Tradução de "excepto como modificado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Excepto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algodão geneticamente modificado | Genetically modified cotton |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) | Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Non MFIs |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) | 4.1 Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administrações públicas Administrações públicas | Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government General government |
| Créditos sobre residentes na área do euro expressos Nacionais em moeda estrangeira Outros activos Nacionais IFM Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM Títulos excepto acções | Loans Securities other than shares Claims on euro area residents denominated in for Domestic eign currency Other assets Domestic MFIs |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares |
| O tom da voz pode ser modificado para sugerir emoções como raiva, surpresa e felicidade. | The tone of voice may be modulated to suggest emotions such as anger, surprise, or happiness. |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) | Securities ( other than shares ) |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) | Securit ies ( other than shares ) |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Securities other than shares Securities other than shares |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Securities other than shares Official Journal of the European Union |
| Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administrações públicas | Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government |
| Navios norte americanos em águas japonesas usavam uma bandeira com um sinal O modificado como bandeira. | U.S. ships operating in Japanese waters used a modified O signal flag as their ensign. |
| Nacionais Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Securities other than shares Securities other than shares |
| Nacionais Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Securities other than shares NonMFIs Securities other than shares |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| 11 Títulos excepto acções Títulos excepto acções | Banks 11 |
| Títulos excepto acções Títulos excepto acções IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) SNM Outros residentes Moedas estrangeiras | Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities Non ( other MFIs than shares ) Securities ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities MFIs ( other than shares ) Other residents Foreign currencies General government Foreign currencies Other residents Foreign currencies |
| Nacionais Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas | General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government |
| Títulos ( excepto acções ) Nacionais Títulos ( excepto acções ) IFM | Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) MFIs |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government |
| Nacio nais Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) | Securit ies ( other than shares ) Securit ies ( other than shares ) |
| Títulos ( excepto acções ) Nacionais Administrações públicas Nacionais Títulos ( excepto acções ) Nacionais Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas | Securities ( other than shares ) Domestic Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) General government General government |
| Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) SNM Outros residentes | Securities ( other than shares ) NonMFIs |
| Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas | General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government |
| Outros residentes Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Outros residentes | Securities ( other than shares ) Other residents |
| As global bonds são classificadas como títulos ( excepto acções ) de longo prazo | Global bonds are classified as long term securities ( other than shares ) |
| Artigo 2.o Outras alterações ao acordo entre bancos centrais O acordo entre bancos centrais é modificado como segue | Article 2 Other amendments to the Central Bank Agreement The Central Bank Agreement is amended as follows |
| Títulos excepto acções moedas estrangeiras 11 Outros activos Nacionais Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) SNM Outros residentes Nacionais | Securities other than shares foreign currencies 11 Other assets Domestic Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) NonMFIs Other residents |
| Janela para carregar de novo um ficheiro modificado no disco | Dialog to reload a file modified on disk |
| Compreende o Tratado da CEE original ( Tratados de Roma ) modificado . | This implies that if the regularly measured market value of the underlying assets falls below a certain level , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) . |
| Pode ser definido e modificado pelos BCN em qualquer altura . | It may be set and modified by NCBs at any time . |
| Pode ser estabelecido e modificado pelos BCN em qualquer altura . | It can be set and modified by the NCBs at any time . |
| O RNA é frequentemente modificado por enzimas após a transcrição. | Primary transcript RNAs are often modified by enzymes after transcription. |
| Outro sucesso foi apresentado em 2009, com um 2.6,22 modificado. | There was another such reported success in 2009 with a modified 2.6.22 version of the kernel. |
| Em 1945 o processo Kroll foi modificado para produzir zircônio. | The Kroll process replaced the Hunter process for almost all commercial production. |
| Títulos excepto acções | Securities other than shares |
| Títulos ( excepto acções ) | Securities ( other than shares ) |
| Títulos excepto acções | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| Títulos excepto acções | Securities other than shares Securities other than shares |
| Títulos excepto acções | Other Member State currencies Other Member State currencies |
| Títulos excepto acções | Remaining currencies combined |
Pesquisas relacionadas : Como Excepto - Como Modificado - Excepto Como Referido - Excepto Como Especificado - Modificado Como Adequado - Assim Como Modificado - Modificado Como Se Segue - I, Excepto - Excepto Para - Excepto Onde - Excepto Quando - Excepto Para - Excepto Quando
