Tradução de "execução da estratégia" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Estratégia - tradução :
Strategy

Execução - tradução :
Enforcement

Execução - tradução :
Execution

Execução da estratégia - tradução :
Strategy execution

Palavras-chave : Strategy Exit Game Plan Part Execution Execution Foreclosure Executed Enforcement

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quer o quadro operacional quer a estratégia de política monetária têm um papel específico na execução da política monetária .
The operational framework and the monetary policy strategy each have a specific role in the implementation of monetary policy .
Originalmente a estratégia era entendida como a organização do prelúdio para a batalha enquanto a tática controlava a sua execução.
Originally strategy was understood to govern the prelude to a battle while tactics controlled its execution.
O Capítulo 3 descreve em pormenor as características e elementos principais da estratégia , a sua execução e a condução da política monetária desde o lançamento do euro em 1999 .
Chapter 3 provides details of the key features and elements of the strategy , its implementation , and of the conduct of monetary policy since the launch of the euro in 1999 .
Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação .
The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement .
Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação .
ASs shall be notified on completion or failure of the settlement .
... descentralização da execução ,...
decentralisation of implementation , ...
Críticas à estratégia da CUP
Criticism of CUP's approach
Anúncio da estratégia de política monetária .
Announcement of the monetary policy strategy .
Execução da política monetária
Monetary policy implementation
Pausar a execução da aplicação
Pauses the execution of the program
Continuar a execução da aplicação
Continue the execution of the program
Pausa a execução da aplicação
Pauses the execution of the program
A Janela da Primeira Execução
The First Run Dialog
Fase de planeamento da execução
Execution planning
Fase de planeamento da execução
Execution planning phase
Fase de planeamento da execução
Execution planning phase
Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação mediante uma mensagem no MIC .
The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement by a message on the ICM .
Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução.
Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions.
Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução .
Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions .
O conteúdo da estratégia manteve se basicamente inalterado .
The content of the strategy was largely kept intact .
Esses estudos facilitaram enormemente o ajustamento da estratégia da campanha .
This made it easier to fine tune the campaign strategy .
O primeiro pilar da estratégia de política monetária O primeiro pilar da estratégia do BCE consiste no papel proeminente atribuído à moeda .
The first pillar of the monetary policy strategy The first pillar of the ECB 's strategy is a prominent role for money .
DA ESTRATÉGIA DE LISBOA À ESTRATÉGIA DA UE PARA 2020 A estratégia de Lisboa o programa abrangente de reformas económicas , sociais e ambientais da UE entrou , em 2009 , no segundo ano do ciclo de política 2008 2010 .
FROM THE LISBON STRATEGY TO THE EU 2020 STRATEGY The Lisbon strategy the EU 's wideranging programme of economic , social and environmental reform entered the second year of the 2008 10 policy cycle in 2009 .
Mesma estratégia.
Same strategy.
Estratégia Planejamento
Delivering Global Health .
Adoptar uma estratégia de redução da fraude , especialmente da fraude transfronteiras .
to put in place a strategy on how to reduce fraud , especially cross border fraud .
Outro pilar da estratégia, como na Rússia, é demográfico.
Another pillar of the strategy, like Russia, is demographic.
Seth Berkley HIV e gripe a estratégia da vacina
Seth Berkley HIV and flu the vaccine strategy
REVISÃO INTERCALAR DA ESTRATÉGIA DE LISBOA Outra questão discutida regularmente pelo BCE e pelo Parlamento Europeu foi a revisão intercalar da Estratégia de Lisboa .
THE MID TERM REVIEW OF THE LISBON STRATEGY Another issue discussed regularly by the ECB and the European Parliament was the mid term review of the Lisbon strategy .
O pai do estudo moderno da estratégia, Carl von Clausewitz, define estratégia militar como o emprego de batalhas para obter o fim da Guerra.
The father of Western modern strategic study, Carl von Clausewitz, defined military strategy as the employment of battles to gain the end of war.
Continuar ou suspender a execução da aplicação
Continue or suspend the execution of the program
Artigo 9.o Execução da decisão 1 .
Article 9 Enforcement of the decision 1 .
A definição e execução da política monetária da União
to define and implement the Union's monetary policy
a definiçao e execução da política monetária da Comunidade
to define and implement the monetary policy of the Community
a definição e execução da política monetária da Comunidade
to define and implement the monetary policy of the Community
A implementação da estratégia de seguimento ainda está em curso .
The implementation of the latter is still ongoing .
A resposta da comunidade Linux a esta estratégia foi variada.
Although the Linux distribution was fairly well received, the response to WordPerfect for Linux varied.
Esta estratégia foi eficaz em retardar a propagação da rebelião.
This strategy was effective in slowing the spread of rebellion.
Sob o comando de Moltke o exercito Prussiano alcançou a vitória na guerra Austro prussiana (1866) e na guerra franco prussiana (1870 71), a campanha final é largamente aceita como um exemplo clássico da concepção e execução da estratégia militar.
Under Moltke the Prussian army achieved victory in the Austro Prussian War (1866) and the Franco Prussian War (1870 71), the latter campaign being widely regarded as a classic example of the conception and execution of military strategy.
Jogo de Estratégia
Tactical Game
Estratégia e instrumentos
Strategy and instruments
Os SP serão notificados da boa execução ou da falha de execução da liquidação efectuada com base na opção seleccionada notificação individual ou global .
The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement based on the selected option single or global notification .
Os SP serão notificados da boa execução ou da falha de execução da liquidação efectuada com base na opção seleccionada notificação individual ou global .
The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement based on the selected option single or global notification .
Os SP serão notificados da boa execução ou da falha de execução da liquidação efectuada com base na opção seleccionada notificação individual ou global .
The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement based on the selected option single or global notifi cation .
Que são Estratégia, e não estou negando que estratégia tem seu papel.
That is actually strategy, and I'm not denying that strategy has a role.

 

Pesquisas relacionadas : Estratégia De Execução - Estratégia De Execução - Estratégia E Execução - Da Execução - Escolha Da Estratégia - Desenvolvimento Da Estratégia - Pilares Da Estratégia - Natureza Da Estratégia - Definição Da Estratégia - Eficácia Da Estratégia - Pilares Da Estratégia - Estratégia Da Indústria - Objectivo Da Estratégia
Display this page in English Display this page in English