Tradução de "I excepto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Excepto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| b. i. d., excepto para o fosamprenavir ritonavir (dose recomendada de maviroc é de 300 mg b. i. d.). | fosamprenavir ritonavir (maraviroc dose 300 mg b. i. d.). |
| E depois, pega se na média destes quadrados, excepto por uma ligeira diferença de i 1 até i n | And then you take the average of those squared, except for one slight difference. i equals 1 to i equals n. |
| Caiman latirostris (I) (Excepto para a população da Argentina, que é incluída no Anexo B) | Caiman latirostris (I) (Except for the population of Argentina, which is included in Annex B) |
| Crocodylus acutus (I) (Excepto para a população de Cuba, que está incluída no Anexo B) | Crocodylus acutus (I) (Except for the population of Cuba, which is included in Annex B) |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) | Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Non MFIs |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) | 4.1 Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administrações públicas Administrações públicas | Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government General government |
| Os dados devem ser transmitidos separadamente para as seguintes subcategorias de OIF i ) fundos de investimento ( excepto FMM ) | Data shall be transmitted separately for the following sub categories of OFIs ( i ) investment funds ( except MMFs ) |
| o capítulo I aplica se a todas as instalações do sector alimentar, excepto as abrangidas pelo capítulo III, | Chapter I applies to all food premises, except premises to which Chapter III applies |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos Nacionais em moeda estrangeira Outros activos Nacionais IFM Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM Títulos excepto acções | Loans Securities other than shares Claims on euro area residents denominated in for Domestic eign currency Other assets Domestic MFIs |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares |
| Lista de faixas Todas as canções escritas e compostas por Dave Mustaine, excepto I Ain't Superstitious , por Willie Dixon. | Track listing All songs written and composed by Dave Mustaine, except I Ain't Superstitious by Willie Dixon. |
| A análise fenotípica não demonstrou haver alterações significativas na susceptibilidade à emtricitabina, excepto quando ocorreu a mutação M184V I. | Phenotypic analysis showed no significant changes in emtricitabine susceptibility unless the M184V I mutation had developed. |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) | Securities ( other than shares ) |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) | Securit ies ( other than shares ) |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Securities other than shares Securities other than shares |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Securities other than shares Official Journal of the European Union |
| Excepto a minha vida. Excepto a minha vida. Excepto a minha vida. | Except my life. |
| Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administrações públicas | Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government |
| Rhea pennata (I) (Excepto para as populações de Rheapennatapennata da Argentina e do Chile, que são incluídas no Anexo B) | Rhea pennata(I) (Except for the populations of Rheapennatapennata of Argentina and Chile, which are included in Annex B) |
| Crocodylus porosus (I) (Excepto para as populações da Austrália, Indonésia e Papuásia Nova Guiné, que são incluídas no Anexo B) | Crocodylus porosus (I) (Except for the populations of Australia, Indonesia and Papua New Guinea, which are included in Annex B) |
| Nacionais Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Securities other than shares Securities other than shares |
| Nacionais Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| 11 Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Banks 11 |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) SNM Outros residentes Moedas estrangeiras | Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Other residents Foreign currencies General government Foreign currencies Other residents Foreign currencies |
| Nacionais Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas | General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government |
| REQUISITOS GERAIS DE HIGIENE APLICÁVEIS A TODOS OS OPERADORES DAS EMPRESAS DO SECTOR ALIMENTAR (EXCEPTO QUANDO SE APLICA O ANEXO I) | GENERAL HYGIENE REQUIREMENTS FOR ALL FOOD BUSINESS OPERATORS (EXCEPT WHEN ANNEX I APPLIES) |
| excepto | except |
| Títulos ( excepto acções ) Nacionais Títulos ( excepto acções ) IFM | Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) MFIs |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government |
| Nacio nais Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) | Securit ies ( other than shares ) Securit ies ( other than shares ) |
| Peles, excepto peles com pêlo, e couros, excepto | Raw hides and skins (other than furskins) and leather except for |
| Vestuário e seus acessórios, excepto de malha, excepto | Articles of apparel and clothing accessories, not knitted or crocheted except for |
| Títulos ( excepto acções ) Nacionais Administrações públicas Nacionais Títulos ( excepto acções ) Nacionais Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas | Securities ( other than shares ) Domestic Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) General government General government |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) SNM Outros residentes | Securities ( other than shares ) NonMFIs |
| Excepto se... | Unless it's a |
| Tudo excepto... | Anything except... |
| Excepto eu. | That's excepting me. |
| Seda, excepto | Silk except for |
| Algodão, excepto | Cotton except for |
| excepto seca | other than dried |
Pesquisas relacionadas : I, Excepto - Excepto Para - Excepto Onde - Excepto Quando - Como Excepto - Excepto Para - Excepto Quando - Excepto Danos - Excepto Fornecida - Excepto Feriados - Excepto Bancos - Excepto Quando Indicado - Excepto Os Provenientes - Excepto Como Modificado
