remuneration should be based on longer term performance and take into account the outstanding risks associated with the performance . |
| Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| Era assim que o mundo era naquela época, em termos de desempenho no PISA. | This is how the world looked then in terms of PISA performance. |
| Os que têm melhor desempenho no PISA abraçam a diversidade, com práticas pedagógicas diferenciadas. | High performers on PISA embrace diversity with differentiated pedagogical practices. |
| A motivação é importante porque está envolvida no desempenho de todas as respostas aprendidas. | Motivation is important because it is involved in the performance of all learned responses. |
| Um desempenho estúdio está também incluído no referido DVD bônus, durante a Vertigo Tour. | A studio performance is also included on the aforementioned bonus DVD. |
| ( 1 ) De momento , os dados relativos às emissões de moeda electrónica pelo SNM serão reportados ao BCE numa folha de cálculo Excel . | ( 1 ) For the time being , data on the issuance of e money by non MFIs is reported to the ECB on an Excel spreadsheet . |
| Análise de Desempenho de Aplicações | Application Performance Profiler |
| Análise de desempenho da aplicação | Application performance profiler |
| Desempenho da missão do BCE | Fulfilling the ECB 's mission |
| Melhorias ao desempenho de MMU. | Improved MMU performance. |
| No desempenho desta função , os grandes corretores constituíam um ponto alternativo de liquidez para os participantes no mercado . | In performing this function , large dealers represented an alternative point of liquidity for market participants . |
| E especialmente para mim, que ficava no meu escritório com uma planilha de Excel aberta, esperando o Sudhir chegar e me entregar a última carga de dados que tinha conseguido da gangue. | And especially for me, as I sat in my office with my Excel spreadsheet open, waiting for Sudhir to come and deliver to me the latest load of data that he would get from the gang. |
| Além disso, as políticas de redistribuição não pareceram ter quaisquer efeitos negativos no desempenho económico. | Moreover, redistributive policies did not appear to have any detrimental effects on economic performance. |
| É um ambiente que irá produzir profundas disparidades no desempenho económico em todo o mundo. | It is an environment that will produce deep disparities in economic performance around the world. |
| Não estou satisfeito com seu desempenho. | I'm not satisfied with your performance. |
Pesquisas relacionadas : Excel No Trabalho - Excel No Trabalho - Linha No Excel - Excel - Excel - No Desempenho - Assistentes No Desempenho - Desempenho No Esporte - Diferença No Desempenho - Insistir No Desempenho - Desempenho No Local - Desempenho No Palco - Lacuna No Desempenho
