Isto não é dedutível!	This stuff ain't deductible, you know.
É tudo dedutível nos impostos.	It's all deductible from my income tax, dear.
Era até mesmo dedutível dos impostos.	It was even tax deductible.
Mas o juros em uma hipoteca é dedutível.	But interest on a mortgage is tax deductible.
E isso é realmente dedutível também NT no Brasil não é dedutível , então ele se torna se mais como 0,75 ou 1 .	And that's actually tax deductible too, so it actually becomes more like 0.75 or 1 .
A totalidade dos custos de refinanciamento é, pois, dedutível.	As a result, the total refinancing costs are deductible.
A totalidade dos custos de refinanciamento é, pois, dedutível.	The entire refinancing costs are thus deductible.
Remuneração a pagar dedutível enquanto despesa de exploração, corresponde ao elemento de auxílio	Remuneration to be paid that is deductible as operating expenses, corresponds to aid element
E o que significa imposto dedutível NT no Brasil não é dedutível , é que este montante de dinheiro que eu gasto com juros na minha hipoteca, eu posso deduzó lo dos meus impostos.	And what tax deductible means, is that this amount of money that I spend on interest on my mortgage, I can deduct from my taxes.
As autoridades finlandesas não reconheceram o carácter dedutível, para efeitos fiscais, das suas contribuições.	The tax deductibility of the contributions was not allowed by the Finnish authorities.
Se você quiser com excesso, deixe com excesso.	If you want the excess, leave it.
Excesso de linguagem, e excesso também de com petências.	To go with the excessive language, we have excessive powers.
o excesso ...	, alternatively , the ...
Em excesso?	To excess?
Em excesso?	To excess?
Aqui em Los Angeles, na área da baía de São Francisco, tornou se dedutível em impostos nos Estados Unidos.	Here in Los Angeles, in the Bay Area in San Francisco, it became tax deductible in the United States.
Procura em Excesso	Overscan
Tiro o excesso...	Then I take some the excess...
Tira o excesso.	Take off some of the excess.
jogo em excesso,	excessive gambling,
Volume em excesso	Overfill volume
Excesso de confiança.	Overconfidence.
Fazer em excesso.	Overdoing it.
Excesso de hidroxiprolina	Excess hydroxy proline
De acordo com as informações fornecidas pela Alemanha, a remuneração paga é dedutível, para efeitos fiscais, como despesa de exploração.	According to Germany, the remuneration paid was tax deductible by Helaba as operating expenditure.
Todo excesso é abominável.	All excess is abominable.
Aumentar Procura em Excesso	Increase Overscan
beber água em excesso	excessive drinking of water
Excesso de energia, irritabilidade	Increased energy, irritability
Excesso de produção. Colapso.	Overproduction , I says. Collapse .
Auxílios pagos em excesso	Resulting excess aid
Contagem baixa de plaquetas no sangue, excesso de glóbulos brancos, excesso de glóbulos vermelhos	Low platelet counts in your blood, too many white blood cells, too many red blood cells
No entanto, após análise das informações relevantes, não ficou claro que o montante em questão pudesse ser considerado dedutível a título de desperdícios.	However, after having reviewed the appropriate information, it was not certain whether the amount could be considered as deductible as waste.
Não carregue nada ao excesso.	Don't carry anything to excess.
Excesso de carga no servidor	Server at capacity
Qualquer excesso deverá ser descartado.	Any excess should be discarded.
Falta ou excesso de apetite	Decrease or increase of appetite
excesso de proteínas na urina	excess protein in urine
e tem excesso de peso	if you are overweight
Doentes com excesso de peso	Overweight patients
Excesso de reservas nos hotéis	Financial discrimination against tourists
Como será financiado este excesso?	That is not consistent.
É um excesso de microgestão.	This is just too much micromanagement.
Estava com excesso de trabalho.	You were overworked.
Tem 8 quilos de excesso.	You have 16lb excess baggage.

Pesquisas relacionadas : Dedutível - Não Dedutível - Dedutível Máximo - Parte Dedutível - Proteção Dedutível - Dedutível Geral - Dedutível Abrangente - Perda Dedutível - Contra Dedutível - IVA Dedutível - Totalmente Dedutível

Display this page in English