Tradução de "executado com sucesso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sucesso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( Executado em 1998 ) . | ( Implemented in 1998 ) . |
| Tom foi executado. | Tom was executed. |
| Tom será executado. | Tom is going to be executed. |
| O rei foi executado. | The king was executed. |
| Patch com sucesso. | Patch successful. |
| Terminado com sucesso | Completed successfully |
| Após uma grande discussão com o rei, ele foi condenado e executado. | After a heated quarrel with the king, he was condemned and executed. |
| O Orçamento é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira. | The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management. |
| O orçamento é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira . | The budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management . |
| Ele foi executado com uma série de barragens e represas, e pela dragagem. | This was achieved by a series of locks and dams, and by dredging. |
| Projecto aberto com sucesso. | File loaded successfully |
| Projecto gravado com sucesso | File saved successfully |
| Projecto gravado com sucesso | New project has been created successfully |
| Ficheiro lido com sucesso | File loaded successfully |
| Ficheiro gravado com sucesso | File saved successfully |
| Foram inundados com sucesso. | They were flushed with success. |
| Diego, depois, é capturado e executado. | Almagro is later caught and executed. |
| 1305 William Wallace, patriota escocês (executado). | 1164) 1305 William Wallace, Scottish commander (b. |
| 64 bit programas não será executado. | 64 bit programs cannot be run from legacy mode. |
| Embora mais comum nos instrumentos com braço, pode ser executado em qualquer corda tensionada. | A longer string results in a lower pitch, while a shorter string results in a higher pitch. |
| Como vivê lo com sucesso? | How do we live it successfully? |
| Operamos com sucesso 12 pacientes. | We did 12 open heart surgical patients successfully. |
| O Orçamento da União é executado de acordo com o princípio da boa gestão financeira . | The Union 's budget shall be implemented in accordance with the principle of sound financial management . |
| Tom vai ser executado à meia noite. | Tom is going to be executed at midnight. |
| Ele foi capturado e executado logo depois. | He was captured and executed shortly afterwards. |
| De qualquer forma não foi executado aqui. | This had not always been the case. |
| Ele tinha sucesso com as mulheres. | He was successful with women. |
| Ela está contente com seu sucesso. | She is pleased at her success. |
| A cirurgia foi completada com sucesso. | The surgery was successfully completed. |
| O experimento foi realizado com sucesso. | The experiment operated successfully. |
| Por vezes o sistema também é executado com recursos computacionais limitados sem teclado, sem tela e com pouca memória. | They run with limited computer hardware resources little memory, small or non existent keyboard or screen. |
| Hussey foi executado junto com outros rebeldes, porém não havia sugestões que Maria estivesse envolvida diretamente. | Along with other rebels, Hussey was executed, but there was no suggestion that Mary was directly involved. |
| 1927 Nicola Sacco, anarquista italiano (executado) (n. 1891). | 1891) 1927 Bartolomeo Vanzetti, Italian murderer (b. |
| Seria interrogado com o objectivo de divulgar os nomes dos seus co conspiradores e, posteriormente, seria executado. | He was to be questioned to divulge the names of his co conspirators and then executed. |
| Pauker foi expulsa do partido (junto com outros 192.000 membros) Pătrăşcanu foi executado após um julgamento espetáculo. | Pauker was purged from the party (along with 192,000 other party members) Pătrășcanu was executed after a show trial. |
| Foi criado com sucesso um projecto novo. | New project has been created successfully. |
| Ele cumpriu sua missão diplomática com sucesso. | He carried out his diplomatic mission with success. |
| Teve grande sucesso com Tristan und Isolde . | He then enjoyed a major success at the State Opera with Tristan und Isolde . |
| Ele foi executado em 28 de julho de 1540. | He was executed on 28 July 1540. |
| A 28 de agosto de 388 Máximo doi executado. | On 28 August 388 Maximus was executed. |
| Mandónio foi preso e executado (), mas Indíbil conseguiu escapar. | Mandonius was caught and executed (205 BC) Indibil managed to escape. |
| A versão pode ser comparada com o núcleo sendo executado e, se incompatível, o módulo não será carregado. | This versioning information can be compared with that of the running kernel before loading a module if the versions are incompatible, the module will not be loaded. |
| A mãozada da coladeira articula um baixo (executado com o polegar, marcando a acentuação do ritmo) com acordes (executados com os outros dedos, ritmicamente). | The strumming of the coladeira articulates a bass (played with the thumb, marking the beats) with chords (played with the other fingers, rhythmically). |
| Mas conseguiram acender a lâmpada, com muito sucesso. | But were able to light that, and do it very successfully. |
| Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso. | These guys are using this very successfully. |
Pesquisas relacionadas : Executado Com - Sucesso Com - Com Sucesso - Com Sucesso - Com Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Executado - Está Sendo Executado Com - Implementado Com Sucesso - Ter Sucesso Com - Aplicado Com Sucesso - Cancelado Com Sucesso - Passou Com Sucesso - Testado Com Sucesso
