Tradução de "excepto fornecida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para os nacionais suecos, a informação não pode ser fornecida, excepto se for declarada necessária. | In the case of Swedish nationals information cannot be provided unless stated necessary. |
| Não misturar com qualquer outro medicamento veterinário excepto com a emulsão fornecida para utilização com este medicamento veterinário. | Do not mix with any other veterinary medicinal product, except emulsion supplied for use with the product |
| Não misturar com qualquer outro medicamento veterinário, excepto com a emulsão fornecida para utilização com o medicamento veterinário. | Do not mix with any other veterinary medicinal product, except emulsion supplied for use with the product. |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares |
| Quantidade fornecida | Quantity and description of material services requested |
| Quantidade fornecida | quantity supplied |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) | Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Non MFIs |
| Para todas as apresentações, excepto o frasco de 150 ml, é fornecida uma colher de medida, marcada para as doses de 2, 5 ml e 5 ml. | For all packages except the 150 ml bottle, a measuring spoon is provided, marked for doses of 2.5 ml and 5 ml. |
| Fornecida sem agulha. | Needle is not provided. |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) | 4.1 Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administrações públicas Administrações públicas | Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government General government |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos Nacionais em moeda estrangeira Outros activos Nacionais IFM Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM Títulos excepto acções | Loans Securities other than shares Claims on euro area residents denominated in for Domestic eign currency Other assets Domestic MFIs |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares |
| Imagem fornecida pela UNICEF | Image courtesy UNICEF |
| 2. 2 Documentação fornecida | 2.2 Documentation provided |
| Não será concedida nenhuma autorização, excepto quando seja fornecida uma informação completa sobre o controlo contínuo de qualidade do método e do processo de produção, bem como do produto fitofarmacêutico. | No authorisation shall be granted unless full information is provided on the continuous quality control of the production method, production process and plant protection product. |
| Em princípio, a desagregação por instrumento deve ser fornecida como indicador principal para todas as categorias de OIF (excepto para fundos de investimento por tipo de investidor e outras OIF ). | In principle, the instrument breakdown is to be provided as key indicators for all subcategories of OFIs (except for investment funds by type of investors and other OFIs ). |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) | Securities ( other than shares ) |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) | Securit ies ( other than shares ) |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Securities other than shares Securities other than shares |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Securities other than shares Official Journal of the European Union |
| Excepto a minha vida. Excepto a minha vida. Excepto a minha vida. | Except my life. |
| Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administrações públicas | Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government |
| Nacionais Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Securities other than shares Securities other than shares |
| Nacionais Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| 11 Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Banks 11 |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs |
| fornecida, se possível, (e. g. | possible (e. g. |
| Utilize a colher medida fornecida. | Use with the supplied dosing scoop. |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) SNM Outros residentes Moedas estrangeiras | Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Other residents Foreign currencies General government Foreign currencies Other residents Foreign currencies |
| Nacionais Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas | General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government |
| excepto | except |
| Títulos ( excepto acções ) Nacionais Títulos ( excepto acções ) IFM | Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) MFIs |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government |
| Nacio nais Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) | Securit ies ( other than shares ) Securit ies ( other than shares ) |
| Peles, excepto peles com pêlo, e couros, excepto | Raw hides and skins (other than furskins) and leather except for |
| Vestuário e seus acessórios, excepto de malha, excepto | Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted except for |
| Títulos ( excepto acções ) Nacionais Administrações públicas Nacionais Títulos ( excepto acções ) Nacionais Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas | Securities ( other than shares ) Domestic Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) General government General government |
| Será fornecida formação sobre esta matéria . | Training on their use is provided . |
| A informação deve ser fornecida semestralmente . | Data are provided on a six monthly basis . |
| Use sempre a colher medida fornecida. | Always use the measuring spoon provided. |
| fornecida ajustando o parafuso calibrador no | Sulfadiazine 33.3 Trimethoprim |
| 14 18 2. 2 Documentação fornecida | 12 16 2.2 Documentation provided |
Pesquisas relacionadas : I, Excepto - Excepto Para - Excepto Onde - Excepto Quando - Como Excepto - Excepto Para - Excepto Quando - Excepto Danos - Excepto Feriados - Excepto Bancos - Solução Fornecida - Fornecida Solta - Quantidade Fornecida
