Olhe para esse adorável lodo preto de tubarão.	Look at that lovely, black shark slime.
Olhem para aquele encantador lodo preto de tubarão.	Look at that lovely black shark slime.
Dito isto, cuspiu no chão e com a saliva fez lodo, e untou com lodo os olhos do cego,	When he had said this, he spat on the ground, made mud with the saliva, anointed the blind man's eyes with the mud,
Dito isto, cuspiu no chão e com a saliva fez lodo, e untou com lodo os olhos do cego,	When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,
Ficou conhecido como o lodo de tubarão do Simon.	It became known as Simon's shark slime.
As miúdas chamavamme O Miúdo da Tintura de lodo.	The girls all used to call me The Iodoform Kid .
Penso nisto como um lodo primordial, ok?	Think of it like a primordial ooze, okay?
Uma toca? Feita de terra esplêndida e de lodo magnífico?	Made of handsome sod and magnificent mud?
Raspei o lodo e o remeti para Aberdeen.	So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen.
Pensámos em tentar sair e conseguir algum lodo.	So we thought, OK, we're going to try to get out and get some slime.
Pedra que rola não cria lodo é um provérbio.	A rolling stone gathers no moss is a proverb.
Assim, pensamos, ok, vamos tentar sair e conseguir lodo.	So we thought, okay, we're going to try to get out and get some slime.
E ficou espantado por conseguirem extrair ADN do lodo.	And he was amazed that they actually got DNA from the slime.
Excesso de linguagem, e excesso também de com petências.	To go with the excessive language, we have excessive powers.
E ele estava impressionado que, de fato, tivessem conseguido DNA do lodo.	And he was amazed that they actually got DNA from the slime.
Ficou conhecido como o lodo de tubarão do Simon . E eu pensei	It became known as Simon's shark slime.
antes de que explidose, saiu lodo e petróleo junto com o torpedo.	Before they could explode it, up came the mud and oil, and the torpedo with it.
Assim este vai possivelmente ser meu legado o lodo de tubarão do Simon.	So this is possibly going to be my legacy Simon's shark slime.
Portanto, possivelmente este vai ser o meu legado, o lodo de tubarão de Simon.	So this is possibly going to be my legacy Simon's Shark Slime.
Já pôde analisar o meu lodo? E ele Sim, sim, sim.	Have you had a chance to look at my slime?
Sabes muito bem quem quer falar, sua arinca criada no lodo!	You know consarned well who wants him, you bilgeraised haddock!
Excesso de confiança.	Overconfidence.
Excesso de hidroxiprolina	Excess hydroxy proline
É como aprender a fazer bom uso do lodo para cultivar flores de lótus.	(monastics sing
A actual Comissão substituiu a Comissão Santer, que se afundou no lodo.	The current Commission replaced the Santer Commission, which had got bogged down.
Se você quiser com excesso, deixe com excesso.	If you want the excess, leave it.
Contagem baixa de plaquetas no sangue, excesso de glóbulos brancos, excesso de glóbulos vermelhos	Low platelet counts in your blood, too many white blood cells, too many red blood cells
Mas eu continuava enviando emails, dizendo Você já teve a oportunidade de olhar meu lodo?	But I kept emailing, saying, Have you had a chance to look at my slime yet?
Então nós temos uma área da ciência que mexe com lodo, e mudanças de cor.	So we have this field of science that's all about slime, and color changes.
Excesso de energia, irritabilidade	Increased energy, irritability
Excesso de produção. Colapso.	Overproduction , I says. Collapse .
quociente de excesso de ar	excess air ratio
o excesso ...	, alternatively , the ...
Em excesso?	To excess?
Em excesso?	To excess?
Excesso de carga no servidor	Server at capacity
Falta ou excesso de apetite	Decrease or increase of appetite
excesso de proteínas na urina	excess protein in urine
e tem excesso de peso	if you are overweight
Doentes com excesso de peso	Overweight patients
Excesso de reservas nos hotéis	Financial discrimination against tourists
É um excesso de microgestão.	This is just too much micromanagement.
Estava com excesso de trabalho.	You were overworked.
Tem 8 quilos de excesso.	You have 16lb excess baggage.
E o excesso de velocidade?	How about the speeding?

Pesquisas relacionadas : Enguias Lodo - Lodo Digerido - Lodo Primordial - Lodo Raspador - Lodo Marinho - Lodo Séptico - Lodo Biológico - Lodo Granular - Lodo Ativo - Lodo Armadilha - Lodo Fecal - Lodo Espessante

Display this page in English